مقالات مترجمة

ترامب الحل الدبلوماسي في إيران لا يزال ممكنا و أسهل بكثير الآن

ترامب الحل الدبلوماسي في إيران لا يزال ممكنا و أسهل بكثير الآن

صرح الرئيس ترامب لشبكة سي بي إس نيوز مساء السبت أنه يعتقد ذلك الهجمات الأمريكية والإسرائيلية الذي قتل المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي كانت فعالة ويمكن أن تمهد الطريق للدبلوماسية.

وقال ترامب عندما سئل عن احتمال التوصل إلى حل دبلوماسي للأزمة خلال مقابلة عبر الهاتف: “من الواضح الآن أنه أسهل بكثير مما كان عليه قبل يوم واحد”. “لأنهم يتعرضون للضرب المبرح.”

وأعرب عن ثقته في النتائج حتى الآن، ووصف إضرابات يوم السبت بأنها “يوم عظيم لهذا البلد، ويوم عظيم للعالم”.

وفي وقت سابق، أعلن السيد ترامب أن خامنئي، المرشد الأعلى الإيراني لما يقرب من 37 عامًا، قُتل في الضربات. وقالت مصادر لشبكة سي بي إس نيوز إن ما يقرب من 40 مسؤولاً إيرانياً قتلوا في الهجوم الأمريكي الإيراني.

وقال ترامب لشبكة سي بي إس نيوز إن “هناك بعض المرشحين الجيدين” لقيادة إيران في أعقاب وفاة خامنئي، لكنه لم يخض في التفاصيل.

في وقت مبكر من ليلة السبت، بعد التحدث مع المسؤولين و زعماء العالم وقال الرئيس على مدار اليوم إنه يواصل مراقبة الرد الإيراني في المنطقة على الضربات عن كثب. أطلقت إيران صواريخ باليستية على إسرائيل وهاجمت حلفاء الولايات المتحدة في أماكن أخرى في الشرق الأوسط.

وقال ترامب عن الرد الانتقامي: “هذا ما توقعناه”، لكنه أشار إلى أن هجمات إيران حتى الآن أقل مما توقعته الولايات المتحدة وحلفاؤها.

وقال: “كنا نظن أنه سيكون مضاعفا”، لكنه أضاف أن الوضع لا يزال مائعا. “حتى الآن، كان أقل مما كنا نعتقد.”

وقالت القيادة المركزية الأمريكية إنه لم ترد تقارير عن سقوط قتلى أو جرحى أمريكيين وسط العملية في إيران. وفي إسرائيل، قُتل شخص واحد في الغارات الانتقامية وأصيب العشرات.

في الكابيتول هيل، كان الجمهوريون داعمين للرئيس. وقد حث بعض الزعماء الديمقراطيين، مثل زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر، ترامب على تزويد “الكونغرس والشعب الأمريكي بتفاصيل مهمة حول نطاق التهديد وفوريته”.

وعندما سُئل عما إذا كان يريد العمل مع الكونجرس في المسائل المتعلقة بإيران للمضي قدمًا، قال السيد ترامب: “أريد دائمًا العمل مع الكونجرس. دائمًا. لقد عملت دائمًا مع الكونجرس”.

وفي نهاية المقابلة، أشاد ترامب مرة أخرى بالضربات الأمريكية ووصفها بأنها ناجحة، ورفض الإجابة عما إذا كان يرى العمليات القتالية الأمريكية في إيران بمثابة “حرب” مع البلاد. وقال إنه لا يزال يركز على القضاء على التهديدات التي تواجه الولايات المتحدة.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.cbsnews.com

تاريخ النشر: 2026-03-01 04:14:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.cbsnews.com
بتاريخ: 2026-03-01 04:14:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.