من بيروت، نقرأ العالم
عاجل
كلمة مرتقبة للسيد عبدالملك بدر الدين الحوثي في ذكرى جريمة الصالة الكبرى وحول آخر المستجدات عند الـ 4:00 عصرا رئيس الحكومة نواف سلام في كلمة من السراي الحكومي حول الأوضاع المعيشية: علينا الحفاظ على التوازن المالي، فلا يمكننا إقرار نفقات من دون تأمين التمويل اللازم لها ثم تحميل المواطنين الثمن لجان المقاومة: حزب الله قدم قادته الشهداء وتضحيات جسيمة ستبقى شاهدا على ان نصرة فلسطين لم تكن شعاراً بل قراراً بالوقوف بوجه الابادة لجان المقاومة: معركة اسناد غزة ستبقى صفحة مشرفة في سجل المقاومة وغزة لن تنسى من وقف معها حين اشتد عليها العدوان لجان المقاومة: نستحضر مواقف الشيخ نعيم قاسم الذي حمل الراية وتمسك بالنهج المقاوم وأكد على التزام المقاومة بالوقوف مع فلسطين لجان المقاومة: أثبتت معركة الاسناد أن وحدة الميدان قادرة على كسر محاولات عزل غزة وخنقها وفرض واقع على العدو لم يكن في حساباته لجان المقاومة: كانت جبهة الاسناد التي أطلقها حزب اللله والمقاومة موقفا تاريخيا قدم فيها لبنان خيرة قادته ومجاهديه وأبنائه مراسل المنار: قصف مدفعي معاد استهدف مشاع بلدة المنصوري
مقالات مترجمة

يواجه المسافرون في عطلة نهاية الأسبوع فترات انتظار طويلة في بعض المطارات أثناء إغلاق وزارة الأمن الوطني

يواجه المسافرون في عطلة نهاية الأسبوع فترات انتظار طويلة في بعض المطارات أثناء إغلاق وزارة الأمن الوطني

يواجه

كان وقت الانتظار المقدر عند نقطة التفتيش الأمنية القياسية في مطار ويليام بي هوبي في هيوستن في وقت مبكر من مساء الأحد عند نقطة واحدة وثلاث ساعات، وفقًا لموقع مطارات هيوستن. قال مطار هوبي على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الجمعة إنه يتوقع عددًا أكبر من المسافرين عن المعتاد بسبب عطلة الربيع.

في سلسلة من المنشورات يوم الأحد، انتقل المطار على X من حث المسافرين على الوصول مبكرًا إلى مطالبتهم بالوصول قبل 3 إلى 4 ساعات من رحلاتهم إلى مطالبتهم في النهاية بالوصول قبل 4 إلى 5 ساعات لإتاحة وقت إضافي للفحص، مشيرًا إلى الإغلاق الحكومي الجزئي.

وقال بيان صادر عن مطارات هيوستن، التي تعتبر مطار هوبي ومطار جورج بوش الدولي كجزء من نظامها، إن الإغلاق “يمكن أن يؤثر على العمليات الأمنية اليومية والتحول إلى التحول”. كانت أوقات الانتظار عند نقاط التفتيش في مطار جورج بوش الدولي في وقت مبكر من مساء الأحد قصيرة بحيث لا تتجاوز بضع دقائق.

ذكرت منشورات على X من مطار لويس أرمسترونج نيو أورليانز الدولي يوم الأحد أن النقص في عملاء TSA عند نقطة التفتيش الأمنية يؤدي إلى طوابير “أطول من المتوسط”. وحث المطار المسافرين على الوصول قبل ثلاث ساعات على الأقل من رحلاتهم، وقال إن أوقات الانتظار قد تصل إلى ساعتين. وحذرت من أن تأخيرات مماثلة قد تستمر خلال الأسبوع المقبل.

اقرأ المزيد: تقوم وزارة الأمن الداخلي بإغلاق برنامج Global Entry بينما يظل الإغلاق الحكومي الجزئي ساري المفعول

ليس من الواضح على الفور ما إذا كانت التأخيرات في هيوستن ونيو أورلينز تحدث في مطارات أخرى في جميع أنحاء البلاد. جاءت أوقات الانتظار الأطول من المعتاد يوم الأحد بالإضافة إلى تأخير الرحلات في الأيام الأخيرة في أماكن مثل أتلانتا بسبب الطقس.

من المتوقع أن يعمل وكلاء إدارة أمن النقل الأمريكية بدون أجر أثناء الإغلاق المستمر للوزارة، والذي بدأ في 14 فبراير. وقال المشرعون الديمقراطيون إن وزارة الأمن الداخلي لن تحصل على تمويل حتى يتم فرض قيود جديدة على عمليات الهجرة الفيدرالية في أعقاب إطلاق النار المميت على أليكس بريتي ورينيه جود في مينيابوليس في وقت سابق من هذا العام.

وحث كريس سونونو، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة الخطوط الجوية الأمريكية، وهي مجموعة تجارية لشركات الطيران الأمريكية، في بيان له الكونجرس وإدارة ترامب على التحرك.

وقال: “نحن في موسم السفر في عطلة الربيع ونتوقع أن تحلق أعداد قياسية من الأشخاص في السماء. لقد قامت شركات الطيران بدورها للاستعداد؛ والآن يجب على الكونجرس والإدارة التصرف بشكل عاجل للتوصل إلى اتفاق يعيد فتح وزارة الأمن الداخلي وينهي هذا الإغلاق”. “إن القوى العاملة في مجال أمن النقل في أمريكا مهمة للغاية بحيث لا يمكن استخدامها كوسيلة ضغط سياسية.”

وكانت جيسيكا أندرسن أليكسي وطفلاها، 10 و13 عامًا، من بين المسافرين الذين علقوا في طوابير طويلة في هوبي في هيوستن أثناء محاولتهم العودة إلى ديارهم في نيو أورليانز. لقد كانوا في هيوستن لحضور بطولة العالم للبيسبول الكلاسيكية.

قال أليكسي إنهم وصلوا مبكرًا بثلاث ساعات ليجدوا طابورًا طويلًا وأدركوا أنهم لن يقوموا برحلتهم. أثناء تواجدها في الطابور، قامت بفحص السيارات المستأجرة لمعرفة ما إذا كانت القيادة إلى المنزل قد تكون خيارًا ولكن لم تتمكن من العثور على أي منها متاح. لقد تمكنت من إعادة الحجز لرحلة طيران في وقت متأخر من الليل وشعرت بالارتياح لتجاوز خط CLEAR الأمني ​​بعد حوالي 3 ساعات ونصف.

وعندما جلسوا أخيرًا لتناول الطعام، قررت إلقاء نظرة أخرى على رحلات الطيران المتاحة، خشية أن يضطر الآخرون في الطابور إلى إلغاء خططهم وإعادة ترتيبها، ووجدت ثلاثة مقاعد على متن رحلة أعادت عائلتها إلى منزلها بعد ظهر يوم الأحد. وقالت إنه عندما هبطوا في مطار نيو أورليانز، امتد الخط إلى مرآب السيارات.

قالت: “لقد كان الأمر جنونيًا”. “لقد كان مجنونا.”

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.


فريق التحرير
ترجمة وإعداد

mohamad kassem

فريق التحرير في بتوقيت بيروت يتابع الأخبار ويحررها وفق السياسة التحريرية للموقع.

جميع مقالات الكاتب ←