مقالات مترجمة

بدأت الألعاب البارالمبية الشتوية لعام 2026. إليكم الرياضيين الستة الذين يتنافسون

بدأت الألعاب البارالمبية الشتوية لعام 2026. إليكم الرياضيين الستة الذين يتنافسون

ميلانو (ا ف ب) – انطلقت دورة الألعاب البارالمبية الشتوية رسميا يوم الجمعة، بحفل الافتتاح في فيرونا، إيطاليا.

مع توزيع أكثر من 600 رياضي من ذوي الاحتياجات الخاصة و79 مجموعة من الميداليات، سيشهد ميلان كورتينا عددًا قياسيًا من الرياضيين والميداليات.

الصور: لحظات لا تُنسى من الألعاب البارالمبية 2024

وسيتنافسون في ست رياضات: التزلج على جبال الألب، والبياتلون البارالمبي، والتزلج الريفي على الثلج، وهوكي الجليد لذوي الاحتياجات الخاصة، والتزلج على الجليد لذوي الاحتياجات الخاصة، والكيرلنغ على الكراسي المتحركة.

في رياضات التزلج – التزلج على جبال الألب، البياتلون لذوي الاحتياجات الخاصة، التزلج الريفي على الثلج – يتنافس الرياضيون في واحدة من ثلاث فئات: الوقوف أو الجلوس (على التزلج على الجليد أو التزلج الأحادي) أو ضعاف البصر (الذين يتسابقون متبعين دليلًا متصلاً عبر الراديو).

يحصل المرشدون أيضًا على الميداليات.

ضمن كل فئة من هذه الفئات الثلاث، يتنافس المتزلجون في أقسام مختلفة اعتمادًا على قدرتهم الوظيفية. يحدد نظام حساب النتائج الوقت المحدد لكل رياضي، مما يسمح للرياضيين من مختلف الأقسام بالتنافس ضد بعضهم البعض.

وإليكم نظرة على الرياضة:

التزلج على جبال الألب

تم تقديمها في دورة الألعاب البارالمبية الشتوية الأولى في عام 1976، وهي تتضمن خمسة أحداث: سباق التعرج، وسباق التعرج العملاق، وسوبر جي، والانحدار، والسوبر مجتمعة.

هناك 30 حدث ميدالية – 15 للرجال و 15 للنساء.

وفي فئة الجلوس، يستخدم الرياضيون مونوسكي متخصص، وهو مقعد مثبت على زلاجة واحدة مزود بممتص للصدمات يساعد في الركوب على الأراضي غير المستوية والقيام بالمنعطفات.

في البياتلون البارالمبي والبارالي عبر الضاحية، فإن جهاز التزلج عبارة عن جهاز جلوس مثبت على زوج من الزلاجات عبر الضاحية.

سيتم إجراء التزلج على جبال الألب في ملعب أولمبيا ديلي توفان في كورتينا دامبيزو، وهو نفس الملعب الشهير الذي أقيم التزلج الألبي للسيدات في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية التي اختتمت مؤخرًا.

للبياتلون

أنجا ويكر من ألمانيا خلال تدريب البياتلون البارالمبي في ملعب تيسيرو للتزلج الريفي على الثلج، في لاجو، إيطاليا، 6 مارس 2026. تصوير سارة ميسونييه / رويترز

يجمع بين قوة التزلج الريفي على الثلج وتحمله مع الدقة ورباطة الجأش في التصويب على الهدف.

هناك ثلاثة أحداث في كل فئة – سباق 7.5 كيلومتر، و12.5 كيلومتر فردي وسباق العدو – ويتنافس الرجال والسيدات في سباقات منفصلة، ​​ليصبح المجموع 18 حدثًا ميداليًا.

يتم التعامل مع مسار التزلج عدة مرات، وبين كل دورة يقوم الرياضيون بإطلاق النار على خمسة أهداف معدنية موضوعة على بعد 10 أمتار. مقابل كل تسديدة ضائعة، يحصلون على عقوبة زمنية أو يتعين عليهم التزلج على حلقة جزاء، اعتمادًا على الحدث.

يمكن للرياضيين ذوي الإعاقة في الأطراف العلوية مساعدة المدربين في وضع البندقية وسحب الزناد في اتجاههم. وفي فئة ضعف البصر، يتم مساعدة الرياضيين بأهداف صوتية تشير إلى مدى قربهم من الهدف قبل إطلاق النار.

تم تقديم هذه الرياضة للرياضيين ذوي الإعاقات الجسدية في دورة الألعاب البارالمبية في إنسبروك عام 1988 وللرياضيين ذوي الإعاقات البصرية في عام 1992 في ألبرتفيل.

في ميلان كورتينا، ستقام البياتلون البارالمبي في ملعب تيسيرو للتزلج الريفي على الثلج.

التزلج على الجليد عبر الريف

أرنت كريستيان فوروبيرج من السويد أثناء التدريب في ملعب تيسيرو للتزلج الريفي على الثلج، في لاجو، إيطاليا، 6 مارس 2026. تصوير سارة ميسونييه / رويترز

سيقام هذا أيضًا في تيسيرو وسيتضمن إجمالي 20 حدثًا للميداليات.

هناك ثلاثة أحداث للرجال والسيدات (عبر الفئات الثلاث): سباق السرعة، وفاصل 10 كيلومترات يبدأ بشكل كلاسيكي، وفاصل 20 كيلومترًا يبدأ مجانًا. وهناك أيضًا سباق التتابع المختلط بطول 4 × 2.5 كيلومتر، والتتابع المفتوح بطول 4 × 2.5 كيلومتر.

لكل منافسة، هناك دورات منفصلة للرياضيين في فئة الجلوس وللرياضيين في فئتي الوقوف وضعاف البصر. تتميز الدورات التدريبية للرياضيين في فئة الجلوس بتدرجات أقل حيث يعتمد الرياضيون على الجزء العلوي من الجسم لدفع/سحب أنفسهم للأمام أثناء ممارسة التزلج.

يمكن أن يتكون فريق التتابع من اثنين أو ثلاثة أو أربعة رياضيين (بالإضافة إلى مرشدين حسب الاقتضاء) مع رياضيين قادرين على التزلج على أكثر من ساق واحدة.

لهوكي الجليد

تم اختراع لعبة هوكي الجليد لذوي الاحتياجات الخاصة في مركز إعادة التأهيل في ستوكهولم، السويد، خلال أوائل الستينيات من قبل مجموعة من السويديين الذين، على الرغم من إعاقتهم الجسدية، أرادوا مواصلة لعب الهوكي.

ظهرت لأول مرة في دورة الألعاب البارالمبية الشتوية في ليلهامر عام 1994 وتضم رياضيين يعانون من إعاقة جسدية في أطرافهم السفلية. تتكون المباريات من ثلاث فترات مدة كل منها 15 دقيقة.

بدلاً من الزلاجات، يستخدم اللاعبون زلاجات ذات نصل مزدوج تسمح للقرص بالانزلاق تحتها ولها عصي، لهما نهاية مدببة للدفع ونهاية شفرة للتعامل مع القرص.

الهوكي على الجليد هي رياضة مختلطة بين الجنسين، على الرغم من أن فريقين فقط في ميلان كورتينا لديهما أنثى في فرقهما – اليابان وسلوفاكيا.

علاوة على ذلك، لم تشارك سوى ثلاث لاعبات هوكي الجليد في الألعاب البارالمبية: النرويجية بريت مياسوند أوين في عام 1994 ولينا شرودر في بيونغ تشانغ في عام 2018، ويو جينغ من الصين في بكين في عام 2022.

ستتطلع الولايات المتحدة إلى إكمال ثلاثية الخث، بعد أن فازت ببطولتي الرجال والسيدات في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية الأخيرة. فازت الولايات المتحدة أيضًا بهوكي الجليد لذوي الاحتياجات الخاصة في خمس من الدورات الست الماضية للألعاب البارالمبية الشتوية، ولم تقطع كندا هذا الخط إلا في عام 2006.

ستقام المنافسة في ساحة سانتاجيوليا الجديدة في ميلانو. هناك ثمانية فرق، مقسمة إلى مجموعتين. تلعب الفرق مع بعضها البعض في مجموعتها مرة واحدة بنظام الدوري، حيث يتأهل الأول والثاني من كل مجموعة إلى الدور نصف النهائي.

بارا على الجليد

مايك شولتز من الولايات المتحدة أثناء التدريب في كورتينا بارا سنوبورد بارك، كورتينا دامبيزو، إيطاليا، 6 مارس 2026. رويترز/ستويان نينوف

ظهرت لأول مرة في سوتشي عام 2014 كجزء من برنامج التزلج الألبي، على الرغم من وجود عدد متنوع من الأحداث في الألعاب الأولمبية اللاحقة.

يوجد في ميلان كورتينا حدثان ضمن ثلاث فئات للرجال حسب الإعاقة وفئة واحدة للنساء.

هناك فئتان للرجال الذين يعانون من إعاقات في الأطراف السفلية وفئة واحدة لأولئك الذين يعانون من إعاقات في الأطراف العلوية، بينما هناك فئة واحدة للنساء الذين يعانون من إعاقات في الأطراف السفلية.

يمكن للمتزلجين على الجليد ذوي الإعاقة التي تؤثر على إحدى الساقين أو كلتيهما استخدام الأطراف الاصطناعية أو المعدات المعدلة للمنافسة.

الحدثان هما سباق التعرج المتعرج والصليب على الجليد وسيقامان في كورتينا. في سباق التعرج المتعرج، يحصل الرياضيون على جولتين فرديتين في المسار مع احتساب أفضل وقت لديهم نحو الترتيب النهائي.

ستشهد التصفيات النهائية ونهائيات التزلج على الجليد أربعة رياضيين يتسابقون في نفس الوقت. يتقدم الأولان من التصفيات ثم الأول عبر خط النهاية في الانتصارات النهائية.

الشباك على كرسي متحرك

يوجي ناكاجيما من اليابان أثناء اللعب خلال جلسة الزوجي المختلط 4، اليابان ضد إيطاليا، في استاد كورتينا كيرلنج الأولمبي، في كورتينا دامبيزو، إيطاليا، 6 مارس 2026. تصوير لويزا جولياماكي / رويترز

ويحتفل الحدث المختلط للرياضيين ذوي الإعاقات الجسدية في الساقين بالذكرى العشرين لتأسيسه بعد أن تم تقديمه في المرة الأخيرة التي أقيمت فيها الألعاب البارالمبية في إيطاليا عام 2006.

يمكن للاعبين اختيار ما إذا كانوا يريدون رمي الحجر بمفردهم أو مع زميل في الفريق يحمل الكرسي المتحرك بثبات. يمكن للرياضيين استخدام الموسع لإضافة السرعة والاتجاه.

هناك ثمانية نهايات في كل مباراة، أي أقل بمباراتين من الألعاب الأولمبية، وليس هناك عملية كاسحة.

ستقام المنافسة في ملعب كورتينا كيرلنج الأولمبي وسيتضمن البرنامج منافسة الزوجي المختلط لأول مرة بالإضافة إلى حدث الفرق المختلط العادي.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.


■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-03-07 03:45:00

الكاتب: Daniella Matar, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر: www.pbs.org بتاريخ: 2026-03-07 03:45:00. الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.