مقالات مترجمة

وسينضم ترامب إلى العائلات الحزينة في عودة الجنود الستة الذين قتلوا في حرب إيران

وسينضم ترامب إلى العائلات الحزينة في عودة الجنود الستة الذين قتلوا في حرب إيران

واشنطن (أ ف ب) – سينضم الرئيس دونالد ترامب يوم السبت إلى العائلات الحزينة في قاعدة دوفر الجوية في النقل الكريم للجنود الأمريكيين الستة الذين قتلوا في الحرب في الشرق الأوسط.

ويعتبر النقل الكريم، وهو طقوس إعادة رفات أفراد الخدمة الأمريكية الذين قتلوا أثناء القتال، أحد أكثر الواجبات كآبة لأي قائد أعلى. وخلال فترة ولايته الأولى، قال ترامب إن الشهادة على عملية النقل هي “أصعب شيء يجب علي القيام به” كرئيس.

وقال ترامب، الذي كان يتحدث في قمة لزعماء أمريكا اللاتينية في ميامي قبل رحلته إلى ديلاوير، إن الجنود الذين سقطوا كانوا أبطال “يعودون إلى الوطن بطريقة مختلفة عما كانوا يعتقدون أنهم سيعودون إلى الوطن”. وقال إن هذا “وضع محزن للغاية” وتعهد بإبقاء وفيات الحرب الأمريكية “عند أدنى حد ممكن”.

: البنتاغون يحدد هوية 4 من 6 جنود أمريكيين قتلوا في حرب إيران بضربة بطائرة بدون طيار في الكويت

أولئك الذين قتلوا أثناء القتال هم الرقيب. والدرجة الأولى نيكول أمور، 39 عامًا، من وايت بير ليك، مينيسوتا؛ والنقيب كودي خورك، 35 عامًا، من وينتر هيفن، فلوريدا؛ ضابط الصف الأول 3 روبرت مارزان، 54 عامًا، من ساكرامنتو، كاليفورنيا؛ الرائد جيفري أوبراين، 45 عامًا، من إنديانولا، آيوا؛ الرقيب. والدرجة الأولى نوح تيتجينز، 42 عامًا، من بلفيو، نبراسكا؛ والرقيب. ديكلان كودي، 20 عامًا، من ويست دي موين، لوا، الذي تمت ترقيته بعد وفاته من متخصص.

كان الأعضاء الستة في احتياطي الجيش، الذين قتلوا في غارة بطائرة بدون طيار على مركز قيادة في الكويت، جميعهم من قيادة الاستدامة 103 ومقرها في دي موين بولاية أيوا، والتي توفر الغذاء والوقود والمياه والذخيرة ومعدات النقل والإمدادات. لقد ماتوا بعد يوم واحد فقط من شن الولايات المتحدة وإسرائيل حملتهما العسكرية ضد إيران.

وقال السيناتور الجمهوري جوني إرنست من ولاية أيوا، وهو من قدامى المحاربين، بعد التعرف على هوية الستة: “لقد شارك هؤلاء الجنود في المهمة النبيلة: حماية إخوانهم الأمريكيين والحفاظ على أمن وطننا”. “إن أمتنا تدين لهم بدين لا يصدق من الامتنان لا يمكن سداده أبدًا.”

وخلال المراسم، يتم نقل صناديق النقل المغطاة بالعلم الأمريكي والتي تحمل رفات الجنود القتلى من الطائرة العسكرية التي نقلتهم إلى إحدى المركبات المنتظرة لنقلهم إلى المشرحة في القاعدة. هناك، يتم إعداد أعضاء الخدمة لمثواهم الأخير.

يشاهد: مع تصعيد الولايات المتحدة لهجماتها، تضرب إيران أهدافًا دبلوماسية أمريكية في الشرق الأوسط

وقال جوي أمور، زوج أمور، في وقت سابق من هذا الأسبوع، إنه كان من المقرر أن تعود إلى المنزل له ولطفليهما في غضون أيام.

وقال جوي أمور: “لا تذهب إلى الكويت معتقداً أن شيئاً ما سيحدث، وأن تكون واحدة من الأوائل – فهذا أمر مؤلم”.

خدم أوبراين في احتياطي الجيش لما يقرب من 15 عامًا، وفقًا لحسابه على موقع LinkedIn، وقالت عمته في منشور على فيسبوك إن أوبراين “كان ألطف طفل مزرعة أشقر ذو عيون زرقاء يمكن أن تعرفه على الإطلاق. لقد افتقدناه بالفعل”.

ووصفته شقيقة مرزان في منشور على فيسبوك بأنه “قائد قوي” وزوج وأب وأخ محب.

وكتبت إليزابيث مارزان: “أخي الصغير، أنت محبوب وسأحتفظ بكل ذكرياتنا وأعتز بها دائمًا في قلبي”.

كان كودي من بين أصغر الطلاب في فصله، حيث تم تدريبهم على استكشاف أخطاء أنظمة الكمبيوتر العسكرية وإصلاحها، لكنه أثار إعجاب معلميه، حسبما قال والده، أندرو كودي، لوكالة أسوشيتد برس.

يشاهد: مع توسع إيران في هجماتها الانتقامية، تحث الولايات المتحدة الأمريكيين على مغادرة الشرق الأوسط

وقال كودي: “لقد تدرب بجد، وعمل بجد، وكانت لياقته البدنية مهمة بالنسبة له. لقد أحب أن يكون جنديًا”. “لقد كان أيضًا واحدًا من ألطف الأشخاص الذين يمكن أن تقابلهم على الإطلاق، وكان يفعل أي شيء وكل شيء من أجل أي شخص.”

ووصفته عائلة خورك بأنه “حياة الحزب” والمعروف “بروحه المعدية” و”قلبه الكريم” والذي كان يريد الخدمة في الجيش منذ الطفولة.

“لقد ساعد هذا الالتزام في تشكيل مسار حياته وعكس الإحساس العميق بالواجب الذي كان دائمًا في صميم شخصيته”، وفقًا لبيان من والدته، دونا برهانز، ووالده، جيمس خورك، وزوجة أبيه، ستايسي خورك.

تيتجينز، الذي ينحدر من عائلة عسكرية، خدم سابقًا إلى جانب والده في الكويت. وعندما عاد إلى منزله في فبراير/شباط 2010، التقى بزوجته التي غمرتها السعادة في صالة الألعاب الرياضية بالكنيسة المحلية.

طلبت كايلين جوليك، ابنة عم تيتجينز، الدعاء، خاصة من أجل ابن تيتجينز البالغ من العمر 12 عامًا وزوجته ووالديه، وهم يعانون من “خسارة لا يمكن تصورها”.

سافر ترامب مؤخرًا إلى دوفر في ديسمبر لتكريم اثنين من أعضاء الحرس الوطني في ولاية أيوا ومترجم مدني أمريكي قُتلوا في هجوم بكمين في الصحراء السورية. لقد حضر عمليات نقل كريمة عدة مرات خلال فترة ولايته الأولى، بما في ذلك جندي من قوات البحرية الأمريكية قُتل أثناء غارة في اليمن، ولاثنين من ضباط الجيش الذين تحطمت مروحيتهما في أفغانستان، ولجنديين من الجيش قُتلا في أفغانستان عندما فتح شخص يرتدي زي الجيش الأفغاني النار.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.




■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-03-07 20:43:00

الكاتب: Seung Min Kim, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-03-07 20:43:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.