مقالات مترجمة

يقول NTSB إن الطائرة التي تحطمت في ولاية ماين أمضت وقتًا أطول على المدرج أكثر من المعتاد بعد إزالة الجليد

يقول NTSB إن الطائرة التي تحطمت في ولاية ماين أمضت وقتًا أطول على المدرج أكثر من المعتاد بعد إزالة الجليد

بورتلاند ، مين (AP) – أمضت طائرة خاصة تحطمت في ولاية ماين في يناير ، مما أسفر عن مقتل جميع الأشخاص الستة الذين كانوا على متنها ، أكثر من الوقت المعتاد على المدرج بعد إزالة الجليد قبل الإقلاع ، وفقًا لتقرير أولي صدر يوم الجمعة عن المجلس الوطني لسلامة النقل.

وكان ينبغي للطائرة أن تنتظر ما لا يزيد عن تسع دقائق من بداية عملية إزالة الجليد قبل الإقلاع، وفقًا لإرشادات إدارة الطيران الفيدرالية. لكن تقرير NTSB قال أن 17 دقيقة مرت قبل الإقلاع.

: طائرة صغيرة تصطدم بثلاث مركبات في جورجيا بعد قيامها بهبوط اضطراري على طريق مزدحم

وعلق الطيار بأنه من “المعتاد” أن يكون لديه 14 إلى 18 دقيقة، وأنه إذا كان الانتظار أكثر من 30 دقيقة، فسوف يعودون إلى المنحدر مرة أخرى، ووافق مساعد الطيار، حسبما ذكر التقرير.

ولا يشير التقرير إلى سبب محتمل، وهو أمر متوقع في التقرير النهائي. من المحتمل ألا يتم نشر تقرير NTSB النهائي حول التحقيق لأكثر من عام.

ورفض متحدث باسم NTSB التعليق أكثر على التقرير.

وجاء في التقرير: “كانت هناك العديد من كاميرات المراقبة في المطار التي التقطت الطائرة أثناء الإقلاع”. “أظهر العديد من هذه الكاميرات اصطدام الطائرة بالأرض تلاه انفجارات متعددة مع تقدم تسلسل الاصطدام.”

وهبطت الطائرة رأسا على عقب على المدرج واشتعلت فيها النيران. وظل المطار مغلقا لعدة أيام بعد ذلك.

توقفت الطائرة الفاخرة المملوكة لشركة محاماة في تكساس في بانجور للتزود بالوقود في طريقها إلى باريس وسط ثلوج خفيفة ورياح خفيفة ودرجات حرارة تقترب من الصفر مع بدء وصول عاصفة ضخمة إلى بانجور. كانت طائرة أخرى قد ألغت للتو الإقلاع، وأبلغت البرج لاسلكيًا بأنهم اختاروا عدم الطيران لأن الرؤية لم تكن رائعة وسيحتاجون إلى تطبيق آخر لسائل إزالة الجليد.

سيتراكم الثلج في النهاية إلى حوالي 9.5 بوصة (24 سم)، لكنه كان قد بدأ فقط في وقت وقوع الحادث. استعاد المحققون، الذين أعاقتهم الظروف الجوية القاسية في البداية، صوت قمرة القيادة ومسجلات البيانات لتحليلها.

وقال مدير المطار إن الطائرة بومباردييه تشالنجر 600 خضعت لعملية إزالة الجليد القياسية قبل التوجه إلى المدرج. إذا انتهت فترة الانتظار المحسوبة لمعالجة إزالة الجليد، فمن المتوقع أن يعود الطيار لإجراء معالجة أخرى.

وكان الركاب الأربعة والطياران قد توقفوا للتزود بالوقود في بانجور أثناء سفرهم من هيوستن إلى فرنسا في 25 يناير. وكان من بين الركاب المحامية في هيوستن تارا أرنولد، 46 عامًا، وثلاثة أشخاص يعملون في شركة السفر الفاخرة التابعة لها.

والضحايا الآخرون هم مخططة الأحداث شونا كولينز، 53 عامًا، من هيوستن؛ الشيف نيك ماستراسكوسا، 43 عامًا، والساقي شيلبي كوياوا، 34 عامًا، وكلاهما من هاواي؛ والطياران جاكوب هوسمر، 47 عامًا، من بيرلاند، تكساس، وجوردن ريدل، 33 عامًا، من تكساس.

يعد المطار الدولي في بانجور، الذي يقع على بعد حوالي 235 ميلاً (378 كيلومترًا) شمال بوسطن و130 ميلًا (210 كيلومترات) شمال بورتلاند، أحد أقرب المطارات في الولايات المتحدة إلى أوروبا وغالبًا ما يستخدم لتزويد الطائرات الخاصة بالوقود في الخارج. وكانت الطائرة بومباردييه متجهة إلى منطقة شامبانيا في فرنسا عندما تحطمت.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.




■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-03-07 02:38:00

الكاتب: Patrick Whittle, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-03-07 02:38:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.