مقالات مترجمة

صاروخ روسي يضرب مبنى سكنيا في خاركيف بأوكرانيا مما أسفر عن مقتل 10 أش على الأقل

صاروخ روسي يضرب مبنى سكنيا في خاركيف بأوكرانيا مما أسفر عن مقتل 10 أش على الأقل

كييف ، أوكرانيا (AP) – قال مسؤولون إن طفلين كانا من بين 10 أشخاص على الأقل قتلوا يوم السبت في صاروخ روسي أصاب مبنى سكنيًا من خمسة طوابق في خاركيف ، ثاني أكبر مدينة في أوكرانيا. وأصيب ستة عشر آخرون.

وأدان الرئيس فولوديمير زيلينسكي الهجوم ودعا إلى رد دولي. وقال إن روسيا ضربت أوكرانيا خلال الليل بـ 29 صاروخا و480 طائرة بدون طيار، مستهدفة منشآت الطاقة في كييف ومناطق مركزية أخرى، وتم الإبلاغ عن أضرار في سبعة مواقع أخرى على الأقل في جميع أنحاء البلاد.

يشاهد: بعد مرور أربع سنوات على الغزو الروسي، يعاني الأوكرانيون من الخسائر الفادحة التي خلفتها الحرب

وبحسب البيانات الأولية، أسقطت أنظمة الدفاع الجوي 19 صاروخا و453 طائرة مسيرة، منها 9 صواريخ و26 طائرة مسيرة هجومية مسجلة في 22 موقعا.

وفي خاركيف، شمال شرق أوكرانيا، كان عمال الطوارئ يمشطون الأنقاض بحثاً عن ناجين. ومن بين القتلى معلمة في مدرسة ابتدائية وابنها، وهو تلميذ في الصف الثاني، قتلا في منزلهما، وتلميذة في الصف الثامن توفيت أيضا مع والدتها، وفقا لرئيس بلدية المدينة، إيهور تيريخوف.

وقال مكتب المدعي العام الإقليمي إن المبنى أصيب بصاروخ كروز روسي جديد يعرف باسم إزديليا -30. وذكرت تقارير أوكرانية أن السلاح الجديد الذي يطلق من الجو دون سرعة الصوت، والذي بدأت روسيا مؤخرًا استخدامه ضد أوكرانيا، يصل مداه إلى 1500 كيلومتر (930 ميلًا)، وهو مزود بنظام ملاحة جديد عبر الأقمار الصناعية أكثر مقاومة للتشويش.

وفي منطقة كييف، تم الإبلاغ عن أضرار ناجمة عن الحطام في ثلاث مناطق، وفقا للسلطات المحلية. وفي منطقة أوديسا الجنوبية، تم استدعاء 80 من رجال الإطفاء للمساعدة في مكافحة الحرائق الهائلة في مرافق البنية التحتية بعد هجوم بطائرات بدون طيار متعددة. قالت شركة السكك الحديدية الحكومية الأوكرانية Ukrzaliznytsia إن الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية للسكك الحديدية أدت إلى تغييرات في عدد من الطرق في وسط غرب البلاد.

: بعد مرور 4 سنوات على الغزو الروسي لأوكرانيا، نظرة على الحرب بالأرقام

وقالت وزارة الدفاع الروسية إن الضربة التي وقعت خلال الليل استهدفت مصانع عسكرية ومنشآت طاقة وقواعد جوية أوكرانية.

وقال زيلينسكي في منشور على موقع X: “يجب أن يكون هناك رد من الشركاء على هذه الضربات الوحشية ضد الحياة. لم تتخل روسيا عن محاولاتها لتدمير البنية التحتية السكنية والحيوية في أوكرانيا، وبالتالي يجب أن يستمر الدعم. نحن نعتمد على العمل النشط مع الاتحاد الأوروبي لضمان حماية أكبر لشعبنا. وأنا ممتن لكل من يساعد في تعزيز حمايتنا”.

وأطلقت روسيا عشرات الآلاف من الطائرات بدون طيار ذات التصميم الإيراني على أوكرانيا منذ غزوها لجارتها ما يزيد قليلاً عن أربع سنوات. لقد أطلقت إنتاجًا محليًا واسع النطاق لهذه الطائرات وضربت أوكرانيا بمئات الطائرات بدون طيار في ليلة واحدة – وهو عدد أكبر مما تم استخدامه خلال أشهر كاملة في عام 2024.

وردت إيران على الضربات الأمريكية الإسرائيلية المشتركة بإطلاق نفس النوع من طائرات شاهد بدون طيار على دول في الشرق الأوسط.

وقال زيلينسكي إنه تلقى طلبًا أمريكيًا للحصول على دعم للدفاع ضد الطائرات الإيرانية بدون طيار في الشرق الأوسط، وأصدر الأمر بتوفير المعدات جنبًا إلى جنب مع الخبراء الأوكرانيين.

أدت الحرب في الشرق الأوسط إلى إبعاد الاهتمام الدولي عن أكبر صراع تشهده أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية، وأجبرت على تأجيل جولة جديدة من المحادثات التي تتوسط فيها الولايات المتحدة بين روسيا وأوكرانيا كان من المقرر إجراؤها هذا الأسبوع.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-03-08 01:33:00

الكاتب: Susie Blann, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-03-08 01:33:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.