لأكثر من 10 أيام، استخدمت إيران طائرات شاهد بدون طيار لاستهداف القواعد الأمريكية، مما أسفر عن مقتل جنود أمريكيين وضرب مرافق البنية التحتية المدنية. ولكن قبل فترة طويلة من تحليقها عبر الشرق الأوسط، استهدفت صواريخ “الشاهد” التي أطلقتها روسيا القوات والبنية التحتية الأوكرانية. تقرير المراسل الخاص جاك هيوسون من خاركيف، حيث تحدث مع قوات الخطوط الأمامية التي لديها خبرة في مواجهة الطائرات بدون طيار.
جيف بينيت:
لأكثر من 10 أيام، أطلقت إيران سلاحًا واحدًا على وجه الخصوص على البلدان التي تستضيف القوات الأمريكية. واستهدفت طائرات شاهد بدون طيار القواعد الأمريكية، مما أسفر عن مقتل جنود أمريكيين وضرب البنية التحتية المدنية ومنشآت الطاقة.
ولكن قبل فترة طويلة من تحليقها عبر الشرق الأوسط، استهدفت صواريخ “الشاهد” التي أطلقتها روسيا القوات والبنية التحتية الأوكرانية. لدينا نظرتان إلى تهديد الطائرات بدون طيار، بدءاً بالمراسل الخاص جاك هيوسون، وهو أحد المراسلين الأجانب القلائل الذين قدموا تقارير من خاركيف في بداية الغزو واسع النطاق.
يعود جاك إلى تلك المدينة الواقعة في شرق أوكرانيا ليلتقي بقوات الخطوط الأمامية، الذين يتمتعون بخبرة أكبر في مواجهة طائرات شاهد بدون طيار أكثر من أي شخص آخر.
جاك هيوسون:
حرب خاركيف الجوية لم تبدأ في المدينة. يبدأ الأمر هنا في الحقول والقرى الواقعة بين خط المواجهة وعاصمة المنطقة.
نحن في طريقنا إلى موقع يبعد حوالي 20 كيلومترًا عن الخط الروسي في إيزيوم بمقاطعة خاركيف. ومن الغريب أنه على الرغم من أننا بعيدون عن خاركيف، المدينة نفسها، إلا أن هذا هو المكان الذي يبدأ فيه الدفاع الجوي فعليًا. شهد يطير فوق هذه المنطقة في اتجاه المدينة، وهنا يتم اعتراضهم. وهو أيضًا المكان الذي يعترضون فيه طائرات المراقبة الروسية بدون طيار.
لاحظ الشباك. وذلك لحماية السيارات مثل سياراتنا. مما يجعل هذه الرحلة أكثر ترويعًا هو حقيقة أن طائرات بدون طيار قصيرة المدى من منظور الشخص الأول، أو FPV، قد ضربت المركبات هنا. لديهم نطاق موسع ويتم توجيههم الآن بواسطة كابل الألياف الضوئية لتجنب التشويش الإلكتروني.
“الزاهد”:
كل شيء أقرب من 40 كيلومترًا يمكن تدميره بواسطة طائرات بدون طيار روسية، بواسطة أنواع مختلفة من الطائرات بدون طيار، ليس فقط طائرات بدون طيار FPV ولكن مجلة لانسيت والعديد من الأنواع الأخرى من الطائرات بدون طيار الروسية.
جاك هيوسون:
وضربت الطائرات بدون طيار والهجمات الصاروخية، التي تم إطلاق العديد منها من عمق روسيا، مدينة خاركيف، المدينة الأكثر تعرضًا للقصف في أوكرانيا، لسنوات. والأمر يزداد سوءًا.
وبالإضافة إلى الطائرات الهجومية بدون طيار، تحلق القوات الروسية طائرات استطلاع بدون طيار وطائرات شاهد بعيدة المدى إيرانية الصنع عبر هذه المنطقة وإلى مدينة خاركيف نفسها. ولمواجهة ذلك، طورت أوكرانيا طائرات استطلاع واعتراضية بدون طيار خاصة بها ودفعت شبكة دفاعها الجوي نحو خط المواجهة، في محاولة لاعتراضها قبل وصولها إلى المدينة.
إنهم يعملون من تحت الأرض، ويختبئون من طائرات الاستطلاع الروسية بدون طيار مثل ZALA وOrlan. ويشكل الأخير تهديدًا مباشرًا لمدينة خاركيف، حيث يساعد في توجيه الصواريخ وطائرات شاهد بدون طيار نحو أهدافها. كما أنها تهدد قوات الخطوط الأمامية. لقد قمنا بطمس بعض الصور بناءً على طلب الوحدة لحماية الأمن التشغيلي للوحدة.
“ابتسم” (من خلال مترجم):
أورلان يقرع وحداتنا. لقد ضربوا شعبنا ومعداتنا. كما قاموا بتدمير مدفعيتنا بنشاط. نظرًا لزومها القوي نسبيًا، فهي تحتوي على تقريب بصري ورقمي. إنه يرى بعيدًا جدًا ولديه القدرة على المساعدة في استهداف الذخائر الموجهة والمدفعية. يمكن أن تستهدف كل شيء فقط.
جاك هيوسون:
لكن أحد أصعب الأهداف بالنسبة لهؤلاء الطيارين هو الشاهد.
كوتشيريافي، طيار، 115 ميكانيكية أوكرانيا. اللواء (من خلال مترجم): لأنه يطير على ارتفاع منخفض ومن الصعب جدًا اكتشافه، بالإضافة إلى الظروف الجوية الخريفية، وبكل بساطة يطير بسرعة.
جاك هيوسون:
على الرغم من التحديات، تسجل الطواقم الأوكرانية ضربات مثل هذه، ولكن مقابل كل ضربة، يفلت منها الكثير. هناك سباق مستمر لمواكبة كل ابتكار وابتكار مضاد في التكتيكات والتكنولوجيا بين الصياد والمطارد.
وفقًا للقائد مير، فإن التطور مستمر، ومع تكيف أطقمهم، يتكيف الروس أيضًا.
“مير” (من خلال مترجم):
والآن تم تجهيز طائرات “الشاهد” بأنظمة تداخل راديوي إلكتروني للتدخل في أجهزة اعتراضنا. يلعب العدو أيضًا بالارتفاع وفي نفس الوقت بدأ بإطلاق عدد أكبر بكثير من الشهداء في مجموعة واحدة.
أي أن المجموعة كانت تتألف في السابق من ثلاثة أو أربعة شهداء أعداء. والآن ارتفع عدد هذه المجموعة إلى ثمانية أو تسعة.
جاك هيوسون:
ووفقا للقائد، يحدث الابتكار في المقام الأول في ساحة المعركة بدعم من الشركات الناشئة والمنظمات غير الحكومية.
“مير” (من خلال مترجم):
ولا يمكن للدولة أن تقدم إلا ما أثبت نفسه بالفعل وله نتائج. فما أثبت نفسه وكان له نتائج لم يعد فعالاً في ساحة المعركة. مثل هذه الديناميكيات تعني أنه يتعين علينا أن نحاول. علينا أن نضع باستمرار أحدث التقنيات ونقامر بما ينجح.
جاك هيوسون:
لفهم ما يواجهونه، تأخذنا الوحدة لفحص إحدى الطائرات بدون طيار التي أسقطوها مؤخرًا. كان لدى هذه السيارة محرك دافع يعمل بالبنزين، مما يسمح لها بالسفر بسرعة تصل إلى 115 ميلاً في الساعة، لكن النماذج الأحدث تمثل تحديات أكبر.
“أكوشر” (من خلال مترجم):
يحتوي رأسهم الحربي على ما بين 40 إلى 50 كيلوغرامًا من المتفجرات، وقد قاموا بالفعل بتعديل تصميم الشاهد نفسه في الهيكل ويقومون بمضاعفة الرأس الحربي.
وأود أيضًا أن أضيف أنهم رواد في استخدام المحركات النفاثة. صحيح أنه لم يتم اكتشافهم في منطقتنا بعد، ولكن هذه أيضًا تغييراتهم وتكتيكاتهم.
جاك هيوسون:
ومع قدوم طائرة “شاهد” النفاثة إلى هذه الحرب، والتي تبلغ سرعتها القصوى أكثر من 310 ميلاً في الساعة، فإن فرق الدفاع الجوي الأوكرانية ستواصل القيام بعملها.
في برنامج “PBS News Hour”، أنا جاك هيوسون في خاركيف، أوكرانيا.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-03-12 01:40:00
الكاتب: Jack Hewson
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-03-12 01:40:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
