سيترشح نائب ولاية كارولينا الجنوبية جيم كلايبورن لولاية 18

كولومبيا، كارولاينا الجنوبية (أ ف ب) – قال النائب جيم كليبورن، عميد الديمقراطيين في ولاية كارولينا الجنوبية، يوم الخميس إنه سيرشح نفسه لولاية 18 في مجلس النواب، وهي خطوة قد تضعه كرجل دولة كبير مؤثر في الكونجرس إذا استعاد حزبه الأغلبية في نوفمبر.

ويتناقض قرار النائب البالغ من العمر 85 عامًا مع الدعوات لتغيير الأجيال داخل الحزب. وكليبورن هو واحد من العديد من الديمقراطيين المخضرمين الذين يترشحون مرة أخرى بدلاً من التنحي جانباً للسياسيين الشباب الذين زاد إحباطهم في أعقاب حملة إعادة انتخاب الرئيس جو بايدن الفاشلة.

يشاهد: كيف سيعيد قانون ترامب لإنقاذ أمريكا تشكيل التصويت ولماذا يشعر النقاد بالقلق

وقال كلايبورن في مقر الحزب بالولاية في كولومبيا: “أنا هنا اليوم لأقول إنني أعتقد أنني مجهز بشكل جيد للغاية وبصحة جيدة بما يكفي للانتقال إلى الفترة المقبلة، ومحاولة القيام بالأشياء الضرورية لمواصلة السعي لتحقيق الكمال”. “ولذلك سأقوم بحملة قوية للغاية.”

يعد كلايبورن من بين أقدم الديمقراطيين الذين يخدمون في واشنطن، والعضو الوحيد في فريق القيادة الديمقراطي الأخير الذي يتطلع إلى البقاء. تخطط رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي من ولاية كاليفورنيا وزعيم الأغلبية السابق ستيني هوير من ولاية ماريلاند للتقاعد في نهاية فترة ولايتهما الحالية.

وقال كلايبورن إنه طلب المشورة من بناته الثلاث قبل الإعلان عن قراره. وقالت إحداهن – ميغنون كلايبورن، العضوة السابقة في لجنة الاتصالات الفيدرالية – إنها تشعر بالقلق إزاء النقد السياسي اللاذع الذي سيواجهه والدها في واشنطن.

اقرأ المزيد: أظهر استطلاع جديد للرأي أن الأميركيين يشعرون بقلق متزايد بشأن التصويت

قال كلايبورن: “كان اهتمامها بوالدها وما اعتقدت أنني قد أتعرض له”. “عندما قررت مينون أخيرًا أنها تستطيع التعايش مع هذا الأمر، أنا هنا.”

وقال كلايبورن إنه سمع من امرأة أخرى “نحن لا نستمع إليهم، ولا ينبغي عليك أن تستمع إلى الناس هنا، ولا نريدك أن تغادر”. ولذا فإنني أرد على الأشخاص الموجودين هنا.”

شغل كلايبورن منصب سوط الأغلبية ومساعد الزعيم الديمقراطي. إن البقاء في الكونجرس لفترة أخرى قد يمنحه فرصة للعمل جنبًا إلى جنب مع أول رئيس أسود لمجلس النواب حيث يستعد النائب حكيم جيفريز من نيويورك للمطرقة في حالة فوز الديمقراطيين بالسيطرة. كان كلايبورن لسنوات عديدة هو المشرع الأسود الأعلى رتبة في مجلس النواب.

وعندما سُئل كلايبورن يوم الخميس عن إمكانية تقديم المشورة لجيفريز، قال إن الاثنين تحدثا مؤخرًا عن علاقة عمل محتملة في الكونجرس المقبل.

اقرأ المزيد: الوجبات السريعة من الانتخابات النصفية الأولى لعام 2026

وقال كلايبورن: “لقد أعرب عن اهتمامه بأن أكون جزءاً من قيادته، إذا أردنا استعادة مجلس النواب”. “لقد جعلني أشعر أنني ضروري.”

قبل أربع سنوات، عندما أعلن كلايبورن عن ترشحه لولاية رئاسية 16، قال لوكالة أسوشيتد برس إنه يعتزم مواصلة حملته الانتخابية طالما ظلت صحته والدعم من عائلته قويا.

وقال وهو يصف نصيحة ابنتيه: “لقد أخبرتهم، إذا رأيتم أنني بحاجة للذهاب إلى الكرسي الهزاز أو قضاء وقت فراغي في ملعب الجولف، فأخبروني بذلك”.

فاز كلايبورن بإعادة انتخابه عام 2024 بأكثر من 20 نقطة مئوية. تم انتخابه لأول مرة في عام 1992، وهو يمثل المنطقة التي تمتد من المناطق المحيطة بالعاصمة كولومبيا عبر المقاطعات الريفية الوسطى والشرقية وصولاً إلى تشارلستون.

وفي حالة قضائه فترة رئاسية 18، ​​سيصبح كلايبورن أطول عضو في مجلس النواب من ولاية كارولينا الجنوبية على الإطلاق. إن الآفاق الزمنية أطول بالنسبة لأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي في الولاية، حيث خدم اثنان منهم – الجمهوري ستروم ثورموند والديمقراطي فريتز هولينجز – لمدة 48 عامًا وما يقرب من 39 عامًا على التوالي.

يبدأ التقديم للانتخابات في انتخابات هذا العام في ولاية كارولينا الجنوبية يوم الاثنين وينتهي في 30 مارس. وستجرى الانتخابات التمهيدية في ولاية كارولينا الجنوبية في 9 يونيو.

وعندما يترك كلايبورن منصبه، فإن المنافسة على خلافته ستكون شرسة. وهو الديمقراطي الوحيد الذي يمثل ولايته في واشنطن.

وفيما يتعلق بما إذا كانت فترة ولايته الثامنة عشرة قد تكون الأخيرة، وصف كلايبورن ذلك بأنه “سؤال مفتوح”.

وقال: “إنني أتطلع إلى اليوم الذي أستطيع فيه قضاء المزيد من الوقت في القراءة والكتابة ولعب الجولف، ولذا قد يكون هذا هو الفصل الدراسي الأخير لي”. “ويمكن أن لا يكون كذلك.”

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-03-12 23:28:00

الكاتب: Meg Kinnard, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-03-12 23:28:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

Exit mobile version