محكمة الاستئناف بالفاتيكان تعلن بطلان محاكمة الكاردينال في “محاكمة القرن”

روما (أ ف ب) – أعلنت محكمة الاستئناف في الفاتيكان يوم الثلاثاء بطلان المحاكمة في “محاكمة القرن” الكبرى للكرسي الرسولي، وهي ضربة مذهلة لكل من إرث البابا فرانسيس والمدعين العامين في الفاتيكان الذين قدموا كاردينالًا والعديد من الأشخاص الآخرين للمحاكمة بشأن جرائم مالية مزعومة.

وفي حكم مؤلف من 16 صفحة، قضت محكمة الاستئناف بأن فرانسيس والمدعين العامين بالفاتيكان ارتكبوا أخطاء إجرائية أبطلت لائحة الاتهام الأصلية ضد الكاردينال أنجيلو بيتشيو والآخرين وتطلبت محاكمة جديدة. وحددت المحكمة يوم 22 يونيو المقبل موعدًا لبدء المحاكمة الجديدة.

وقال محامو الدفاع إن مثل هذا الحكم كان ذا أهمية كبيرة إن لم يكن تاريخيًا، لأنه يرقى إلى مستوى إعلان محكمة الفاتيكان أن تصرف البابا ليس له أي تأثير.

وكان الحكم بمثابة انتصار للدفاع وانتكاسة كبيرة للمدعين العامين في الفاتيكان، الذين كانوا يسعون جاهدين لإنقاذ قضيتهم. وقد أوقف الفاتيكان والبابا الراحل المحاكمة والإدانات الصادرة عام 2023 ضد بيتشيو وآخرين كدليل على استعداده لاتخاذ إجراءات صارمة ضد سوء السلوك المالي في الكرسي الرسولي.

قضية بدأت باستثمار في لندن ونمت

وقال محامو بيتشيو إن الحكم أظهر أنهم كانوا على حق في القول بأن الدفاع تعرض إلى وضع غير عادل منذ البداية.

وقال محاميا بيتشيو، فابيو فيجليوني وماريا كونسيتا مارزو، في بيان: “هذا يظهر أننا كنا على حق منذ اللحظة الأولى في إثارة انتهاك حق الدفاع والمطالبة باحترام القانون للحصول على محاكمة عادلة”.

وكان محور اهتمام القضية هو استثمار الفاتيكان بمبلغ 350 مليون يورو (413 مليون دولار) في أحد العقارات في لندن. وزعم ممثلو الادعاء أن سماسرة ورهبان الفاتيكان استولوا على الكرسي الرسولي عشرات الملايين من اليورو كرسوم وعمولات للحصول على العقار، ثم ابتزوا الكرسي الرسولي مقابل 15 مليون يورو (16.5 مليون دولار) للتنازل عن السيطرة عليه.

أنتج التحقيق الأصلي خيطين رئيسيين يتعلقان ببيكيو، الذي كان في السابق كاردينالًا رائدًا في الفاتيكان ومنافسًا بابويًا في المستقبل. أدين بالاختلاس وحكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات ونصف. وأدانت المحكمة ثمانية متهمين آخرين بالاختلاس وإساءة استغلال المنصب والاحتيال وتهم أخرى وفرضت عشرات الملايين من اليورو (الدولارات) كتعويض للكرسي الرسولي.

اقرأ المزيد: استقالة كاردينال الفاتيكان القوي بيتشيو وسط فضيحة

وأصر جميع المتهمين على براءتهم واستأنفوا الحكم بعد محاكمة استمرت عامين وفتحت باباً مظلماً من الكشف غير المرغوب فيه عن دفع الفدية البابوية للمتشددين الإسلاميين، وثأر الفاتيكان، والتجسس، وغير ذلك من الغسيل القذر للكرسي الرسولي.

خلال المحاكمة الأولية، اشتكى محامو بيتشيو على وجه الخصوص من أن المدعين لم يسلموا جميع الأدلة إلى الدفاع، مما ينتهك حقهم في محاكمة عادلة. قام المدعون بتنقيح بعض الوثائق، وحجبوا سجلات الهاتف المحمول لشاهد إثبات رئيسي، وقاموا بحجب النصوص بين اللاعبين، بحجة أن مثل هذا الإغفال كان ضروريًا لحماية سرية التحقيقات الأخرى.

كما زعم محامو الدفاع أن أربعة مراسيم سرية وقعها فرانسيس تمنح المدعين صلاحيات واسعة النطاق للتحقيق، تنتهك حق المتهمين في محاكمة عادلة. ولم يعرفوا عن المراسيم إلا قبل بدء المحاكمة مباشرة، حيث لم يتم نشر المراسيم قط.

ومحكمة الاستئناف تقف إلى جانب الدفاع

ووافقت محكمة الاستئناف على حجتي الدفاع.

في الحكم، قضت محكمة الاستئناف بأن أحد مراسيم فرانسيس – التي سمحت للمدعين العامين بالمضي قدماً دون قاض أولي يشرف على عملهم – يرقى إلى مستوى القانون، وأن فشل فرانسيس في نشره جعله غير فعال. كما قضت المحكمة بأن فشل المدعين العامين في الفاتيكان في تسليم جميع الأدلة إلى الدفاع يبطل لائحة الاتهام الأصلية.

يمكن أن يكون للنتيجة ضد مرسوم فرانسيس آثار واسعة النطاق على أي محاكمة جديدة، لأنها تلقي بظلال من الشك على تصرفات المدعين المستمدة من السلطات التي منحها لهم فرانسيس. وكان من أهمها اعتقال الوسيط جيانلويجي تورزي في يونيو/حزيران 2020، والذي احتُجز في ثكنات الفاتيكان لمدة 10 أيام من الاستجواب دون تهمة أو أمر قضائي، وتمت مصادرة هواتفه المحمولة وجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به.

وكان محامو الدفاع سعداء بالحكم.

وقال المحاميان ماسيمو باسي وكاتالدو إنتريري، اللذان يمثلان مسؤول الفاتيكان السابق فابريزيو تيراباسي، في بيان: “القرار التاريخي الذي اتخذته محكمة الاستئناف – والذي قضت لأول مرة في تاريخ الفاتيكان بأن المرسوم البابوي كان غير صالح وباطل بسبب عدم نشره – يؤدي من وجهة نظرنا إلى البطلان التام للتحقيق والمحاكمة بأكملها”.

وأضاف: “نحن واثقون من أننا سنكون قادرين على التوصل إلى نتيجة سريعة للمحاكمة بإصدار حكم بالبراءة إلى حد كبير”.

وأمرت المحكمة، برئاسة رئيس الأساقفة أليخاندرو أريلانو سيديلو، المدعين بإيداع جميع الوثائق “بشكلها الأصلي” بحلول 30 أبريل/نيسان. وأمهلت الدفاع حتى 15 يونيو/حزيران لإعداد طلباتهم قبل بدء المحاكمة الجديدة في 22 يونيو/حزيران.

وكانت هذه ثاني ضربة كبيرة للمدعين العامين منذ بدء مرحلة الاستئناف العام الماضي.

في يناير/كانون الثاني، أيدت محكمة النقض العليا في الفاتيكان قرار المحكمة الابتدائية برفض استئناف المدعي العام للمحاكمة الأولى بالكامل لأن المدعي العام أليساندرو ديدي ارتكب خطأ إجرائيًا محرجًا.

وفي نفس يوم صدور حكم النقض، أسقط ديدي أيضًا أشهرًا من الاعتراضات واستقال فجأة من القضية، بدلاً من مواجهة احتمال أن تأمر محكمة النقض بإقالته.

كان موضوع الخلاف هو دور ديدي في مجموعة محادثات WhatsApp سيئة السمعة الآن والتي ألقت بمصداقية المحاكمة بأكملها موضع شك. وثقت الدردشات جهودًا استمرت لسنوات خلف الكواليس لاستهداف بيتشيو واقترحت سلوكًا مشكوكًا فيه من قبل شرطة الفاتيكان والمدعين العامين بالفاتيكان وفرانسيس نفسه.

يتحدث ليو عن العدالة والوحدة والمصداقية

صدر قرار الثلاثاء بعد أيام قليلة من افتتاح البابا ليو الرابع عشر السنة القضائية للفاتيكان. التقى ليو، المحامي الكنسي، يوم السبت مع القضاة والمدعين العامين الذين يشرفون على الجهاز القضائي لدولة مدينة الفاتيكان، والذي يتبع قانونه القانوني الغريب المستوحى من قانون إيطالي عمره قرن من الزمان والقانون الكنسي الداخلي للكنيسة.

وتحدث ليو في تصريحاته عن العدالة كوسيلة لتعزيز الوحدة في الكنيسة، وأصر على أنها تهدف إلى البحث عن الحقيقة ومقترنة بالمحبة. كما تحدث عن العدالة كوسيلة لتعزيز المصداقية داخل المؤسسة، وهي تصريحات فسرها البعض على أنها إشارة إلى الكيفية التي أضرت بها محاكمة بيتشيو في بعض النواحي بسمعة الكرسي الرسولي بسبب شذوذاتها العديدة.

وقال ليو: “إن مراعاة الضمانات الإجرائية وحياد القاضي وفعالية حق الدفاع والمدة المعقولة للإجراءات ليست مجرد أدوات فنية للعملية القضائية”. “إنها تشكل الظروف التي من خلالها تكتسب ممارسة الوظيفة القضائية سلطة خاصة وتساهم في الاستقرار المؤسسي.”

تتلقى التغطية الدينية لوكالة Associated Press الدعم من خلال تعاون AP مع The Conversation US، بتمويل من شركة Lilly Endowment Inc. وAP هي المسؤولة الوحيدة عن هذا المحتوى.