جيف بينيت:

مرحبا بكم في “ساعة الأخبار”.

أحدثت الضربات الإيرانية على منشآت النفط والغاز في جميع أنحاء الخليج العربي موجات صادمة عبر أسواق الطاقة العالمية اليوم، بعد يوم من ضرب إسرائيل لمجمع الغاز الطبيعي الرئيسي في إيران. ومن جانبه، سعى الرئيس ترامب إلى طمأنة الأمريكيين مع ارتفاع أسعار الغاز، حتى في الوقت الذي يبدو فيه البنتاغون مستعدًا لمطالبة الكونجرس بمبلغ يصل إلى 200 مليار دولار للمجهود الحربي.

المزيد لمراسلتنا الخاصة ليلى مولانا ألين.

ليلى مولانا ألين:

اليوم، في جميع أنحاء الشرق الأوسط، تشتعل حقول النفط. كثفت إيران هجماتها على شريان الحياة الاقتصادية في المنطقة، حيث ضربت مصفاة نفط في المملكة العربية السعودية والعديد من مصفاة النفط في الكويت، مما أدى إلى ارتفاع سعر خام برنت إلى مستوى مذهل يبلغ 119 دولارًا للبرميل هذا الصباح ردًا على غارة جوية إسرائيلية غير مسبوقة على احتياطي غاز جنوب بارس، وهو مخزون ضخم من الغاز تحت الخليج الفارسي يمكن أن يزود العالم بأسره لأكثر من عقد من الزمان.

ويعد الاحتياطي المملوك لإيران وقطر أكبر مورد محلي للغاز لإيران. وأدان الرئيس ترامب اليوم الضربة.

سؤال، هل تحدثت مع رئيس الوزراء نتنياهو بشأن مهاجمة حقول النفط والغاز؟

الرئيس دونالد ترامب:

نعم فعلت. فعلتُ. قلت له، لا تفعل ذلك. ولن يفعل ذلك. لم نناقش. نحن نفعل ذلك، نحن مستقلون. نحن نتفق بشكل رائع. إنه أمر منسق، ولكن في بعض الأحيان يفعل شيئًا وإذا لم يعجبني ذلك، فلن نفعل ذلك بعد الآن.

ليلى مولانا ألين:

وأثناء جلوسه مع رئيسة الوزراء اليابانية ساناي تاكايشي، دافع ترامب عن القرار الأميركي بعدم إخبار حلفائه بأنه سيهاجم إيران بإشارة مفاجئة.

الرئيس دونالد ترامب:

شيء واحد، أنك لا تريد الإشارة كثيرًا. عندما دخلنا، دخلنا بقوة ولم نخبر أحدًا بذلك لأننا أردنا المفاجأة. من يعرف المفاجأة أفضل من اليابان؟ نعم؟

(ضحك)

الرئيس دونالد ترامب:

لماذا لم تخبرني عن بيرل هاربور؟

ليلى مولانا ألين:

واليوم، تعهد وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي بالانتقام، حيث نشر على موقع X أن إيران – أقتبس – “لن تستخدم أي ضبط النفس إذا تم ضرب بنيتنا التحتية مرة أخرى” بعد أن نشر ترامب الليلة الماضية على موقع TRUTH Social أن الولايات المتحدة ليس لديها علم بالهجوم وأنه لن يتم شن المزيد من الضربات على جنوب فارس ما لم يتم استهداف قطر مرة أخرى – اقتباس – “في هذه الحالة، ستقوم الولايات المتحدة الأمريكية، بمساعدة أو بدون مساعدة أو موافقة إسرائيل، بتفجير حقل غاز جنوب بارس بالكامل على نطاق واسع بكمية قوة وقوة لم تشهدها إيران أو تشهدها من قبل”.

أكد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو اليوم أن إسرائيل تصرفت بمفردها في هجومها على جنوب فارس.

بنيامين نتنياهو، رئيس الوزراء الإسرائيلي:

إسرائيل تصرفت منفردة ضد مجمع غاز عسلوية. الحقيقة الثانية، أن الرئيس ترامب طلب منا تأجيل الهجمات المستقبلية ونحن نؤجلها.

ليلى مولانا ألين:

شنت إيران أمس هجمات انتقامية واسعة النطاق على أكبر منشأة لتصدير الغاز المسال في العالم في قطر، مما تسبب في حريق ضخم لدرجة أنه أضاء أفق المدينة بأكملها، مما أجبر الدولة الخليجية على تعليق إنتاجها من الغاز الطبيعي المسال بشكل كامل، والذي يوفر 20 بالمائة من السوق العالمية.

في المجمل، تعرضت ستة مصافي ومنشآت وحقول نفط للهجوم والتدمير في المنطقة خلال الـ 24 ساعة الماضية، بالإضافة إلى مصافي النفط في مدينة حيفا شمال إسرائيل، حيث أعرب وزير الخزانة سكوت بيسينت اليوم عن اقتراح مفاجئ للتخفيف من الارتفاع الكبير في أسعار النفط.

سكوت بيسنت، وزير الخزانة الأمريكي:

في الأيام المقبلة، قد نرفع العقوبات عن النفط الإيراني الموجود في المياه. إنها حوالي 140 مليون برميل. لذا، اعتمادًا على كيفية احتسابها، فإن هذا يعني 10 أيام إلى أسبوعين من الإمدادات التي كان الإيرانيون يدفعونها للخارج والتي كانت ستذهب كلها إلى الصين.

في الأساس، سنستخدم البراميل الإيرانية ضد الإيرانيين لإبقاء السعر منخفضًا خلال الأيام العشرة أو الأربعة عشر القادمة بينما نواصل هذه الحملة.

ليلى مولانا ألين:

وضغط مجلس النواب على مجتمع الاستخبارات لمعرفة ما إذا كان أقرب شريك للولايات المتحدة في الحرب، إسرائيل، لديه نفس الأهداف.

النائب خواكين كاسترو (ديمقراطي من تكساس):

ما هو تقييم مجتمع الاستخبارات لأهداف إسرائيل في هذه الحرب، وهل تتوافق هذه الأهداف مع أهداف الولايات المتحدة؟

تولسي جابارد، مديرة المخابرات الوطنية الأمريكية: يمكننا أن نرى من خلال العمليات أن الحكومة الإسرائيلية ركزت على تعطيل القيادة الإيرانية والقضاء على العديد من الأعضاء، بدءًا من آية الله، المرشد الأعلى، وهم يواصلون التركيز على هذا الجهد.

ليلى مولانا ألين:

بينما علق وزير الدفاع بيت هيجسيث، في البنتاغون، على طلب البنتاغون مبلغاً إضافياً قدره 200 مليار دولار، أي ما يقرب من ربع الإنفاق الدفاعي السنوي للحرب.

بيت هيجسيث، وزير الدفاع الأمريكي:

يتطلب الأمر أموالاً لقتل الأشرار. لذا، سنعود إلى الكونجرس وأفرادنا هناك للتأكد من حصولنا على التمويل المناسب.

ليلى مولانا ألين:

وحتى الآن، أنفقت الولايات المتحدة 15 مليار دولار على مدى الأيام التسعة عشر الأولى من هذه الحرب. ولكن خلال تلك الأيام التسعة عشر، كانت الخسائر والصدمات التي تعرض لها المدنيون في المنطقة هائلة.

خلال شهر رمضان هنا في الخليج، بعد الإفطار، يجتمع الأصدقاء في وقت متأخر من الليل للحديث والتأمل. لكن هذا العام، هناك موضوع واحد فقط للمحادثة.

في هذا المجلس، أو مكان التجمع، في وسط مدينة الدوحة، اجتمع العرب من جميع أنحاء المنطقة معًا. إبراهيم الرميحي هو مهندس تموين ورجل أعمال. وهو يخشى أن يؤدي الصراع المتصاعد إلى تدمير النجاح الذي عملت دول الخليج جاهدة من أجل بنائه.

إبراهيم الرميحي، الدوحة، قطر، مقيم (من خلال مترجم):

آمل حقًا ألا تؤثر هذه الأحداث على اقتصاد بلدنا. في زمن السلم، يمكننا أن نبتكر، ولكن في زمن الحرب، نتوقف عن الابتكار، إذ لا يمكننا أن نفكر إلا في البقاء.

ليلى مولانا ألين:

مع اقتراب العيد، الذي عادة ما يكون وقت الاحتفال والحضور البهيج، يصلي المدنيون الذين يتعرضون لإطلاق النار في جميع أنحاء الشرق الأوسط من أجل هدية واحدة فقط، وهي السلام.

في برنامج “PBS News Hour”، أنا ليلى مولانا ألين في الدوحة، قطر.