جيف بينيت:

حسنًا، مع استمرار الهجمات على منشآت الطاقة في جميع أنحاء دول الخليج، فإننا ننظر الآن إلى آثار تلك الضربات ونحصل على بعض الأفكار حول الدولة التي تقع في مرمى النيران.

أمضت السفيرة سوزان زيادة معظم فترة عملها في وزارة الخارجية التي استمرت 20 عامًا في التركيز على الشرق الأوسط، بما في ذلك العمل كسفيرة للولايات المتحدة في قطر. وهي الآن مستشارة أولى في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. هذا مركز أبحاث هنا في واشنطن.

شكرا لكونك معنا.

سوزان زيادة، سفيرة الولايات المتحدة السابقة في قطر: شكرًا لك.

جيف بينيت:

في الأيام القليلة الماضية، كما تعلمون جيدًا، ضرب الإيرانيون منشأة نفط سعودية على البحر الأحمر، ومجمعًا للغاز الطبيعي تابعًا لقطر، ومنشآت نفطية تابعة للإمارات العربية المتحدة. يمكن لمشاهدينا رؤيتهم جميعًا هناك على الخريطة.

ما الذي يبرز بالنسبة لك أهمية كبيرة في تلك المرافق؟

سوزان زيادة:

حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، اتساع نطاق عدد البلدان المتضررة. وهذا ليس موجهًا إلى دولة واحدة، بل إلى عدد من دول مجلس التعاون الخليجي، المعروف باسم مجلس التعاون الخليجي.

الأول – الضربات التي تعرضت لها شركة سامرف، وهي مصفاة أرامكو السعودية، المملوكة بشكل مشترك مع شركة إكسون موبيل، وتقع في ينبع. تقع ينبع على البحر الأحمر، وذلك عند نهاية خط الأنابيب بين الشرق والغرب، والذي تم تصميمه للالتفاف على مشاكل مضيق هرمز والشحن خارج مضيق هرمز.

لذا، في جوهر الأمر، نجح الإيرانيون في تحقيق الخطة البديلة بضرب مدينة ينبع على البحر الأحمر. وفيما يتعلق ببعض المنشآت الأخرى، فقد ضربوا الفجيرة، وهو أيضًا ميناء في نهاية خط الأنابيب في الإمارات العربية المتحدة، والذي يقع أيضًا خارج مضيق هرمز، ولم تتمكن الناقلات من الذهاب والتزود بالوقود هناك في ميناء الفجيرة بسبب الضربات.

أما الآن، فإن الضربة على رأس لفان في قطر هي قضية مختلفة تمامًا.

جيف بينيت:

بأي طريقة؟

سوزان زيادة:

حسنًا.

حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، فهو شريان الحياة لقطر فيما يتعلق بصادراتها من الغاز الطبيعي المسال. ويخرج 20% من الغاز الطبيعي المسال في العالم من مضيق هرمز من قطر. ولذا فهو مجمع ضخم، ربما تكلف 26 مليار دولار لبنائه على مدار العشرين عامًا الماضية.

لقد تم ضربه. أصيب اثنان من القطارات الـ 14 التي تنتج الغاز الطبيعي المسال. ومن المثير للاهتمام أن اثنين من تلك القطارات كان لهما استثمارات من شركة إكسون موبيل أيضًا، لذلك يؤثر ذلك على الشركات الأمريكية، ومنشأة واحدة لتحويل الغاز إلى سوائل، وهي المنشأة التي تنتج وقود الطائرات وأنواع الوقود الأخرى.

جيف بينيت:

وأريد أن أسألك أيضاً عن حقل غاز جنوب بارس الذي سمعنا تقرير مراسلنا عنه. وسبقت هذه الضربات الإيرانية غارة إسرائيلية على حقل الغاز هذا. ما مدى أهمية هذا المجمع، مجمع جنوب فارس؟

سوزان زيادة:

نعم.

لذا فإن حقل غاز جنوب فارس هو جزء من حقل غاز أكبر، مملوك بشكل مشترك بين قطر وإيران، حوالي ثلثي قطر، والثلث إيران. وينتج حقل بارس الجنوبي الغاز في الأغلب للاستخدام المنزلي في إيران. لذا، فإن 90% من الكهرباء في إيران تأتي من الغاز الذي يتم إنتاجه في جنوب فارس، بالإضافة إلى غاز الطهي ووقود التدفئة وما إلى ذلك.

أما الجزء الآخر من حقل الغاز، وهو الجانب القطري، فهو الأكثر إنتاجية. ويتم إنتاج 20% من الغاز الطبيعي المسال في العالم هناك وتصديره عبر مضيق هرمز، بالإضافة إلى ليس فقط الغاز الطبيعي المسال، ولكن الأسمدة، ومن المثير للاهتمام أن 30% من الهيليوم في العالم، والهيليوم يستخدم ليس فقط في التصوير الطبي، ولكن الأهم من ذلك في أشباه الموصلات في التكنولوجيا.

جيف بينيت:

كيف ينظر قادة الخليج إلى الحرب على نطاق واسع في هذه المرحلة؟

سوزان زيادة:

لم يريدوا ذلك. لقد عارضوا ذلك بشدة، لأنهم يستطيعون التنبؤ بما سيحدث. وكما أوضحوا ذلك بالضبط، هذا ما حدث.

لذا فهم غاضبون جدًا من ذلك. والآن، بطبيعة الحال، هم على خلاف، بعبارة ملطفة، مع إيران في هذا الوضع. وهم في مكان لا يريدون أن يكونوا فيه بالتأكيد.

جيف بينيت:

هل يمكن لطبيعة الطريقة التي شنت بها الولايات المتحدة هذه الحرب أن تغير بشكل جذري العلاقة طويلة الأمد مع دول الخليج؟

سوزان زيادة:

حسنًا، أعتقد أن دول الخليج استثمرت الكثير من الطاقة والوقت والمال في علاقتها مع الولايات المتحدة، وإنشاء القواعد، والكثير من التدريب العسكري، والكثير من التدريبات المشتركة تحت قيادة القيادة المركزية الأمريكية، وهي القيادة المركزية.

لذا فإن لديهم رؤية طويلة المدى لعلاقتهم مع الولايات المتحدة. ولا أعتقد أن هذا سيتغير بشكل أساسي في هذا الوقت. ما قد يتغير هو القليل من التحوط. وبعبارة أخرى، إذا كان كل بيضهم في سلة الولايات المتحدة، فهل ينبغي عليهم أن يطوروا علاقات مع عدد قليل من البلدان الأخرى، حيث يمكنهم الحصول على طبقة إضافية من الأمن أو المشاركة، إما من أوروبا، مثل فرنسا أو المملكة المتحدة، أو ربما من البلدان المجاورة في العالم؟

جيف بينيت:

من وجهة نظرك، هل هذه الضربات التي شنتها إيران على هذه الحقول النفطية، والتي تحدثنا عنها، هي توسيع متعمد لساحة المعركة من قبل إيران، أم أنها في بعض النواحي علامة يأس؟

سوزان زيادة:

يمكن أن يكون كلاهما، لكنه بالتأكيد توسيع لساحة المعركة.

أعتقد أن إيران تريد الضغط على الولايات المتحدة والضغط على هذه الدول حتى تتوقف. إنهم ينظرون إلى النفوذ الاقتصادي الذي سيجلبه قصف هذه المناطق وإغلاق مضيق هرمز. وهم يفهمون ما يؤثر على الاقتصاد العالمي. وأعتقد أنهم ينظرون إلى هذا باعتباره إمكانية لمحاولة الدفع نحو حل أفضل لإيران.

جيف بينيت:

ما هي الخطوط الحمراء لدول الخليج؟ هل يمكن أن نرى هنا حرباً مباشرة بين إيران وجيرانها العرب؟

سوزان زيادة:

هذا سؤال صعب، بمعنى أنهم لم يبدأوا هذه الحرب، ولم يريدوا هذه الحرب، وهم الآن في منتصفها.

أعتقد أن ما يدور في تفكيرهم هو أنهم يريدون وضع أنفسهم في أفضل وضع حتى لا يضطروا إلى تحمل هذا النوع من المواقف في المستقبل، ولكنهم أيضًا يدركون الجغرافيا. وهم يدركون أنه في وقت ما، عندما تنتهي الحرب في الولايات المتحدة، فإنهم يستأنفون أعمالهم ويعودون إلى ديارهم، ويتركون نوعًا ما من الفوضى.

وماذا يعني ذلك بالنسبة لعلاقاتهم مع إيران؟ لذلك أعتقد أنهم يرغبون في الانتقال إلى حل أكثر دبلوماسية، ويرغبون في إيجاد تسوية مؤقتة مع إيران تضمن مصالحهم والتأكد من عدم حدوث ذلك مرة أخرى.

جيف بينيت:

السفيرة سوزان زيادة، يسعدني التحدث معك. شكرا لرؤيتك.

سوزان زيادة:

من دواعي سروري. شكرًا لك.