جيف بينيت:

بالأمس، طلب تحالف من منظمات الحفاظ على التراث الثقافي والمعماري الرائدة من المحكمة الفيدرالية في واشنطن العاصمة منع إدارة ترامب من الاستمرار في مشروع إعادة إعمار مركز كينيدي الذي تبلغ تكلفته ربع مليار دولار.

إنه أحدث تطور في معركة مستمرة حول شكل وهندسة عاصمة البلاد واستفتاء على سلطة رئاسة ترامب.

يقدم جيفري براون، كبير مراسلي الفنون، تقريرًا لسلسلة Art in Action، مستكشفًا التقاطع بين الفن والديمقراطية كجزء من تغطيتنا القماشية.

جيفري براون:

جرافة تدفع الأوساخ والحطام إلى جبل صناعي متزايد، وهو مشهد حضري عادي بما فيه الكفاية، ولكن هذا هو ما تبقى من عملية هدم غير عادية.

في أكتوبر الماضي، تم هدم الجناح الشرقي للبيت الأبيض لإفساح المجال لقاعة احتفالات جديدة، وهو مشروع أعلن عنه الرئيس ترامب قبل ثلاثة أشهر فقط. يقول المهندس المعماري والمؤرخ المعماري نيل فلاناغان إن السرعة والحجم هزت هذه المدينة وخارجها.

نيل فلاناغان، متحف بيت هيوريش:

كان هدم الجناح الشرقي بالتأكيد بمثابة دعوة للاستيقاظ للجميع. وفجأة، لم يعد المبنى موجودًا، وتهدم الإحساس بالعالم بأكمله أيضًا. لقد نزل مع السقف.

الرئيس دونالد ترامب:

هذا هو الجزء الداخلي من قاعة الرقص.

جيفري براون:

تعد قاعة الاحتفالات وأحدثها المخطط لها والتي تبلغ مساحتها 90 ألف قدم مربع وأكبر من المقر التنفيذي والجناح الغربي مجتمعين، مجرد واحد من بين عدد من المشاريع التي من شأنها أن تغير شكل ومظهر العاصمة.

وتشمل هذه قوسًا بطول 250 قدمًا بالقرب من مقبرة أرلينغتون الوطنية، وملعب غولف جديد من عيار البطولات على الأراضي العامة حيث يتم الآن تكديس أنقاض الجناح الشرقي، والطلاء على السطح الخارجي من الجرانيت لمبنى مكتب أيزنهاور التنفيذي، والهدم المحتمل للمواقع الفيدرالية التاريخية مثل مبنى ويلبر كوهين، المشهور بجدارياته الشهيرة في عصر الصفقة الجديدة.

تمر مثل هذه المشاريع عادةً من خلال فريقين من الخبراء أنشأهما الكونجرس، ولجنة الفنون الجميلة واللجنة الوطنية لتخطيط رأس المال. عادة ما يكون طاقم العمل من المهندسين المعماريين والمهندسين وأخصائيي الحفاظ على البيئة، وكلاهما يشارك في تقييم التصميم واختيار الموقع والمدخلات العامة والتأثير الأوسع على المدينة قبل بدء البناء، وهم خبراء ليسوا مسؤولين ولكن لهم تأثير.

نيل فلاناغان:

وكان المعيار السائد منذ حوالي 100 عام هو أن هناك هيئات من الخبراء في هذه اللجان، ومن ثم خارجها أيضًا، تكون مجرد استشارية، وقد أذعن لها الرئيس. فإذا قالوا إن المبنى يجب أن يوضع في مكان واحد أو يجب أن يكون له حجم معين أو نمط معين، فقد رجعت إليهم الرئاسة عادة وتوصلت إلى نوع من التفاهم.

جيفري براون:

واليوم، تم إعادة تشكيل كلا اللوحين. قام الرئيس ترامب بتعيين جميع الأعضاء السبعة في لجنة الفنون الجميلة وعين مساعده وسكرتير موظفي البيت الأبيض، المحامي ويل شارف، رئيسًا للجنة الوطنية لتخطيط رأس المال.

نيل فلاناغان:

ما نراه هو أن ترامب يدرك أنه لا يحتاج إلى الالتزام بنخبة يبدو أنه يشعر بالظلم منها بشكل عام.

كاتسبي لي، المؤسس المشارك، الجمعية الوطنية للفنون المدنية:

أنا ممتن للأمر التنفيذي.

جيفري براون:

بالنسبة للبعض، فإن جزءًا من تركيز ترامب على مظهر مبنى الكابيتول أمر مرحب به.

كاتسبي لي:

إن غريزة ترامب الشعبوية لإلزامه بالوضع الراهن ليست غير عقلانية على الإطلاق.

جيفري براون:

الناقد المعماري كاتسبي لي، الذي التقى بنا في موقع الفن المقترح، يكتب عن الفن العام والبناء، وهو أحد مؤسسي الجمعية الوطنية للفنون المدنية.

وهو يفضل إصدار أمر تنفيذي أصدره الرئيس في أغسطس الماضي يعلن فيه أن “الهندسة المعمارية الكلاسيكية يجب أن تكون الهندسة المعمارية المفضلة والافتراضية للمباني العامة الفيدرالية في مقاطعة كولومبيا”.

لكن القوس بالنسبة لي معقد. من ناحية:

كاتسبي لي:

تحتوي كل عاصمة غربية كبرى على قوس وهو شكل ضخم نموذجي.

جيفري براون:

وباعتبارها عاصمة، يجب أن يكون لواشنطن واحدة، ما رأيك؟

كاتسبي لي:

ينبغي. ينبغي. يجب أن نضع قوسًا مؤقتًا في الدائرة الدوارة، وهي عارية نوعًا ما.

جيفري براون:

ولكن بعد ذلك قدم الرئيس رؤيته.

الرئيس دونالد ترامب:

نحن نبني قوسًا مثل قوس النصر، وهو شيء مميز جدًا. سيكون الأمر مثل الذي حدث في باريس، ولكن لأكون صادقًا معك، فهو مذهل.

جيفري براون:

الموقع، عبر جسر أرلينغتون التذكاري، يربط بصريًا نصب لنكولن التذكاري بقصر كوستيس-لي أعلى التل، وهو خط رمزي دون عائق يهدف إلى تمثيل لم الشمل بين الشمال والجنوب بعد الحرب الأهلية.

سيكون اقتراح ترامب، على عكس فكرة لي الأصلية، بطول 250 قدمًا، مما يتضاءل أمام المعالم مثل نصب لنكولن التذكاري، الذي يبلغ ارتفاعه 99 قدمًا، ونصب جيفرسون التذكاري الذي يبلغ ارتفاعه 129 قدمًا. وهذه مشكلة حتى بالنسبة لمؤيدي الفكرة.

كاتسبي لي:

هذا بعيد عن النطاق.

جيفري براون:

هذا مرتفع جدا؟

كاتسبي لي:

طريقة كبيرة جدًا، في رأيي. إذا أراد الرئيس بناء قوس كبير حقًا، فهناك أجزاء أخرى من المدينة حيث يمكنه القيام بذلك. الدائرة الروتاري ليست المكان المناسب.

جيفري براون:

هناك أيضا قضايا قانونية. وقال الرئيس إن القوس سيتم تصنيعه في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى الـ 250 لتأسيس البلاد في يوليو المقبل. لكن البناء لم يبدأ بعد، ولم تتم الموافقة على أي خطط رسميًا، وتم رفع الدعاوى القضائية، بما حدث للجناح الشرقي للبيت الأبيض كثيرًا.

ويندي ليو، مواطنة عامة:

أعتقد أن هذا يوضح أن الخطة غير القانونية، إذا لم يتم إيقافها، يمكن أن تصبح أمراً واقعاً. ولهذا السبب ذهبنا إلى المحكمة لنطالب بإصدار أمر قضائي أولي لوقف بناء القوس قبل فوات الأوان.

جيفري براون:

ويندي ليو هي محامية لدى مجموعة Public Citizen غير الربحية، والتي من بين عملائها ثلاثة من قدامى المحاربين في حرب فيتنام. بالنسبة لهم، إيقاف القوس يعني الحفاظ على وجهة نظر رمزية وشيء أكثر شخصية.

ويندي ليو:

إن فكرة دفن رفاقهم الذين سقطوا، وفكرة دفنهم في مقبرة أرلينغتون الوطنية في ظل ما وصفوه بالقوس المغرور، وهو مشروع غرور شخصي، هو عدم احترام عميق لخدمة جميع المحاربين القدامى الذين دفنوا هناك.

جيفري براون:

ويقول لو إن الأمر الأكثر إلحاحًا هو أن هذا مخالف للقانون.

ويندي ليو:

لا يمكن لأحد، بما في ذلك الرئيس، أن يقيم نصبًا تذكاريًا من جانب واحد.

جيفري براون:

ولم يستجب البيت الأبيض لطلبات “نيوز آور” للتعليق على القوس المقترح أو المشاريع الأخرى.

كما يتم الطعن في التغييرات الأخرى في العاصمة في المحكمة، بما في ذلك إعادة تسمية مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية ليشمل الرئيس ترامب وتجديداته القادمة. واسم الرئيس ليس هو الشيء الوحيد الذي يظهر أكثر في جميع أنحاء المدينة.

لافتة عملاقة عليها صورته معلقة الآن من مبنى وزارة العدل.

كارا فينيجان، جامعة إلينوي، أوربانا شامبين: الرئيس ترامب مهتم بتوزيع صور الرئيس ترامب. وقد فعل ذلك بطرق غير معتادة بالنسبة للرئاسة، ولكنها ربما ليست غير عادية بالنسبة له.

جيفري براون:

كارا فينيجان هي أستاذة الاتصالات في جامعة إلينوي ومؤلفة كتاب “تصوير الرؤساء: صناعة التاريخ من داجيروتيب إلى الرقمي”، والذي يبحث في كيفية تشكيل الرؤساء لصورتهم العامة، أو ما تسميه قوتهم الرمزية.

طريقة فينيجان:

ما أعنيه عندما أتحدث عن إيصال ترامب لقوته الرمزية هو أنه يؤكد على نوع من الدور القيادي غير المسبوق بصريًا.

جيفري براون:

بأي معنى؟

طريقة فينيجان:

بمعنى أنه يريد أن يكون مرتبطًا بصريًا بكل شيء في الحكومة.

جيفري براون:

إنه تأكيد بصري يستمر في النمو.

طريقة فينيجان:

لذا فهو في الواقع يستخدم صورته المرئية لاستعمار عناصر أخرى من الحكومة الفيدرالية بطرق تؤكد، ليس فقط السيطرة الرمزية، ولكن أعتقد أن هذا يعكس السيطرة المادية حقًا.

جيفري براون:

أين يتجه كل هذا؟

ويقول المؤرخ المعماري نيل فلاناغان إن ذلك أيضًا مسألة سياسية، مستشهدًا بمشروع قاعة الرقص وغير ذلك الكثير.

نيل فلاناغان:

الكونجرس هو الهيئة الوحيدة التي يمكنها تقييد الرئيس حقًا في هذه المرحلة. إذا تأخر المشروع وتغيرت أيدي الكونجرس، أعتقد أن المشروع قد يكون ميتًا. وأعتقد أن هذا صحيح بالنسبة لجميع الآخرين.

جيفري براون:

إذن، في هذه اللحظة، لا نعرف حقًا إلى أي مدى ستتغير نظرة واشنطن؟

نيل فلاناغان:

أعتقد أنه ليس لدينا أي فكرة. لذا، نحن حقًا في منطقة غير مسبوقة، وهناك قدر كبير من عدم اليقين. ويبدو أن الأمر يزداد غموضًا كل يوم.

جيفري براون:

في برنامج “PBS News Hour”، أنا جيفري براون في واشنطن العاصمة