ساكرامنتو ، كاليفورنيا (أ ف ب) – صوت المشرعون في ولاية كاليفورنيا يوم الخميس على إعادة تسمية يوم سيزار تشافيز ليكون يوم العمال الزراعيين في محاولة للتوفيق بين إرث رمز العمل اللاتيني وادعاءات الاعتداء الجنسي المتفجرة قبل عطلة الدولة في 31 مارس.

ومن المتوقع أن يوقع الحاكم الديمقراطي جافين نيوسوم على مشروع القانون بسرعة.

ويأتي هذا التغيير بعد أن أصبحت مزاعم علنية الأسبوع الماضي بأن تشافيز اعتدى جنسيا على فتيات ونساء خلال أيامه في بناء حركة رئيسية لحقوق العمال الزراعيين في الستينيات في قلب الأراضي الزراعية في كاليفورنيا. ومن بين الذين اتهموه كانت دولوريس هويرتا، التي شاركت في قيادة الحركة التي أصبحت في نهاية المطاف اتحاد عمال المزارع.

: كيف يتم إبعاد سيزار تشافيز من الأماكن العامة بعد مزاعم سوء المعاملة

تعد جهود الولاية لإعادة تسمية العطلة جزءًا من موجة من التحركات الأخرى لتغيير النصب التذكارية التي تكرم الرجل الذي ساعد في الستينيات والسبعينيات في تأمين أجور وظروف عمل أفضل لعمال المزارع ونال إعجاب العديد من القادة الديمقراطيين. لم يكن من الممكن في السابق التفكير في الجهود السريعة والكاسحة لمحو اسم تشافيز من الحياة العامة، حيث أصبحت مكانته أكثر شهرة منذ وفاته في عام 1993.

قالت السيناتور الجمهورية سوزيت فالاداريس يوم الخميس إن عائلتها بنت حياة في كاليفورنيا من خلال العمل في الحقول وأن الحركة جمعت عمالًا من خلفيات مختلفة.

وقالت: “الأمر لا يتعلق بشخص واحد. ولا يتعلق برواية واحدة”. “إن الأمر يتعلق بتكريم أجيال من التضحية والصمود والأمل.”

وقالت رئيسة مجلس الشيوخ برو تيمبور مونيك ليمون إن تكريم عمال المزارع مهم بشكل خاص في مواجهة سلسلة من المداهمات الفيدرالية عبر الولاية العام الماضي. وقالت ليمون إن عاملة في منطقتها توفيت بعد أن طاردها أحد موظفي الهجرة والجمارك الأمريكية في الصيف الماضي.

وقالت قبل التصويت: “إن وفاته هي تذكير بمدى المخاطرة التي يخاطر بها عمال المزارع كل يوم لتوفير الطعام على طاولتنا”. “يذكرنا عمال المزارع لدينا بأن الجميع يستحق أن يعاملوا بكرامة واحترام.”

وكانت كاليفورنيا أول ولاية تحدد يوم ميلاد تشافيز، 31 مارس/آذار، كعطلة لتكريم زعيم الحقوق المدنية منذ ما يقرب من 30 عاما. ثم أقرت الهيئة التشريعية في عام 2000 مشروع قانون لجعله يوم إجازة رسمي مدفوع الأجر لموظفي الولاية ويطلب من الطلاب التعرف على إرثه ودوره في الحركة العمالية في كاليفورنيا. التشريع الذي صدر يوم الخميس لم يتناول متطلبات المناهج الدراسية. قال قادة الولاية إنهم يجرون محادثة مع مسؤولي المدرسة لتعديل خطط الدروس.

كما تم تمرير مشروع قانون كاليفورنيا في الجمعية بدعم من الحزبين يوم الاثنين.

وقالت عضوة الجمعية سيسيليا أغيار كاري قبل التصويت يوم الاثنين: “لا يمكننا تجاهل المخالفات ولا ينبغي لنا أن نستمر في الاحتفاء بشخص واحد عندما تكون الحركة نفسها أكبر بكثير”.

منذ ظهور هذه المزاعم، قامت جامعة ولاية كاليفورنيا، فريسنو، بتغطية تمثال تشافيز في الحرم الجامعي، بينما اتخذت مدن مثل سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس وساكرامنتو خطوات لمحو اسمه من المعالم العامة. ودافع البعض عن اسم هويرتا ليحل محل اسم تشافيز، وقالت عدة ولايات بالفعل إنها لن تحتفل باليوم.

ومع اقتراب عيد ميلاده، قامت المدن في جميع أنحاء البلاد بإعادة أو إلغاء الاحتفالات السنوية لتكريمه. في توكسون في نهاية الأسبوع الماضي، تم تقليص حجم فعاليات سيزار تشافيز ودولوريس هويرتا مارش آند رالي السنوية وتغيير علامتها التجارية. ولم تكن هناك مسيرة أو معرض للسيارات، وتم وصفه بدلاً من ذلك باسم معرض “المجتمع والوحدة العمالية” للتركيز على نطاق أوسع على حقوق العمال دون ذكر تشافيز.

وفي جراند جانكشن بولاية كولورادو، قام منظمو الحدث السنوي في مقاطعة ميسا بطباعة منشورات وقمصان تحمل جميعها اسم تشافيز. كانت هناك موجة من المنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي في الأيام الأخيرة لإعلام الناس بأن الحدث سيقام يوم السبت باسم احتفال Sí, Se Puede بدلاً من ذلك.

في إل باسو، تكساس، سيتم الاحتفال بيوم 31 مارس باعتباره يوم التراث المجتمعي والعمالي.

ساهمت الكاتبة في وكالة أسوشيتد برس سوزان مونتويا بريان من البوكيرك، نيو مكسيكو.