مقالات مترجمة

تعيد الولايات المتحدة فتح سفارتها المغلقة منذ فترة طويلة في فنزويلا بعد أشهر من العملية العسكرية للإطاحة بمادورو

واشنطن (أ ف ب) – أعادت الولايات المتحدة فتح سفارتها رسميًا في كاراكاس بفنزويلا، بعد استعادة العلاقات الدبلوماسية الكاملة مع الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية في أعقاب إطاحة إدارة ترامب بالرئيس السابق نيكولاس مادورو في أوائل يناير.

: الولايات المتحدة تخفف العقوبات على النفط الفنزويلي حيث يسعى ترامب إلى تعزيز إمدادات النفط العالمية خلال حرب إيران

أعلنت وزارة الخارجية يوم الاثنين أنها استأنفت العمليات الطبيعية في سفارتها في كراكاس – التي كانت بحاجة إلى إصلاحات كبيرة، بما في ذلك علاجات العفن – بعد إغلاق دام سبع سنوات بدأ خلال الولاية الأولى للرئيس دونالد ترامب.

ويعمل فريق صغير من الدبلوماسيين الأميركيين، المتمركزين في كولومبيا المجاورة، في كراكاس منذ أكثر من شهر، لكن السفارة نفسها لم يتم إعادة فتحها بعد.

وقالت وزارة الخارجية في بيان إن “استئناف العمليات في السفارة الأمريكية في كراكاس يعد معلما رئيسيا في تنفيذ خطة الرئيس المكونة من ثلاث مراحل لفنزويلا وسيعزز قدرتنا على التعامل بشكل مباشر مع الحكومة الفنزويلية المؤقتة والمجتمع المدني والقطاع الخاص”.

وقالت إن هذه الخطوة تمثل “فصلا جديدا في وجودنا الدبلوماسي في فنزويلا”.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.




■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-03-30 17:47:00

الكاتب: Matthew Lee, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-03-30 17:47:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.