كيف تتفاعل إيران مع تراجع ترامب عن التهديد بالقضاء على الحضارة؟

وجه الرئيس ترامب تهديدًا عنيفًا وغير عادي يوم الثلاثاء، قائلاً إنه سيمحو حضارة بأكملها إذا لم توافق إيران على شروطه للتوصل إلى اتفاق. وتراجع عن هذا الخطاب في وقت لاحق من اليوم، ووافق على وقف إطلاق النار لمدة أسبوعين. ولمناقشة رد الفعل في إيران، تحدث جيف بينيت مع المراسل الخاص رضا صياح في طهران.

جيف بينيت:

دعونا نحول تركيزنا الآن إلى طهران والمراسل الخاص رضا صياح، الذي كان يتابع هذه الأحداث المحفوفة بالمخاطر ذهابًا وإيابًا من العاصمة الإيرانية.

إذن يا رضا، وصلت للتو أخبار وقف إطلاق النار لمدة أسبوعين. هل سمعت أي رد فعل حتى الآن؟

رضا صياح:

نعم، لم يكن هناك رد فعل رسمي من المسؤولين الحكوميين، سوى أنهم قبلوا هذا الاقتراح.

لكنني أعتقد، علنًا، أنهم سيعتبرون التجارة بمثابة انتصار على الولايات المتحدة وإسرائيل. وكما صور السيد ترامب ووزير حربيته يوم الاثنين استعادة الطيار المقاتل الأمريكي على أنه نصر كبير واستعراض للقوة العسكرية الأمريكية، أعتقد أن إيران ستصور الخلاف على أنه انتصار.

وتذكروا أن البقاء بالنسبة لإيران كان دائما انتصارا. وعلى الرغم من تكبدهم العديد من الخسائر، وتدمير المعدات العسكرية، وتدمير البنية التحتية الصناعية والاقتصادية، واغتيال القادة العسكريين السياسيين، وفقدان قائدهم الأعلى، إلا أنهم ما زالوا صامدين.

وبالنسبة لهم، يعد هذا فوزًا. ووسائل الإعلام الحكومية تنقل الأمر على هذا النحو. سأقرأ لكم بعض العناوين الرئيسية التي تم نشرها منذ دقائق قليلة. وكالة أنباء فارس تكتب “ترامب ينسحب مرة أخرى”. عنوان وكالة مهر للأنباء هو “قوة إيران ومقاومتها أجبرت ترامب على قبول وقف إطلاق النار”.

لذلك، من المؤكد أنهم يقدمونها على أنها فوز. لكنني أعتقد أنه مع المضي قدمًا، ستتجه كل الأنظار نحو مضيق هرمز. وينص الاتفاق على أنه يجب على إيران فتحه، وسنرى ما إذا كانوا سيفتحونه وما سيفعلونه بعد الأسبوعين.

جيف بينيت:

من الملفت للنظر أن نسمعك تقول إن البقاء بالنسبة لإيران هو النصر.

فكيف كان رد فعل المسؤولين الإيرانيين على تهديد الرئيس ترامب في وقت سابق اليوم بمحو حضارة بأكملها في إيران، كما هدد؟

رضا صياح:

نعم، أعتقد أن الناس الذين كان رد فعلهم سلبيا. لقد كانوا قلقين للغاية بشأن ما يعنيه.

عندما يكون لديك زعيم العالم الحر، رئيس أقوى دولة في العالم يهدد بمحو حضارتك، تتساءل عما يقصده. وكان القادة العسكريون أكثر رفضا. موقفهم هو أنه إذا كان سيهاجم بنيتنا التحتية، فسنفعل الشيء نفسه.

لكنني أعتقد أن هذا الخطاب قد أصبح وراءنا الآن. ومن الآن فصاعدا، سنرى كيف سيتم تنفيذ ذلك وخاصة بعد هذين الأسبوعين. ولنتذكر أنه كان من الواضح على نحو متزايد أن سيطرة إيران على مضيق هرمز كانت بمثابة رافعة لم تكن تمتلكها من قبل حتى هذه الحرب، وهي رافعة يمكنهم من خلالها شن حرب على الاقتصاد العالمي رداً على القصف الأمريكي والإسرائيلي وضمان أمنهم بطرق عديدة.

وأعتقد أنه سيكون من المثير للاهتمام أن نرى بعد أسبوعين من الآن. كان هذا هو مطلبهم بالحفاظ على سيطرتهم على مضيق هرمز وتغيير البروتوكول. هل سيقفون بثبات بجانب هذا الطلب أم سيتخلون عنه؟ سيكون هذا هو المفتاح للمضي قدمًا.

جيف بينيت:

وأخيراً، رضا صياح، هل يعتقد الإيرانيون، استناداً إلى تقاريرك ومحادثاتك، أن هذا سيؤدي إلى سلام دائم؟

رضا صياح:

أعتقد أن الوقت مبكر جدًا.

أعتقد أن انطباعي هو أن معظم الإيرانيين سيشعرون بالارتياح بعد انتهاء سبعة أسابيع من القصف، وبإمكانهم التقاط أنفاسهم، وبأنهم يستطيعون الراحة. لكن خلال الـ 47 عامًا الماضية، لم يتمكنوا من الحصول على قسط كبير من الراحة. لقد مرت 47 عامًا حيث واجهوا حكومة وحشية وضغوطًا وعقوبات وحربين، في مواجهة الولايات المتحدة وإسرائيل.

لذلك أعتقد أنهم سيكونون قادرين على أخذ نفس، والزفير لمدة أسبوعين، وسنرى ما سيحدث بعد وقف إطلاق النار لمدة أسبوعين وما إذا كان السلام مستدامًا أم أننا عدنا إلى الصراع والأعمال العدائية.

جيف بينيت:

رضا صياح ينضم إلينا الليلة من طهران.

رضا، شكرنا لك.