بعد 40 عامًا من البحث، تم العثور على ختم إدوارد المعترف، الذي يُعتقد أنه مفقود

تم العثور على ختم أنجلوسكسوني يعود للقرن الحادي عشر يخص إدوارد المعترف بعد أكثر من 40 عامًا من إعلان فقدانه.

اختفى الطبع الشمعي لـ “ختم القديس دينيس” دون أن يترك أثرا في الثمانينات من الأرشيف الوطني الفرنسي في باريس، حيث تم الاحتفاظ به لمدة 200 عام تقريبا. ولم يكن هناك تفسير رسمي لذلك.

هذه النسخة هي إلى حد بعيد أفضل نسخة محفوظة من بين الطبعات الثلاثة المعروفة لختم إدوارد. ولذلك، فقد أثار اختفائه قلقًا بالغًا لدى العديد من المؤرخين من جميع أنحاء العالم.

تم العثور على القطعة الأثرية الشمعية في عام 2021 على يد جيلهيم دوراندو، وهو طالب دراسات عليا في المدرسة الفرنسية في روما، في أحد أقسام أرشيف باريس حيث يتم تخزين الأختام المنفصلة والتالفة. مقال عن الاكتشاف للمجلة إنجلترا في العصور الوسطى المبكرة وجيرانها شارك في الكتابة مع البروفيسور ليفي روتش من جامعة إكستر.

ويقول الباحثون إن الختم والوثيقة المصاحبة له تثبت أن آخر ملوك إنجلترا الأنجلوسكسونيين اعتمد بشكل واعي على التأثيرات البيزنطية والأوروبية في هذا المجال من الحكم.

يقول دوراندو: “كانت الأختام المعلقة عبارة عن انطباعات شمعية على الوجهين يتم ربطها بالوثيقة بحبل أو شريط وتعليقها من الأسفل. تاريخيًا، استخدمها الملوك للتصديق على الأوراق المهمة والموافقة عليها. يعد ختم إدوارد من القطع الأثرية الأكثر قيمة. وكانت هذه فرصة عظيمة لنا لإلقاء نظرة فاحصة عليه وفهم ما يقوله عن الطموحات والتأثيرات الخارجية المحيطة بالملك ومستشاريه”.

بعد أن اكتشف الختم، تعرف عليه على الفور وأبلغ البروفيسور روتش وغيره من المتخصصين بالاكتشاف.

يتذكر روتش قائلاً: “لقد كانت لحظة مثيرة حقاً”. “بالنسبة لنا، هذا هو الختم الأكثر أهمية من إنجلترا ما قبل النورماندية، فقط لأنه النسخة الوحيدة السليمة. فهو وحده يمنحنا الفرصة لدراسة الأيقونات وفهم مكانها في دبلوماسية تلك الحقبة. الاكتشاف مهم للغاية، ولكن الأهم من ذلك هو أنه سمح لنا بالعودة إلى الأسئلة التي كانت تنتظرنا لمدة أربعة عقود.”

بالنظر إلى الختم نفسه، يشير المؤلفون إلى أن النقش Anglorum basileus (المصطلح الثاني هو عنوان الإمبراطور البيزنطي) هو “إن لم يكن إشارة مباشرة إلى التقاليد البيزنطية للحكم”، فهو إعادة تفسير محترمة. صورة السيف على أحد الجانبين تعكس أيضًا صورة بيزنطة المعاصرة لإدوارد.

يقول دوراندو: “يبدو أن السيف هو سمة ملكية إلزامية”. – لكن في تاريخ اللغة الإنجليزية في ذلك الوقت لم يظهر هذا الأمر تقريبًا. لكننا نرى السيف على العملات البيزنطية، حيث ظهر قبل خمس إلى عشر سنوات فقط. وهذا يدل على علاقات وثيقة ورد فعل سريع على الرمزية البيزنطية، سواء بشكل مباشر أو من خلال وساطة أوروبا.

يربط المؤلفون الطباعة بظهور نوع جديد من المستندات – مرسوم. وقد استخدم الملك مثل هذه التشريعات لمنح الأراضي أو الحقوق، وكانت في الوقت نفسه بمثابة توجيه للمسؤولين المحليين لفرض تلك الهبة. وفقا للوثائق، فقد نجت سبع نسخ أصلية والعديد من النسخ من عهد إدوارد، بينما قبله – وليس نسخة أصلية واحدة وعدة نسخ.

ويختتم البروفيسور قائلاً: “إن الشكل الكلاسيكي للورقة المختومة هو بالتأكيد ابتكار إدواردي. وللتصديق على هذه الوثيقة الجديدة، يظهر نوع جديد من الختم. ويتبنى إدوارد شكلاً قاريًا من الشرعية، والذي يتناسب تمامًا مع أيقونة الختم نفسه ومع طموحاته الخاصة بالهيمنة”.

يقدم بحث جديد دليلا إضافيا على أن النخبة الحاكمة الإنجليزية وقعت تحت التأثير القوي لأوروبا القارية، بما في ذلك فرنسا النورماندية، قبل وقت طويل من الغزو عام 1066.