مقالات مترجمة

التفاف الأخبار: القاضي يرفض دعوى ترامب ضد وول ستريت جورنال بسبب قصة عن علاقات إبستين

في غلافنا الإخباري يوم الاثنين، رفض القاضي دعوى التشهير التي رفعها الرئيس ترامب ضد ناشر صحيفة وول ستريت جورنال بسبب قصة عن علاقات ترامب بجيفري إبستين، وتقول إدارة ترامب إنها ستسمح لنصب ستونوول التذكاري الوطني برفع علم الفخر، ووجدت دراسة أن الهجمات المعادية للسامية القاتلة في جميع أنحاء العالم العام الماضي كانت الأعلى منذ أكثر من ثلاثة عقود.

آمنة نواز:

رفض قاض اتحادي دعوى التشهير التي رفعها الرئيس ترامب بقيمة 10 مليارات دولار ضد ناشر صحيفة وول ستريت جورنال بسبب قصة عن علاقات الرئيس بالراحل المدان بارتكاب جرائم جنسية جيفري إبستين.

ركزت تلك المقالة من الصيف الماضي على رسالة موحية جنسيًا مكتوبة بمناسبة عيد ميلاد إبستين الخمسين والتي يبدو أنها تحمل توقيع ترامب. وينفي الرئيس كتابته. يمثل الحكم أحدث انتكاسة للرئيس في جهوده لإدارة تداعيات ملفات إبستين. وقال الفريق القانوني للسيد ترامب إنهم سيعيدون رفع الدعوى.

تقول إدارة ترامب إنها ستسمح لنصب ستونوول التذكاري الوطني في نيويورك برفع علم فخر قوس قزح مرة أخرى. وهذا يعكس توجيهات الإدارة بإزالته مرة أخرى في فبراير، الأمر الذي أثار رد فعل عنيفًا. كما أنه يعمل على تسوية دعوى قضائية رفيعة المستوى من مجموعات LGBTQ+ والمحافظين على التراث التاريخي.

الموقع هو أول نصب تذكاري وطني على الإطلاق لإحياء ذكرى تاريخ LGBTQ+. وفي انتظار موافقة القاضي، سيعود علم الفخر إلى سارية العلم الفيدرالي المرفوعة بين العلم الأمريكي وعلم خدمة المتنزهات.

وجدت دراسة جديدة أن الهجمات المعادية للسامية القاتلة في جميع أنحاء العالم في العام الماضي كانت الأعلى منذ أكثر من ثلاثة عقود. وإجمالاً، قُتل 20 شخصاً في ثلاث قارات؛ قُتل 15 من هؤلاء الأشخاص في إطلاق نار جماعي في احتفال بالحانوكا في سيدني، على شاطئ بوندي الأسترالي.

وتم تسجيل هجمات مميتة أخرى في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. وقال التقرير السنوي الصادر عن جامعة تل أبيب إن أعمال العنف جزء من تصاعد في أعقاب هجوم حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر/تشرين الأول والحرب الإسرائيلية على غزة التي تلت ذلك.

سيتم السماح للسباحين من روسيا وبيلاروسيا بالمنافسة على المسرح العالمي مرة أخرى دون قيود وبأعلامهم ونشيدهم الوطني. يمثل ذلك تحولًا كبيرًا في رياضة رئيسية قبل أولمبياد لوس أنجلوس 2028. طلبت منظمة World Aquatics، الهيئة الإدارية للرياضة، من الروس والبيلاروسيين التنافس كرياضيين محايدين منذ عام 2023 بعد الغزو الروسي لأوكرانيا.

وقالت منظمة World Aquatics في بيان لها إنها – أقتبس – “تضمن بقاء حمامات السباحة والمياه المفتوحة أماكن يمكن للرياضيين من جميع الدول أن يجتمعوا فيها في منافسة سلمية”.

وفي وول ستريت، شهدت الأسهم عودة كبيرة اليوم على الرغم من الجمود ومحادثات السلام بين الولايات المتحدة وإيران. وأضاف مؤشر داو جونز الصناعي 300 نقطة لتحقيق مكاسب متواضعة، في حين ارتفع مؤشر ناسداك بأكثر من 1 في المائة. ومع مكاسبه الخاصة اليوم بنسبة 1%، ارتفع مؤشر S&P 500 ليمحو جميع خسائره تقريبًا من حرب إيران.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-04-14 04:45:00

الكاتب:

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-04-14 04:45:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *