توفي جاك ثورنيل، مصور حركة الحقوق المدنية الحائز على جائزة بوليتزر، عن عمر يناهز 86 عاماً

نيو أورليانز (ا ف ب) – توفي مصور وكالة أسوشيتد برس السابق جاك ثورنيل، الذي أصبحت صورته الحائزة على جائزة بوليتزر لجيمس ميريديث الذي سقط من بندقية وهو ينظر إلى الوراء نحو قاتله المحتمل على طريق سريع في ميسيسيبي في عام 1966، صورة دائمة لحركة الحقوق المدنية. كان عمره 86 عامًا.

توفي ثورنيل يوم الخميس في مستشفى في ضاحية ميتايري في نيو أورليانز بسبب مضاعفات مرض الكلى، حسبما قال ابنه جاي ثورنيل يوم الجمعة.

عمل في وكالة الأسوشييتد برس من عام 1964 إلى عام 2004 وكان لديه مجموعة متنوعة من المهام على مر السنين، مثل تصوير السياسيين والكوارث الطبيعية ومسرح الجريمة. لكن النضال من أجل العدالة العرقية تخلل مسيرة ثورنيل المهنية في مجال وكالات الأنباء منذ البداية. قام بتغطية عملية دمج مدرسة ساحل خليج ميسيسيبي في أول يوم عمل له في مكتب AP نيو أورلينز.

في يونيو 1966، تم تكليف ثورنيل، الذي كان يبلغ من العمر 26 عامًا آنذاك، بتغطية مسيرة الحقوق المدنية بقيادة ميريديث، التي صنعت التاريخ بالفعل من خلال دمج جامعة ميسيسيبي في عام 1962، وكانت تنظم “مسيرة ضد الخوف” عبر الولاية لتشجيع السكان السود على التسجيل والتصويت.

كانت ميريديث تسير على طريق الولايات المتحدة السريع 51 بالقرب من هيرناندو، ميسيسيبي، وكان ثورنيل ومصور منافس في سيارة متوقفة على جانب الطريق، عندما دفعهم صوت انفجار البندقية الأولى إلى التدافع.

تظل إحدى صور ثورنيل الناتجة بمثابة تذكير فوتوغرافي واقعي للمقاومة العنيفة لإلغاء الفصل العنصري. يُظهر ميريديث الجريح وهو يتجهم من الألم وهو يجر نفسه إلى حافة الطريق. إلى جانب تلك الصورة الحائزة على جائزة بوليتزر، لم يدرك ثورنيل في البداية أنه التقطها: ميريديث على الأرض على حافة الطريق السريع وذراعيه ممدودتين ويداه على الرصيف – من غير الواضح ما إذا كان لا يزال يسقط أو يدفع نفسه للأعلى بعد السقوط. رأسه ملتف ويبدو أنه ينظر إلى قاتله المحتمل، الذي يظهر في أقصى يسار الصورة في خندق مليء بالأعشاب.

تم إدخال ميريديث إلى المستشفى وتعافى. اعترف أوبري جيمس نورفيل، الذي تم القبض عليه في مكان الحادث، بالذنب وقضى 18 شهرًا من عقوبة السجن لمدة خمس سنوات.

وإلى أن قام بتطوير الفيلم ودراسة السلبيات، اعتقد ثورنيل أنه قد يُطرد من العمل. كان يخشى أن يكون لدى منافسه صورة للمسلح وهو لم يكن لديه. وبدلاً من إقالته، فاز ثورنيل بجائزة بوليتزر عام 1967.

عقود من التاريخ تؤرخ

تذكر جاي ثورنيل والده باعتباره أبًا محبًا، لكنه قال إنه يمكن أن يكون “صارمًا” و”عنيدًا”، قائلاً إن الضغط الناتج عن تغطية حركة الحقوق المدنية قد يمنع جاك ثورنيل أحيانًا من تحقيق إنجازاته الخاصة في ذلك الوقت.

وقال جاي ثورنيل: “لم يستمتع أو يقدر أبدًا ما كان ينجزه ويفعله”. “من خلال صوره، كان يخدم العالم ويكشف الأشياء التي كانت تحدث في أماكن لم تكن أجزاء أخرى من العالم والدولة على علم بها خلال عصر الحقوق المدنية.”

يشاهد: تظهر الصور تاريخًا لا يمكن إنكاره لحركة الحقوق المدنية

في عام 1964، قام جاك ثورنيل بتصوير عربة المحطة المحترقة في مقاطعة نيشوبا بولاية ميسيسيبي، والتي كانت مملوكة لعمال الحقوق المدنية مايكل شويرنر، وجيمس تشاني، وأندرو جودمان، الذين تم العثور على جثثهم مدفونة في سد ترابي بعد أسابيع من اختطافهم من قبل جماعة كو كلوكس كلانسمن وقتلهم. وكان ثورنيل يلتقط على عجل صورة للعمدة المحلي الذي اعتقله عملاء فيدراليون بتهم التآمر فيما يتعلق بوفاتهم. حصل ثورنيل على الرصاصة أثناء تراجعه عندما هدده أحد أنصار الشريف بسكين.

سجل ثورنيل أعمال العنف التي أدت إلى دمج المدارس في غرينادا، ميسيسيبي، في عام 1966. وأظهرت إحدى صوره رجلاً أسود يغطي أذنيه وهو يبتعد عن قنبلة كرز ألقاها أشخاص بيض غاضبون.

قام ثورنيل بتصوير القس مارتن لوثر كينغ جونيور عدة مرات، بما في ذلك خلال مسيرة سلمى إلى مونتغومري في ألاباما في عام 1965، والمظاهرات المؤيدة لعمال الصرف الصحي المضربين في ممفيس، تينيسي، في عام 1968، قبل أسبوع من اغتيال كينغ هناك.

عاد ثورنيل إلى قاعدته في نيو أورليانز قبل اغتيال كينغ، ولكن تم إرساله لاحقًا إلى أتلانتا، حيث قام بتصوير عائلة كينغ وهم يشاهدون الجثة في كنيسة الأخوات بكلية سبيلمان.

لقد تأخر عن تلك المهمة. قال في مقابلة عام 2018 إنه اندفع حول مصور آخر وتسلق فوق مقعد، وتسلق نحو النعش من خلال الوقوف فوق مقعد تلو الآخر للوصول إلى وضع التقاط الصورة.

وقال ثورنيل في المقابلة التي أجريت بمنزله في كينر بولاية لويزيانا: “لقد اهتزت عندما غادرت هناك. كانت عيناي على الأرض لأنني كنت أعلم أن الجميع كانوا ينظرون إلي بسبب سلوكي الدنيء”. “لكنني لم أغادر بدون الصورة.”

وبعد سنوات، في عام 1977، هرب قاتل كينغ، جيمس إيرل راي، من سجن في ولاية تينيسي. كان ثورنيل في متناول اليد عندما تم القبض على راي الموحل والمرهق مرة أخرى.

مصور بالصدفة

ولد ثورنيل ونشأ في فيكسبيرغ، ميسيسيبي. ربما لم تكن مسيرته المهنية كمصور فوتوغرافيًا لولا فوضى الجيش في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، وفقًا لما ورد في تقرير عام 1967 في مجلة AP World Corporate.

“قرر الجيش الأمريكي تعيينه مصلحًا للراديو. ولكن في فورت مونماوث، اختلط اسمه مع اسم أحد هواة الكاميرا الذي أراد الالتحاق بمدرسة للتصوير الفوتوغرافي. لذا، أخذ ثورنيل، الذي لم يكن يعرف فتحة من التركيز الخلفي، دورة تدريبية قصيرة في التقاط الصور بينما تعلم ثورنيل إصلاح أجهزة الراديو.”

بعد ترك الجيش، حصل ثورنيل على وظيفة في صحيفة جاكسون (ملكة جمال) ديلي نيوز قبل أن يتم تعيينه من قبل وكالة أسوشييتد برس في نيو أورليانز.

استذكر ثورنيل، الذي تم تعيينه خلال فترة مضطربة في الجنوب، الخوف الذي كان يشعر به أحيانًا وسط أعمال العنف والتهديدات. ولكن كان هناك خوف أكبر من الأذى الجسدي.

وقال: “كان الخوف الأكبر بالنسبة لي هو العودة بدون الصورة”. “الأشياء التي كانت تحدث هناك، تعاملت معها نوعًا ما وحاولت تصوير ما كان يحدث، لأن ذلك كان بمثابة خبزك وزبدتك، وكانت تلك مسيرتك المهنية. وكان نجاحك يعتمد على مدى نجاحك في ذلك اليوم. لأنه غدًا هناك دائمًا صحيفة أخرى ستصدر.”

لكن جاي ثورنيل قال إنه في وقت لاحق من حياته، كان على والده أن يستعرض إنجازاته دون ضغط الموعد النهائي، مستمتعًا بتوقيع صوره التي أرسلها إليه الآخرون. قال جاي ثورنيل إن إحدى الذكريات العزيزة الأخيرة هي أن جاك ثورنيل يروي القصص وراء بعض صوره الشهيرة لحفيدته.

وقد نجا ثورنيل من ابنه جاي وابنته كاندي جروس وحفيدته.

ذكرت ايمي من أتلانتا.