ترجمة: مروة مقبول – في مواجهة سياسية حاسمة، وجه البيت الأبيض رسالة شديدة اللهجة إلى الجمهوريين في مجلس النواب، مفادها أن الرئيس دونالد ترامب لا ينتظر “تعديلات” بل “إقرارًا فوريًا” لحزمة الإسكان المتعثرة. الرسالة التي حملت طابعًا حازمًا، دعت النواب إلى أخذ كلمات الرئيس على “محمل الجد وبشكل حرفي”، مما يضع حلفاء ترامب في المجلس أمام اختبار صعب للولاء السياسي قبل انتخابات التجديد النصفي.
ذكرت مجلة بوليتيكو أن المشروع المعروف باسم “الطريق إلى الإسكان في القرن الحادي والعشرين” طريق القرن الحادي والعشرين إلى قانون الإسكان يتضمن بندًا رئيسيًا يحظر على كبار المستثمرين المؤسسيين شراء منازل العائلات، وهو ما اعتبره ترامب أولوية قصوى، لكن نوابًا جمهوريين يرون أن هذا البند قد يؤدي إلى تقليص المعروض من المساكن.
وقال مسؤول رفيع في البيت الأبيض إن الرئيس كان “واضحًا تمامًا” في دعمه لمشروع مجلس الشيوخ كما هو، مشددًا على أن الإدارة ستبذل قصارى جهدها لحشد الدعم في الكونغرس. ورغم أن المشروع حظي بموافقة ساحقة في مجلس الشيوخ بلغت 89 صوتًا، فإن مقاومة الجمهوريين في مجلس النواب تكشف عن صعوبة تمريره في ظل الانقسامات الداخلية.
إلى جانب الجدل حول المستثمرين المؤسسيين، يرفض المحافظون في مجلس النواب بندًا آخر ينص على حظر مؤقت لمدة خمس سنوات على إصدار “الدولار الرقمي” من الاحتياطي الفيدرالي، مطالبين بحظر دائم. وقال النائب آندي هاريس، رئيس كتلة الحرية، إن “مشروع قانون مجلس الشيوخ لا يمكن تمريره”، فيما أكد رئيس مجلس النواب مايك جونسون وزعيم الأغلبية ستيف سكاليس أن المجلس سيواصل العمل على إدخال تعديلات لتقديم نسخة “ثنائية الحزب” للرئيس.
ويأتي هذا الجدل في وقت حساس، إذ يسعى الجمهوريون للحفاظ على أغلبيتهم الضئيلة في الكونغرس خلال انتخابات نصفية تنافسية، بينما يصر البيت الأبيض على تمرير مشروع القانون بصيغته الحالية باعتباره جزءًا من أولويات الرئيس في ضبط سوق الإسكان وكبح نفوذ وول ستريت.
!function(f,b,e,v,n,t,s)
{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;
n.queue=();t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)(0);
s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,’script’,
‘https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’);
fbq(‘init’, ‘404293966675248’);
fbq(‘track’, ‘PageView’);
