تعهد ترامب وشي بـ “الاستقرار الاستراتيجي” لكن الأسئلة الرئيسية لا تزال دون إجابة

آمنة نواز:

يعود الرئيس ترامب الليلة إلى واشنطن بعد قمة مع الزعيم الصيني شي جين بينغ. وأعلن الرئيس أن الصين ستشتري مئات طائرات بوينغ، وأكدت بكين أن الجانبين سيشكلان مجلساً للتجارة والاستثمار. ولكن، أبعد من ذلك، هناك القليل من التفاصيل.

تقرير نيك شيفرين عن المهرجان والسياسة في بكين.

نيك شيفرين:

اليوم في بكين، أحضر شي جين بينغ الرئيس ترامب إلى الحرم الداخلي للحزب الشيوعي. أبدى الرئيس إعجابه بالأرض ودليله.

الرئيس دونالد ترامب:

أنا أحب هذا المكان.

نيك شيفرين:

وبدلاً من ذلك، انتهت القمة التي أعلن الرئيس أنها ستؤدي إلى صفقات، بتفاصيل قليلة، وتنازلات صينية أقل، وتأييد واضح من الولايات المتحدة لما أسماه شي جين بينغ حقبة جديدة من الاستقرار الاستراتيجي البناء.

دونالد ترامب:

الرئيس شي رجل لا يصدق.

نيك شيفرين:

لكن عند عودته على متن طائرة الرئاسة، اعترف الرئيس ترامب بأن شي ضغط عليه بشأن القضية الأكثر إثارة للجدل، وهي مبيعات الأسلحة الأمريكية ودعم تايوان.

دونالد ترامب:

وفيما يتعلق بتايوان، فهو لا يريد أن يرى صراعاً من أجل الاستقلال، لأن ذلك سوف يشكل مواجهة قوية للغاية.

نيك شيفرين:

وهذه إشارة واضحة إلى مطالبة الصين بأن تغير الولايات المتحدة اللغة الدبلوماسية من “نحن لا نؤيد استقلال تايوان” إلى “نحن نعارض استقلال تايوان”، وهو التغيير الذي لم يلتزم به الرئيس.

دونالد ترامب:

لا، لم أقم بالتعليق — ولم أعلق عليه. سمعته.

نيك شيفرين:

لكن الرئيس ترامب أيضًا لم يلتزم بالموافقة على مبيعات أسلحة بقيمة 14 مليار دولار لتايوان والتي تم تنفيذها بالفعل.

دونالد ترامب:

انا ذاهب لرؤية. يجب أن أتحدث إلى الشخص الذي يدير تايوان الآن، كما تعلمون – تعرفون من هو.

نيك شيفرين:

وتزايد نفوذ الصين على الولايات المتحدة بشكل كبير في العام الماضي عندما حجبت، ردا على التعريفات الأمريكية، المغناطيسات الأرضية النادرة التي تحتاجها الولايات المتحدة والعالم في كل شيء من السيارات الكهربائية إلى الطائرات المقاتلة.

وو شينبو، مركز الدراسات الأمريكية، جامعة فودان:

قررت الصين، حسنًا، لقد طفح الكيل. لا يمكنك إرضاؤه أبدًا بتقديم التنازلات.

نيك شيفرين:

وو شينبو يدير مركز الدراسات الأمريكية بجامعة فودان في شنغهاي. ويقول إن الصين تعلمت خلال إدارة ترامب الأولى أن الاسترضاء لا ينجح.

وو شينبو:

نحن بحاجة للرد. لديك نفوذ. لدي أيضًا نفوذي، والذي قد يكون أكثر قوة.

نيك شيفرين:

وبما أن بكين قد اعترفت بقوتها ونفوذها، فهل يتزامن ذلك مع الاعتقاد بأن بكين لديها قوة الولايات المتحدة المتضائلة؟

وو شينبو:

في الماضي، ربما كنا ننظر إلى الولايات المتحدة بهذه الطريقة، أوه، مثل هذه الدولة القوية. اليوم، ربما مثلي ومثلك تمامًا، ننظر إلى بعضنا البعض أيضًا. ومن وقت لآخر، نعتقد أننا بالفعل متقدمون على الولايات المتحدة في كثير من النواحي.

نيك شيفرين:

ويقول إن أخطر رسالة وجهها شي كانت تتعلق بتايوان.

وو شينبو:

إذا لم تستجيبوا لمخاوفي بشأن قضية تايوان، فلن يكون لديكم استقرار استراتيجي حقيقي. إذا كنت ستبيع أسلحة إلى تايوان مرة أخرى، فهل تتوقع الحصول على إذن لزيارة رئيس مجلس الدولة شي في سبتمبر؟

نيك شيفرين:

هل تعتقد أنه إذا تمت عملية بيع الأسلحة، فلن تكون هناك زيارة؟

وو شينبو:

صعب جدا.

نيك شيفرين:

وبعيداً عن كل سياسات هذه القمة، تحدثنا إلى الشباب الصيني هنا، وهم يقولون إنهم يقدرون حوار القيادة لأنهم يرغبون في رؤية تحسين الروابط بين الناس وزيادة إمكانية الوصول إلى مجتمعات بعضهم البعض.

Zhi Ming Chen هو أحد المؤثرين على TikTok ومقره بكين، وينشر تقييمات للسيارات عبر الإنترنت من جميع أنحاء العالم. لذا فقد أوصلني بسيارة XPeng P7 الكهربائية الصينية الجديدة تمامًا.

تشي مينغ تشين، أحد المؤثرين على TikTok:

حسناً، القيادة التلقائية.

نيك شيفرين:

القيادة التلقائية؟

زهي مينغ تشين:

نعم، القيادة التلقائية. يمكنك أن تشعر بالعديد من الوظائف المثيرة للاهتمام في هذه السيارة.

نيك شيفرين:

لذلك أشعر بالتدليك الآن.

زهي مينغ تشين:

نعم. نعم. نعم.

نيك شيفرين:

إنه شعور لطيف جدًا.

زهي مينغ تشين:

نعم.

نيك شيفرين:

الصين هي الرائدة في العالم في مجال السيارات الكهربائية. اليوم، 60% من إجمالي مبيعات السيارات الصينية الجديدة هي سيارات كهربائية.

زهي مينغ تشين:

يمكنك استخدام هذا.

نيك شيفرين:

الآن يمكنني أن أغسل ترامب وشي.

زهي مينغ تشين:

نعم. نعم، نعم، نعم.

نيك شيفرين:

ما الذي تود رؤيته من اجتماع شي جين بينغ مع الرئيس ترامب؟

زهي مينغ تشين:

أعتقد أنه ربما يمكننا يومًا ما أن نقود سيارتنا الصينية، مثل السيارة الكهربائية أو بعض السيارات الهجينة، إلى الولايات المتحدة

نيك شيفرين:

ولذا هناك بعض المشرعين الذين يريدون حظر السيارات الكهربائية الصينية في الولايات المتحدة. ماذا تقول لهم؟

زهي مينغ تشين (من خلال مترجم):

أعتقد أنهم لم يختبروا مدى جودة السيارات الكهربائية الصينية.

نيك شيفرين:

كيف حال العمل؟

يانغ شنغ، رائد أعمال في مجال الذكاء الاصطناعي:

انها جيدة جدا.

نيك شيفرين:

يانغ شنغ هو رجل أعمال في مجال الذكاء الاصطناعي وكان أيضًا ممثلًا وصانع ألعاب فيديو.

يانغ شنغ:

نريد المزيد والمزيد من المحادثة، لأن المحادثة تجعل الناس يفهمون بعضهم البعض. يمكن أن يجعل السوق أكبر.

نيك شيفرين:

فهو يقول إن عقد قمة رفيعة المستوى حيث يحتضن الزعيمان – أقتبس – “الاستقرار الاستراتيجي” هو بالضبط ما يريده رجال الأعمال الصينيون الشباب.

يانغ شنغ:

باعتبارنا شركة ناشئة، وكرجل أعمال أيضًا، نريد الاستقرار.

نيك شيفرين:

استقرار.

يانغ شنغ:

نعم الاستقرار.

نيك شيفرين:

وهذا ما تعهد به الزعماء. ولكن بعد سنوات من التنافس، قد يكون الحديث عن التقارب أسهل من الفعل.

في برنامج “PBS News Hour”، أنا نيك شيفرين في بكين.