مقالات مترجمة

وتتبادل روسيا وأوكرانيا الاتهامات بانتهاك وقف إطلاق النار الذي توسطت فيه الولايات المتحدة لمدة ثلاثة أيام

تبادلت روسيا وأوكرانيا الاتهامات بخرق وقف إطلاق النار الذي توسطت فيه الولايات المتحدة يوم الأحد، حيث ادعى الجانبان أنهما تكبدا خسائر في ضربات الطائرات بدون طيار والمدفعية خلال الـ 24 ساعة الماضية.

وقال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي إن روسيا لا تلتزم بالهدنة ولا “تحاول بشكل خاص ذلك”، مضيفًا أنه لم يكن هناك هدوء في مناطق الخطوط الأمامية على الرغم من هدوء الهجمات واسعة النطاق وتعهد بأن أوكرانيا سترد على أي عدوان تبديه موسكو.

: وقال ترامب إن روسيا وأوكرانيا وافقتا على طلبه بوقف إطلاق النار لمدة ثلاثة أيام وتبادل الأسرى

وقال زيلينسكي في بيان مسائي “أمس واليوم، امتنعت أوكرانيا عن القيام بأعمال انتقامية طويلة المدى ردا على غياب هجمات روسية واسعة النطاق”، مشددا على قدرة أوكرانيا المتزايدة على ضرب أهداف بعيدة داخل روسيا.

وأضاف: “سنواصل الرد بنفس الطريقة، وإذا قرر الروس العودة إلى الحرب واسعة النطاق، فسيكون ردنا فوريًا وكبيرًا”.

وقال إيفان فيدوروف، رئيس منطقة زابوريزهيا بجنوب شرق أوكرانيا، إن شخصا قتل وأصيب ثلاثة آخرون في هجمات بالمدفعية الروسية وطائرات بدون طيار خلال الـ 24 ساعة الماضية. وقال مسؤولون محليون إن 16 شخصا آخرين أصيبوا أيضا في هجمات في مناطق أخرى بأوكرانيا.

في غضون ذلك، اتهمت وزارة الدفاع الروسية كييف بارتكاب أكثر من 1000 انتهاك لوقف إطلاق النار، حسبما ذكرت وسائل الإعلام الرسمية نقلا عن إفادة يومية. وقالت الوزارة إن القوات الأوكرانية هاجمت أهدافا مدنية في عدة مناطق روسية ونفذت ضربات ضد مواقع عسكرية روسية على خط المواجهة.

وقالت الوزارة إن الجيش الروسي “رد بالمثل” على انتهاكات وقف إطلاق النار.

قال فلاديمير سالدو، زعيم المنطقة الذي عينته موسكو، إن شخصين أصيبا جراء قصف أوكراني في الجزء الذي تحتله روسيا من منطقة خيرسون الأوكرانية.

أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترامب الجمعة أن روسيا وأوكرانيا استجابتا لطلبه بوقف إطلاق النار الذي يستمر من السبت إلى الاثنين بمناسبة يوم النصر، وهو الاحتفال الروسي الذي يحيي ذكرى هزيمة ألمانيا النازية.

وقال ترامب إنه سيكون هناك أيضا تبادل للأسرى، معلنا أن وقف القتال قد يكون “بداية النهاية” للحرب.

زيلينسكي، الذي قال إن السلطات الروسية “تخشى أن تحلق طائرات بدون طيار فوق الميدان الأحمر” خلال العرض العسكري في 9 مايو في موسكو، تابع بيان ترامب بإعلان ساخر أن الميدان الأحمر محظور مؤقتًا على الضربات الأوكرانية للسماح للعرض الروسي بالمضي قدمًا. وتجاهل الكرملين التعليق ووصفه بأنه “مزحة سخيفة”.

وقال مساعد الرئيس الروسي يوري أوشاكوف يوم الأحد إنه يتوقع أن يقوم المبعوث الأمريكي ستيف ويتكوف وصهر ترامب جاريد كوشنر – اللذين لعبا دورا قياديا في المفاوضات لإنهاء الحرب – بزيارة موسكو “قريبا بما فيه الكفاية”.

ومع ذلك، أكد أن موسكو لن تتراجع عن مطلبها بانسحاب القوات الأوكرانية من منطقة دونباس شرق أوكرانيا. ونقلت وكالة تاس للأنباء عن أوشاكوف قوله “إلى أن تتخذ (أوكرانيا) هذه الخطوة، يمكننا إجراء عدة جولات أخرى، عشرات الجولات (من المفاوضات)، لكننا سنظل عالقين في نفس المكان”.

وفشلت اتفاقيات وقف إطلاق النار السابقة، والتي كان آخرها في عيد الفصح الأرثوذكسي، في تحقيق أي نتائج ملموسة وسط انعدام الثقة العميق بين موسكو وكييف بعد أكثر من أربع سنوات من شن روسيا غزوها لجارتها. كما تعثرت إلى حد كبير الجهود الدبلوماسية التي تقودها الولايات المتحدة لوقف الحرب.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-05-10 23:11:00

الكاتب: Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-10 23:11:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *