مشاهدة مباشرة: هيجسيث وكين يشهدان في الكابيتول هيل حيث يقول ترامب إن وقف إطلاق النار في إيران ضعيف
وارتفع مؤشر أسعار المستهلكين الصادر عن وزارة العمل بنسبة 3.8% منذ أبريل 2025، وهي أكبر قفزة في ثلاث سنوات، وارتفاعًا من 3.3% على أساس سنوي في مارس. وعلى أساس شهري، ارتفعت أسعار أبريل بنسبة 0.6٪ مقارنة بشهر مارس، حيث ارتفعت أسعار البنزين بنسبة 5.4٪، وفقًا للبيانات الصادرة يوم الثلاثاء. وجاءت الزيادة على أساس شهري أقل من الزيادة البالغة 0.9% في إجمالي الأسعار في الفترة من فبراير/شباط إلى مارس/آذار، عندما ضربت الصدمة الأولية للحرب الاقتصاد الأمريكي.
وأظهرت أرقام وزارة العمل أن أسعار البنزين ارتفعت بأكثر من 28% مقارنة بالعام الماضي. ومع ذلك، أدرج نادي السيارات AAA متوسط الغالون العادي من البنزين فوق 4.50 دولارًا يوم الثلاثاء، أي حوالي 44٪ أكثر من تكلفته العام الماضي في هذا الوقت.
وباستثناء تكاليف الغذاء والطاقة المتقلبة، ارتفع ما يسمى بالأسعار الأساسية للمستهلكين بنسبة 0.4% الشهر الماضي مقارنة بمارس/آذار و2.8% مقارنة بأبريل/نيسان 2025، وهي قراءات متواضعة نسبيا تشير إلى أن ارتفاع أسعار الطاقة لم يمتد بعد على نطاق أوسع إلى أسعار السلع الأخرى.
وارتفعت أسعار البقالة بنسبة 0.7% في الفترة من مارس إلى أبريل مع ارتفاع أسعار اللحوم بعد انخفاض طفيف في الشهر السابق.
اقرأ المزيد: ترامب يقول إنه سيعلق الضريبة الفيدرالية على الغاز. ماذا يعني ذلك؟
وترتفع الأسعار في وقت يشعر فيه الأميركيون بالإحباط بالفعل بسبب ارتفاع تكاليف المعيشة. من المرجح أن تكون القدرة على تحمل التكاليف قضية رئيسية عندما يتوجه الناخبون إلى صناديق الاقتراع في 3 نوفمبر لتحديد ما إذا كان الحزب الجمهوري الذي ينتمي إليه الرئيس دونالد ترامب سيحتفظ بالسيطرة على مجلسي الشيوخ والنواب الأمريكيين.
وكتبت هيذر لونج، كبيرة الاقتصاديين في الاتحاد الائتماني الفيدرالي التابع للبحرية، أن “التضخم هو العائق الرئيسي أمام الاقتصاد الأمريكي الآن”. “هناك ضغوط مالية حقيقية جارية. فللمرة الأولى منذ ثلاث سنوات، يلتهم التضخم كل مكاسب الأجور. وهذه نكسة للأسر من الطبقة المتوسطة والمنخفضة الدخل، وهم يدركون ذلك. ويتعين عليهم تقليص الإنفاق وزيادة كل دولار”.
وفي أبريل، انخفض متوسط الأجر في الساعة بنسبة 0.3% عن العام السابق بعد احتساب التضخم، وهو أول انخفاض على أساس سنوي خلال ثلاث سنوات.
كان التضخم ينخفض بشكل أو بآخر بشكل مطرد منذ أن بلغ ذروته مع ارتفاع بنسبة 9.1٪ على أساس سنوي في يونيو 2022، وهو ارتفاع ناجم عن اختناقات سلسلة التوريد في نهاية عمليات الإغلاق بسبب فيروس كورونا وهزة أسعار الطاقة في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا. لكن التضخم ظل أعلى من هدف بنك الاحتياطي الفيدرالي البالغ 2٪.
وبعد ذلك، هاجمت الولايات المتحدة وإسرائيل إيران في 28 فبراير/شباط، وردت طهران بإغلاق الوصول إلى خليج هرمز الذي يمر عبره خمس النفط والغاز الطبيعي المسال في العالم. وقد أدى ذلك إلى ارتفاع أسعار النفط، والبنزين بشكل واضح.
تحول بنك الاحتياطي الفيدرالي، الذي كان من المتوقع أن يخفض سعر الفائدة القياسي في عام 2026، إلى الحذر بينما ينتظر ليرى إلى متى سيستمر الصراع وما إذا كانت أسعار الطاقة المرتفعة ستمتد إلى منتجات أخرى وتتسبب في تفشي تضخمي على نطاق أوسع.
وانتقد ترامب بنك الاحتياطي الفيدرالي ورئيسه المنتهية ولايته جيروم باول، لرفضهما خفض أسعار الفائدة لتعزيز الاقتصاد. ومن المتوقع أن يؤكد مجلس الشيوخ هذا الأسبوع كيفن وارش، الذي اختاره الرئيس بنفسه لخلافة باول. لكن من غير الواضح ما إذا كان وارش سيسعى إلى خفض أسعار الفائدة في ضوء الشكوك الناشئة عن الحرب – أو ما إذا كان بإمكانه إقناع زملائه في لجنة تحديد أسعار الفائدة التابعة لمجلس الاحتياطي الفيدرالي بالمضي قدمًا إذا حاول.
كما بدأت بعض الشركات تشعر بالألم.
أفادت شركة ويرلبول، التي تصنع أجهزة KitchenAid وMaytag، الأسبوع الماضي أن الإيرادات انخفضت بنسبة 10٪ تقريبًا في الربع الأخير، وقالت إن الحرب تسببت في “انخفاض الصناعة على مستوى الركود” مما أدى إلى تقويض ثقة المستهلك.
قالت جريس كينج من مدينة أميس بولاية أيوا إن ارتفاع الأسعار في ممرات الطعام وفي محطات الضخ جعلها تقلل من إنفاقها على أشياء مثل الملابس. كان المساعد الإداري، البالغ من العمر 31 عاماً، ينفق 200 دولار شهرياً على الملابس، معظمها على أمازون، ولكن ليس بعد الآن.
وقالت: “هناك ضغط في كل مكان، من البقالة التي أشتريها إلى الغاز لملء الخزان”. “لقد قمت بتقليص إنفاقي بشكل كبير.”
على سبيل المثال، لاحظت كينغ أنه على الرغم من أن المسافة إلى العمل تستغرق خمس دقائق فقط بالسيارة، إلا أنها تقوم بالرحلة مرتين في اليوم. وإذا كانت بحاجة إلى القيام بأي تسوق كبير، فستكون المسافة 40 دقيقة بالسيارة إلى مراكز التسوق في دي موين، أيوا.
ساهمت كاتبة التجزئة في AP Anne D’Innocenzio في نيويورك في كتابة هذه القصة.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-05-12 22:46:00
الكاتب: Paul Wiseman, Associated Press
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-12 22:46:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.