آمنة نواز:
رفع اثنان من ضباط الشرطة الذين دافعوا عن مبنى الكابيتول في 6 يناير دعوى قضائية اليوم لمحاولة عرقلة ما يسمى بصندوق مكافحة الأسلحة التابع للحكومة.
يقول ضابط شرطة الكابيتول السابق هاري دن والضابط دانييل هودجز من قسم شرطة العاصمة إن إدارة ترامب أنشأت الصندوق – اقتباس – “لتمويل المتمردين والجماعات شبه العسكرية التي ترتكب أعمال عنف باسمه”.
وتقول الإدارة إنها تهدف إلى تعويض أولئك الذين يعتقدون أنهم تعرضوا لسوء المعاملة من قبل النظام القانوني الأمريكي. خلال شهادته أمام الكونجرس أمس، لم يستبعد القائم بأعمال المدعي العام تود بلانش ما إذا كان من الممكن أن يشمل ذلك مثيري الشغب في 6 يناير. وأصيب أكثر من 100 شرطي خلال هذا الهجوم.
وتقول منظمة الصحة العالمية إن هناك الآن أكثر من 600 حالة يشتبه في إصابتها بفيروس إيبولا في وسط أفريقيا وما لا يقل عن 139 حالة وفاة مشتبه بها. لكن في إيجازهم اليوم، قال المسؤولون – أقتبس – “إن حجم الوباء أكبر بكثير”. وحذروا أيضًا من أن اللقاح لن يكون متاحًا على الأرجح لمدة تصل إلى تسعة أشهر.
وفي هذه الأثناء، يقول العاملون في مجال الصحة على الأرض إنهم غير مستعدين للتعامل مع تفشي المرض. ولا تزال المجتمعات المحلية تعاني وتحزن، حيث وصفت إحدى النساء الأعراض التي ظهرت على ابنها المحتضر.
بوتواين سوانزي (من خلال مترجم):
قال لي قلبه يؤلمه واعتقدت أنها كانت معدته. ثم بدأ بالبكاء من الألم في بطنه. وبعد ذلك بدأ يتقيأ. ثم بدأ ينزف ويتقيأ كثيراً.
آمنة نواز:
وفي ألمانيا اليوم، وصل أول أمريكي معروف بأنه مصاب بهذا التفشي الأخير إلى برلين لتلقي العلاج. يقول مركز السيطرة على الأمراض أنه في حالة مستقرة.
بالعودة إلى هذا البلد، تم إغلاق مدرج في مطار لاغوارديا في نيويورك اليوم بعد اكتشاف حفرة على المدرج. عثرت عليه الطواقم الأرضية هذا الصباح خلال عملية تفتيش منتظمة للمطار، والتي تظهر هنا على بعد أمتار قليلة من المدرج. وحذرت هيئة ميناء نيويورك الركاب من توقع التأخير والإلغاء بينما تعمل أطقم الطوارئ على إصلاح الثقب.
لا يزال مشجعو أرسنال في جميع أنحاء العالم يحتفلون بالنصر الذي استغرق عقودًا من الزمن، وهو أول لقب للدوري الإنجليزي الممتاز للفريق منذ 22 عامًا.
(هتاف)
(ترديد)
آمنة نواز:
أشعلت الحشود المشاعل وقادت الهتافات في شوارع شمال لندن حيث انتزع أرسنال لقبه الإنجليزي الرابع عشر بشكل عام. وقد فعلوا ذلك دون أن يدخلوا الملعب الليلة الماضية.
احتاج مانشستر سيتي صاحب المركز الثاني إلى الفوز للبقاء في الصدارة، لكنه لم يتمكن من تحقيق سوى التعادل أمام بورنموث. وحتى بعيداً عن لندن، أوقف المشجعون في أديس أبابا، إثيوبيا، حركة المرور للتعبير عن فرحتهم في الشوارع وفوق السيارات، في حين من المقرر أن يقام عرض اللقب في الوطن في 31 مايو/أيار.
وفي أخبار الشركات، يشتري جيمس مردوخ ما يقرب من نصف شركة Vox Media في صفقة تبلغ قيمتها 300 مليون دولار. وسيستحوذ مردوخ على إدارة البث الصوتي الخاصة بالشركة وعلى موقع Vox.com، بالإضافة إلى “مجلة نيويورك” التي كان يملكها منذ سنوات والد جيمس، روبرت مردوخ. لقد ذهب الاثنان في طريقهما المنفصل على المستوى المهني وسط خلافات حول المحتوى التحريري.
في هذه الأثناء، ارتفعت الأسهم في وول ستريت اليوم وسط بعض الراحة في أسواق النفط والسندات. ارتفع مؤشر داو جونز الصناعي مرة أخرى فوق مستوى 50000 نقطة. وأضاف مؤشر ناسداك ما يقرب من 400 نقطة، أو أكثر من 1.5 بالمئة. نشر مؤشر S&P 500 أول مباراة له منذ أربعة أيام.
وتوفي عضو الكونجرس السابق بارني فرانك، الديمقراطي الليبرالي منذ فترة طويلة ورائد حقوق المثليين. بدأ فرانك حياته السياسية في مكتب عمدة بوسطن قبل أن يفوز بمقعد في مجلس النواب في ماساتشوستس. ترشح للكونغرس في عام 1980، حيث بقي لأكثر من ثلاثة عقود.
كان فرانك أول عضو في الكونجرس يعلن عن كونه مثليًا بشروطه الخاصة. وقد تم الكشف عن الآخرين من خلال الفضيحة. وجاء أكبر إنجاز تشريعي له بعد الأزمة المالية عام 2008.
نشرة الهجرة القسرية. النائب بارني فرانك (ديمقراطي من ولاية ماساتشوستس):
وقيل لنا إن الشعب الأمريكي قال إنه لا مزيد من التوسع في الحكومة. ليس في مجال التنظيم المالي بالتأكيد.
آمنة نواز:
بصفته رئيسًا للجنة الخدمات المالية بمجلس النواب، ساعد فرانك في صياغة ما أصبح يعرف باسم قانون دود-فرانك، وهو أهم مشروع قانون للإصلاح المالي منذ الصفقة الجديدة. تقاعد في عام 2013.
وقبل أن يغادر منصبه مباشرة، أخبر بول سولمان، من برنامج “News Hour”، عن سبب دخوله السياسة في المقام الأول، وذلك من خلال ذكائه السريع المميز.
نشرة الهجرة القسرية. النائب بارني فرانك:
إنه لجعل الأمر أكثر عدلاً، إنصافًا بمعنى ألا يعاني الناس من الجوع والحرمان دون أي خطأ من جانبهم، أو حتى لو كان خطأهم، ولكن دون السماح للناس بالهبوط إلى هذا المستوى من البؤس، وإنهاء التمييز.
بول سليمان:
ما هي الدرجة التي تعطيها لنفسك، من واحد إلى عشرة؟
نشرة الهجرة القسرية. النائب بارني فرانك:
أوه، أعطي نفسي 10 لكوني ذكيًا بما يكفي لعدم الإجابة على هذا السؤال. إما أن تبدو متواضعًا بطريقة لا تصدق حرفيًا، أو غير جديرة بالثقة، أو تبدو متعجرفًا. لن أقول أيًا مما سبق.
آمنة نواز:
في أبريل من هذا العام، دخل فرانك إلى دار العجزة بسبب قصور القلب الاحتقاني. لكنه ظل صريحًا وعنيدًا، وقدم النصائح لزملائه الديمقراطيين حتى أيامه الأخيرة.
كان بارني فرانك يبلغ من العمر 86 عامًا.
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-21 04:50:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.