آمنة نواز:
اليوم، انطلقت طائرات فوق دولتين من دول حلف شمال الأطلسي في السماء لإسقاط الطائرات بدون طيار. إنه أحدث مثال على ما لا يقل عن ستة غارات بطائرات بدون طيار في منطقة البلطيق في الأسبوع الماضي فقط.
كانت الدول الواقعة على طول الجناح الشرقي لحلف شمال الأطلسي (الناتو) منذ فترة طويلة على خط المواجهة ضد العدوان الروسي، لكنها الآن في خط إطلاق النار بين الطائرات الأوكرانية بدون طيار بعيدة المدى والأهداف في شمال غرب روسيا.
يتحدث نيك شيفرين إلى وزير خارجية لاتفيا ويقدم تقريرًا عن جهود الناتو للدفاع عن نفسه ضد التهديد المتزايد للطائرات بدون طيار.
نيك شيفرين:
اليوم في لاتفيا، تتدافع الطائرات المقاتلة لاعتراض طائرة بدون طيار للمرة الثالثة على الأقل هذا الشهر. لكن هذه الطائرة بدون طيار وتلك التي ضربت منشأة النفط في لاتفيا في وقت سابق من هذا الشهر، وشظايا الطائرات بدون طيار التي أسقطتها طائرة تابعة لحلف شمال الأطلسي فوق حقل إستوني، كانتا أوكرانية وليست روسية.
وهذا الأسبوع في ليتوانيا، أجبرت طائرات بدون طيار أوكرانية مشتبه بها قادة الحكومة على الاحتماء في مخبأ أسفل البرلمان، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك في إحدى عواصم الناتو منذ أن شنت روسيا غزوها واسع النطاق لأوكرانيا قبل أكثر من أربع سنوات.
بيبا برايز:
فروسيا تهاجم أوكرانيا بطبيعة الحال، بينما تتولى أوكرانيا الدفاع عن نفسها. إذًا فهي تحلق بطائرات بدون طيار إلى روسيا، ومن ثم فإن الحرب الإلكترونية الروسية، بالطبع، تخطئ في توجيهها. ثم يطيرون أحيانًا إلى مجالنا الجوي.
نيك شيفرين:
بايبا براز هو وزير خارجية لاتفيا. تحدثنا أثناء حضورها قمة الناتو في السويد. وتقول هي وزعماء دول البلطيق الآخرون إن روسيا أجبرت الطائرات الأوكرانية بدون طيار على الخروج عن مسارها. لكن مسؤولين أوروبيين آخرين تساءلوا عما إذا كانت الطائرات بدون طيار الأوكرانية مستقلة واختارت أهدافها غير الصحيحة.
بيبا برايز:
تبين أن الطائرتين بدون طيار اللتين تم فحصهما ليستا من هذا النوع من الطائرات بدون طيار، لذلك لن أكشف عن أي معلومات أخرى، لأنها سرية. دعونا نتذكر، لولا حروب روسيا – الحرب ضد أوكرانيا، لما وقعت هذه الحوادث. لذا فإن هذا خطأ روسيا.
نيك شيفرين:
وتتهم روسيا لاتفيا على وجه التحديد بالسماح لأوكرانيا باستخدام مجالها الجوي لشن هجمات بطائرات بدون طيار في روسيا وحتى لشن هجمات. هل هذا صحيح؟
بيبا برايز:
لقد كانت روسيا تكذب لأي سبب كان – أتذكر، منذ أن أتذكر نفسي، كانت هناك أكاذيب من الاتحاد السوفييتي، من روسيا. لذلك لا تصدقوا ما تقوله روسيا، وخاصة الممثلين الرسميين.
والحقيقة هي أننا، بطبيعة الحال، لا نقدم أي شيء لهجمات أوكرانيا. نحن لا نوفر المجال الجوي. نحن لا نقدم أرضنا. نحن لا نقدم أي شيء.
نيك شيفرين:
فهل تتوخى أوكرانيا الحذر في استهدافها وفي المسارات التي ترسل فيها هذه الطائرات بدون طيار؟
بيبا برايز:
لقد تواصلنا مع المسؤولين الأوكرانيين وأبلغناهم برسالة واضحة للغاية مفادها أن مساحتنا خارج الحدود. وهم يعلمون ذلك، فلم يخالفوا شيئا.
نيك شيفرين:
وتقع أهداف أوكرانيا في روسيا على طول بحر البلطيق أو بجوار دول البلطيق، وهي جمهوريات سوفييتية سابقة، بما في ذلك أكبر الموانئ التي تصدر منها روسيا النفط، على أمل تعطيل أهم مصدر للدخل في الكرملين.
بيبا برايز:
وتحاول روسيا إخفاء عدم قدرتها على تحقيق أهدافها العسكرية وحقيقة أن أوكرانيا تمتلك هذه التقنيات الناجحة ولا تستطيع روسيا الدفاع عنها.
نيك شيفرين:
لكن الطائرات بدون طيار الروسية تشكل أيضًا تهديدًا لحلف شمال الأطلسي، ويكافح الناتو من أجل مواكبة ذلك.
الراوي:
إن طبيعة الحرب تتغير.
نيك شيفرين:
لا يمتلك حلف شمال الأطلسي حتى الآن قدرات موحدة للطائرات المضادة للطائرات بدون طيار في الجهة الشرقية، وبالتالي يطلق مبادرات جديدة على طول الحدود الروسية.
الراوي:
ومعها نقاتل كفريق واحد.
نيك شيفرين:
واليوم، لا يزال يتعين على حلف شمال الأطلسي إرسال طائراته واستخدام صواريخ باهظة الثمن لاستهداف الطائرات الروسية الرخيصة بدون طيار. ومن الصعب اكتشاف أنواع مختلفة من الطائرات بدون طيار الروسية أثناء عبورها الحدود.
بيبا برايز:
والحقيقة هي أن أياً من دول حلف شمال الأطلسي لا تمتلك ساحة معركة مثل أوكرانيا. ولذلك علينا أن نتأكد من أن تحولنا أسرع، وأنه ضخم، وأن لدينا كل ما هو ضروري للدفاع عنه، ولكن أيضًا لنكون جاهزين. لذا، لا تزال هناك دروس كبيرة يتعين علينا أن نتعلمها من جانب كافة حلفاء حلف شمال الأطلسي.
نيك شيفرين:
وتقع دول البلطيق على الخطوط الأمامية، وهي تجري تدريبات في حالة الغزو الروسي، كما قامت ببناء دفاعات حدودية لم تكن موجودة قبل الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا. لقد أدركوا أيضًا أن حرب أوكرانيا أصبحت معركة بطائرات بدون طيار وأفضل مصدر للدروس المستفادة.
بيبا برايز:
أوكرانيا لديها البيانات الأكثر تقدما، والتكنولوجيا الأكثر تقدما، لأنها تناضل من أجل وجودها. لقد كانت رائعة في الابتكار، وكانت رائعة في الترقيات في غضون أسابيع قليلة والقيام بكل ما يجب القيام به في حالة الحرب.
لذا، لا توجد أي دولة من دول الناتو في هذا الموقف. ومع ذلك، فإننا نعمل بالفعل مع الأوكرانيين، ونتابع بعناية أيضًا ما تفعله روسيا، لأن روسيا تتعلم أيضًا.
نيك شيفرين:
ولذا فهو سباق للتعلم والابتكار حول أفضل السبل للدفاع عن حلف شمال الأطلسي، حتى عندما يكون ذلك عن غير قصد من أحد الشركاء.
في برنامج “PBS News Hour”، أنا نيك شيفرين.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-05-22 04:40:00
الكاتب: Nick Schifrin
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-22 04:40:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
