مقالات مترجمة

تعهدت الولايات المتحدة والمكسيك بمواصلة الجهود الأمنية المشتركة خلال زيارة وزير الأمن الداخلي مولين

bbcorp

وبعد لقائه مع مولين في القصر الرئاسي، نشر شينباوم منشورًا مختصرًا على X يقول فيه إن البلدين سيحافظان على التعاون على أساس الاحترام المتبادل.

وشددت وزارة الخارجية المكسيكية على احترام السيادة و”التنسيق دون خضوع” باعتبارها من المبادئ الأساسية المتفق عليها للتعاون، وذلك في بيان صدر بعد الاجتماع.

واجتمع مولين، الذي تولى المنصب في مارس بعد رحيل كريستي نويم، مع مجلس الوزراء الأمني ​​المكسيكي.

وفي وقت سابق من يوم الخميس، قالت شينباوم إنها ستتحدث أيضًا مع مولين بشأن 15 مهاجرًا مكسيكيًا لقوا حتفهم في مراكز احتجاز سلطات الهجرة والجمارك الأمريكية منذ عام 2025، الأمر الذي أثار احتجاجات دبلوماسية من حكومتها. وقد أصدر شينباوم تعليماته للقنصليات بالقيام بزيارات يومية لمراكز الاحتجاز، وأعلنت المكسيك في مارس/آذار أنها سترفع هذه القضايا إلى لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.

وشددت وزارة الخارجية في بيانها الخميس على أهمية التعاون في مجال الهجرة. وأشارت إلى التخفيض الناجح للمواطنين المكسيكيين الذين يعبرون الحدود، والذي وصل إلى أدنى مستوى له منذ 50 عامًا.

كما استبعدت الرئيسة المكسيكية مناقشة قضايا المسؤولين العشرة المتهمين، وبعضهم ينتمي إلى حزب مورينا الحاكم، خلال لقائها مع مولين.

في أواخر أبريل/نيسان، وجه مكتب المدعي العام في نيويورك الاتهام إلى حاكم سينالوا روبين روشا، وعمدة كولياكان خوان دي ديوس غاميز، وثمانية مسؤولين آخرين عاملين ومتقاعدين بتهم تشمل الاتجار بالمخدرات والحيازة غير المشروعة للأسلحة النارية.

وقد تنحى روشا وجاميز مؤقتا عن منصبيهما لتسهيل التحقيق الذي فتحه مكتب المدعي العام المكسيكي، في حين استسلم المسؤولان السابقان في حكومة سينالوا، جيراردو ميريدا وإنريكي دياز، للسلطات الأمريكية الأسبوع الماضي.

توترت العلاقات الثنائية بعد وفاة اثنين من عملاء وكالة المخابرات المركزية في 19 أبريل، إلى جانب اثنين من المسؤولين من مكتب المدعي العام في تشيهواهوا، عندما سقطت السيارة التي كانوا يستقلونها في واد في الجبال بين تشيهواهوا – التي تقع على الحدود مع تكساس – وولاية سينالوا، حيث تم تفكيك مختبر سري للمخدرات الاصطناعية.

وأدى الحادث إلى احتجاج رسمي من إدارة شينباوم إلى واشنطن لعدم إبلاغها بوجود العميلين الأمريكيين في المكسيك أو أنشطتهما في ولاية تشيهواهوا التي تحكمها المعارضة.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.




الكاتب:


المصدر الأصلي: www.pbs.org

مقالات ذات صلة