ويليام برانجهام:
الفكرة بسيطة، وهي موجودة منذ عقود. تقوم بزراعة الأشجار أو الحفاظ عليها كوسيلة لتعويض انبعاث ثاني أكسيد الكربون، الذي يؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة الكوكب. ثم تقوم بعد ذلك بإنشاء سوق لشراء وبيع هذه الإزاحات. تُعرف باسم أرصدة الكربون.
ويقول المؤيدون إن هذه الأسواق هي أداة رئيسية لمعالجة تغير المناخ، لكن أرصدة الكربون تعرضت أيضًا لانتقادات لكونها مبهمة ولا تكاد تخفض الانبعاثات بدرجة كافية.
تتحدث ستيفاني سي عن الجهود المبذولة لتعزيز سلامة أسواق الكربون وفتحها أمام صغار ملاك الأراضي في المناطق الريفية في أمريكا. إنها جزء من سلسلتنا المستمرة “نقطة التحول”.
واين سترايدر، أحد المشاركين في برنامج الكربون للغابات العائلية:
الجميل في هذا القسم أنه يحتوي على بعض الأشجار الجميلة.
رجل:
نعم.
ستيفاني سي:
في صباح أحد أيام الربيع الدافئة على غير العادة، سار واين وميشيل سترادر عبر الغابة مع أحد الحراجيين.
رجل:
لدينا تنوع جيد من الأخشاب الصلبة هنا، بالضبط ما نبحث عنه للتسجيل، غابات الأخشاب الصلبة المتجددة على المستوى الوطني.
ستيفاني سي:
تعد الخبرة التي يجلبها إسحاق سلون (ph) لمساعدتهم في إدارة أراضي الغابات الخاصة بهم أحد الأسباب التي دفعت Straders إلى اختيار المشاركة في برنامج Family Forest Carbon. لالتزامهم بتأجيل حصاد معظم الأشجار على أراضيهم، فإنهم يحصلون أيضًا على راتب سنوي يدفع ثمن الكربون المسبب لتغير المناخ في عزلات الغابات الخاصة بهم.
واين ستردر:
كان الأمر يتعلق بما هو صحيح للبيئة، ولكن أيضًا بالقدرة على استغلال الأرض والحصول على شيء ما من الأرض، بدلاً من بقائها هناك دون إنتاج أي دخل أو شيء من هذا القبيل.
ستيفاني سي:
ما يقرب من 40 بالمائة من أراضي الغابات في الولايات المتحدة مملوكة لأشخاص مثل عائلة سترادرز بمساحات صغيرة نسبيًا. يمنح هذا البرنامج أصحاب الأراضي فرصة الاستفادة من الطلب المتزايد على أرصدة الكربون، التي تشتريها الشركات الكبرى لتعويض انبعاثاتها.
ريتا هايت:
إنهم لا يصبحون أثرياء، ولكن هذا مصدر دخل سنوي يساعدهم على دفع الفواتير والاستمرار كمالك للأراضي العائلية.
ستيفاني سي:
تقود ريتا هايت مؤسسة الغابات الأمريكية، التي طورت البرنامج بالتعاون مع منظمة الحفاظ على الطبيعة. منذ إطلاقه في عام 2020، تم تسجيل 200 ألف فدان في 20 ولاية، ودفع ما بين 200 و260 دولارًا للفدان على مدار عقد مدته 20 عامًا.
ريتا هايت:
الغابات بالفعل، في الوقت الحالي، تلتقط وتخزن حوالي 15% من انبعاثاتنا السنوية، أليس كذلك؟ لذا فهم يقومون بالفعل بهذه المهمة الصعبة. ونتوقع، على مدى عمر هذا البرنامج، مع العروض المتوفرة لدينا الآن، تسجيل حوالي مليون فدان. لذلك فهي فرصة لنحو 1 إلى 2 بالمائة من العائلات التي تمتلك الغابات.
ستيفاني سي:
لكن أسواق الكربون الطوعية لم تكن شفافة دائما. وقد توصلت الأبحاث الحديثة إلى أن حوالي ربع المشاريع التي باعت أرصدة الكربون التعويضية عن طريق منع إزالة الغابات حققت بالفعل تخفيضات حقيقية في الانبعاثات.
ريبيكا ساندرز ديموت، فريق عمل الهواء النظيف:
أعتقد أن لدينا الكثير من الاعتمادات المتداولة والتي قد لا تمثل المنفعة المناخية المقصودة منها.
ستيفاني سي:
شاركت ريبيكا ساندرز ديموت، من فريق عمل الهواء النظيف، في تأليف دراسة سجلت 20 طريقة مختلفة تم استخدامها لمساعدة أرصدة المناخ من الغابات. ولم يتم تصنيف أي منها على أنها قوية بما يكفي لضمان أن الائتمانات تحقق المنافع المناخية التي تطالب بها.
ريبيكا ساندرز ديموت:
علينا أن نتذكر أن الشركات تشتري هذه الاعتمادات لتعويض انبعاثاتها. لكن إذا كانت الاعتمادات التي يستخدمونها ليست ذات جودة عالية ولا تمثل المنفعة المناخية التي من المفترض أن تمثلها، فقد يؤدي ذلك في الواقع إلى ضرر أكثر من نفعه، لأننا نعتقد أننا نحرز تقدمًا، ونحن لسنا كذلك.
ستيفاني سي:
كما واجهت أسواق أرصدة الكربون بعض الرياح السياسية المعاكسة.
ريتا هايت:
عادةً ما كانت الشركات قبل هذه الإدارة تصرخ من فوق أسطح المنازل بشأن شرائها لأرصدة الكربون. الآن يفعلون ذلك بهدوء، أليس كذلك؟
ستيفاني سي:
لكنهم ما زالوا يفعلون ذلك؟
ريتا هايت:
لكنهم ما زالوا يفعلون ذلك. وهناك سباق نحو النزاهة، حيث نعلم أن ادعاء احتجاز الكربون وتخزينه حقيقي.
ستيفاني سي:
يبدأ المشروع في مكان ما حول أشجار الصنوبر، أليس كذلك؟
ميشيل ستردر، إحدى المشاركات في برنامج كربون الغابات العائلية:
يمين.
ستيفاني سي:
يقول ميشيل وواين سترادر إنهما يتوقعان أن التهديد المناخي قادم على غابتهما، التي أصبحت الآن مليئة بالعشب والكروم الغازية وتدمرها العواصف الشديدة. وهم سعداء بالحصول على خيار صديق للمناخ يعوض بعض تكاليفهم.
واين ستردر:
وبينما ننظر إلى الأمر نوعًا ما، أعني أنه لا تزال هناك بعض الأشجار الأكبر حجمًا هنا والتي يمكن إزالتها الآن والسماح لبعض الأشجار الأصغر الأخرى بمواصلة النمو. لكن الآن بعد أن أصبح ذلك ضمن برنامج الغابة، سأتركهم وشأنهم.
ستيفاني سي:
في الواقع، يقوم عائلة Straders بتسجيل بعض مساحاتهم غير المدرجة في البرنامج في الوقت الحالي. لكن مساحة 168 فدانًا في البرنامج ستظل محظورة إلى حد كبير من الحصاد حتى أربعينيات القرن الحادي والعشرين.
ميشيل ستردر:
أنت تحصل على أموال كل عام وتبدأ في النهاية في الارتفاع، بينما إذا قمت بأخشاب الخشب الصلب، فإنك تحصل على المال مرة واحدة.
واين ستردر:
القطعة الواحدة كانت مساحتها 40 فدانًا. تم شراؤه كمسار خشبي. كان هذا نوعًا من القصد من سبب شرائه، وهو أننا سنستخدمه لاستعادة بعض القيمة مما دفعناه في الاستثمار. لذلك أعتقد أن البرنامج مشجع بالتأكيد.
ستيفاني سي:
ماذا فعلت في نهاية المطاف بهذه الـ 40 فدانًا؟
واين ستردر:
إنه موجود في البرنامج وهو — في الوقت الحالي، لا نفعل أي شيء به. إنه ينمو بشكل طبيعي ويقلل الكربون.
ستيفاني سي:
كيف تعرف أنك لا تدفع للناس فقط مقابل شيء كانوا قد فعلوه بالفعل، وأنهم لم يكونوا بالفعل يعتنون بغاباتهم ويحافظون عليها مع التأثير الجانبي المتمثل في احتجاز الكربون
ريتا هايت:
وهذا هو في قلب النزاهة. نريد أن نتأكد من أننا لا ندفع لأصحاب الأراضي فقط مقابل أشياء كانوا قد فعلوها بالفعل، لأنه إذا كان الأمر كذلك، فلن تحصل فعليًا على كربون إضافي. الجو لا يشعر بالفرق.
ستيفاني سي:
يحاول برنامج Family Forest Carbon تفسير ذلك من خلال مقارنة قطع الأراضي في البرنامج مع قطع الأراضي الخاضعة للمراقبة التي ليست كذلك، ولكن مع أنواع مماثلة من الأشجار والمالكين وحتى المنحدرات الأرضية، ثم رؤية كيفية قياسها بمرور الوقت. إنه نهج يعرف باسم خط الأساس الديناميكي.
ريتا هايت:
لذلك، في نهاية المطاف، يتعين على المسجلين لدينا أن يتفوقوا على جيرانهم. نحن نصدر اعتمادات فقط إذا قمنا بقياس الكربون ورأينا الفرق، أليس كذلك؟ نحن لا نتوقع ونقول، حسنًا، نعتقد أننا سنقوم بإنشاء هذه الاعتمادات، وسنخبرك بالاعتمادات الآن من ذلك. لا، نحن نفعل ذلك بناءً على التقاط البيانات في الوقت الفعلي.
ريبيكا ساندرز ديموت:
تعتبر خطوط الأساس الديناميكية هذه التي تستخدم البيانات من مواقع أخرى خطوة حقيقية إلى الأمام.
ستيفاني سي:
في دراسة ساندرز-ديموت، الطريقة التي يستخدمها برنامج Family Forest Carbon هي الطريقة الوحيدة التي حصلت على درجة – اقتباس – “مرضية”.
ريبيكا ساندرز ديموت:
يتطور العلم بسرعة كبيرة في هذا المجال، لكن أرصدة الكربون في الغابات وحساباتها ستكون دائمًا صعبة للغاية. من المؤكد أنه ليس نظامًا يمكننا الاعتماد عليه لحل مشكلة تخفيض انبعاثات الوقود الأحفوري، ولا لتوفير التمويل الذي نحتاجه للحصول على كل ما نستطيع من غاباتنا.
ميشيل ستردر:
لقد اعتقدت دائمًا عندما كبرت أنني طفل ماء، لكنني لست كذلك. أنا طفل الغابة.
(ضحك)
ستيفاني سي:
بالنسبة إلى واين وميشيل سترادر، اللذين انتقلا إلى هذا الجزء الريفي من ولاية فرجينيا الغربية قادمين من مدينة بنسلفانيا الحضرية، فإن حماية الغابة تتجاوز مجرد جمع الكربون.
عندما تأتي إلى هنا وتنظر إلى هذا المشروع، هل تفكر في تغير المناخ؟ هل تفكر في تلك القضايا ذات الصورة الكبيرة والدور الذي تلعبه؟
واين ستردر:
لا أريد أن أقول إن هذا أمر مدروس، لكن أعني أنه دائمًا ما يدور في ذهنك أن ما نفعله له تأثير على مستقبلنا.
ميشيل ستردر:
هنا، الأمر نوعًا ما – إنه مجرد أسلوب حياة. أنت تفكر في الأمر، لكن بالنسبة لي، أفكر أكثر في جماله وكيف سيكون قلبي محطمًا.
ستيفاني سي:
إن الاعتناء بالأرض التي يحبونها بينما يلعبون دورًا صغيرًا في المعركة الكبيرة ضد تغير المناخ الذي يسببه الإنسان.
في برنامج “PBS News Hour”، أنا ستيفاني سي من مقاطعة أبشور، فيرجينيا الغربية.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-05-23 04:30:00
الكاتب: Stephanie Sy
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-23 04:30:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.