مقالات مترجمة

اقتحمت الشرطة التركية مكاتب حزب الشعب الجمهوري بالقوة، وأطلقت الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي

أنقرة (أ ف ب) – اقتحمت الشرطة مكاتب حزب الشعب الجمهوري المعارض الرئيسي في تركيا يوم الأحد وأطلقت الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي على أنصار الحزب والمسؤولين الذين تحصنوا في الداخل لمدة ثلاثة أيام.

لقد كانت نهاية عنيفة للمواجهة بين أعضاء حزب الشعب الجمهوري وفريق القيادة الذي عينته محكمة الاستئناف، مما أدى إلى تصعيد التوترات بين المعارضة وحكومة الرئيس رجب طيب أردوغان.

وقام المؤيدون بتحصين مدخل الفناء بالحافلات والمبنى بالأثاث. وأظهرت لقطات التقطتها وسائل الإعلام المحلية في الفناء وداخل المبنى سحبا من الغاز المسيل للدموع عندما اقتحمت شرطة مكافحة الشغب المبنى، قبل أن تقوم الشرطة بإخراج الصحفيين.

: محكمة تركية تأمر بسجن معارض أردوغان على ذمة محاكمته بتهم الفساد

وبمجرد بدء المداهمة، حاول المؤيدون مقاومة الشرطة عن طريق رشهم بطفايات الحريق، لكن تم إيقافهم بسرعة. ودمرت الأبواب والأثاث ونوافذ الطابق الأرضي أثناء الاشتباك.

وكان من بين من كانوا داخل المبنى أوزغور أوزيل، الذي تم انتخابه رئيسًا للحزب في نوفمبر 2023 ولكن تم عزله بموجب حكم المحكمة. ويُظهر مقطع فيديو من داخل مكتبه في بداية المداهمة أنه تلقى أمر المحكمة بإزالته، والذي قام بتمزيقه على الفور.

وقال أوزيل للصحفيين لدى مغادرته مقر الحزب وسط هتافات أنصاره في الخارج: “نحن نغادر (المبنى) الآن فقط لاستعادته بطريقة لن يتمكن أحد من التدخل فيها مرة أخرى. وعندما نعود، لن تجرؤ هذه الإدارة ولا المتعاونون معها على القيام بذلك مرة أخرى”.

أوزيل يطلب من أنصاره إعادة بناء الحزب للمرة الثالثة

ثم سار أوزيل وأنصاره إلى البرلمان على بعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال)، وانضم إليهم مئات المارة على الرغم من الأمطار الغزيرة والبرد. قبل وصوله إلى البرلمان، توقف عند حديقة السيادة الوطنية حيث سأل الجمهور عما إذا كانوا على استعداد لإعادة بناء الحزب للمرة الثالثة.

تأسس حزب الشعب الجمهوري لأول مرة في عام 1923 على يد الأب المؤسس لتركيا، مصطفى كمال أتاتورك، ولكن تم إغلاقه في انقلاب عسكري عام 1980، قبل أن يعاود الظهور في عام 1992.

وخارج المجلس التشريعي، حشد أوزيل حشدًا من المئات، وأخبرهم أن حزب الشعب الجمهوري “أغلق فعليًا” ولكن سيتم إعادة تأسيسه.

وحتى لو أطيح بأوزيل من رئاسة حزب الشعب الجمهوري، فإنه لا يزال نائبًا منتخبًا من مقاطعة مانيسا الغربية وكذلك رئيسًا لمجموعة الحزب.

: الشرطة التركية تعتقل رئيس بلدية إسطنبول، المنافس لأردوغان، مع تصاعد الحملة على المعارضة

وأبطلت محكمة الاستئناف يوم الخميس انتخاب أوزيل رئيسا لحزب الشعب الجمهوري وأوقفته هو وأعضاء المجلس التنفيذي للحزب عن العمل.

وجاء في حكم المحكمة أنه يجب استبدال أوزيل بسلفه كمال كيليتشدار أوغلو، الذي قاد الحزب لمدة 13 عامًا لكنه لم يفز بأي انتخابات وطنية.

وفي الوقت نفسه، وجه أوزيل، في انتخابه الأول والوحيد كزعيم للحزب، ضربة حاسمة لحزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه أردوغان في الانتخابات البلدية لعام 2024.

وتقول المعارضة إن القرار له دوافع سياسية لإضعاف الحزب الذي يعاني من موجات من القضايا القانونية التي تستهدف أعضائه ومسؤوليه المنتخبين.

وعين أردوغان تتجه نحو الانتخابات المقبلة

ومن غير المقرر إجراء الانتخابات الرئاسية المقبلة قبل عام 2028، لكن يمكن لأردوغان الدعوة إلى إجراء تصويت مبكر. ومنافسه الرئيسي، عمدة إسطنبول أكرم إمام أوغلو، وهو عضو في حزب الشعب الجمهوري، مسجون منذ مارس من العام الماضي ويحاكم بتهم الفساد.

وقال العديد من المراقبين إن القضايا القانونية المرفوعة ضد حزب الشعب الجمهوري – التي تركزت في معظمها على مزاعم الفساد – تهدف إلى تحييد الحزب قبل الانتخابات المقبلة. وتصر الحكومة على أن المحاكم التركية محايدة وتتصرف بشكل مستقل عن الضغوط السياسية.

وقد احتشدت الغالبية العظمى من أعضاء الحزب خلف أوزيل. وكان هو ومعظم أعضاء الحزب داخل مقر حزب الشعب الجمهوري في أنقرة منذ حكم الخميس، ولم تتمكن الإدارة الجديدة من الدخول. وكان من المفترض أن يجتمع الفريقان المتنافسان بعد ظهر الأحد لإيجاد طريقة للخروج من المأزق.

وفي وقت مبكر من يوم الأحد، تجمع حشد خارج المكتب، تحت مراقبة تواجد متزايد للشرطة. وأرسل محامي كيليجدار أوغلو، جلال سيليك، طلبًا إلى شرطة أنقرة للمساعدة في إخلاء المبنى، وهي خطوة وافق عليها حاكم الإقليم.

وتأتي مداهمة الشرطة في بداية عطلة عيد الأضحى التي تستمر تسعة أيام، حيث يكون الكثير من الناس في إجازة ويخرجون من المدن الكبرى.

ويحكم أردوغان تركيا، في البداية كرئيس للوزراء ثم كرئيس، منذ عام 2003. وتعرض سجله الانتخابي لانتكاسة في عام 2019، عندما سيطر حزب الشعب الجمهوري على العديد من المدن الكبرى في الانتخابات المحلية. وفي إسطنبول، برز إمام أوغلو كشخصية شعبية وجذابة، وشعر الكثيرون أنها قادرة على الإطاحة بأردوغان بنجاح.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-05-25 01:53:00

الكاتب: Cinar Kiper, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-25 01:53:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *