قالت الشركة يوم الاثنين إن سوزوكي، المستشار الفخري لشركة Seven & i Holdings، توفي في 18 مايو/أيار بسبب قصور في القلب في منزله بطوكيو.
أسس سوزوكي الوحدة اليابانية التي تدير منافذ “7-Eleven” “conbini” المنتشرة في كل مكان، حيث يمكن للأشخاص المشغولين القفز وتناول السندويشات وكرات الأرز والمشروبات ورقائق البطاطس وغيرها من الوجبات أثناء فرارهم، واستخدام أجهزة الصراف الآلي، ودفع فواتير الخدمات ونسخ المستندات.
تعد متاجر 7-Eleven، التي يبلغ عددها الآن أكثر من 80 ألف متجر حول العالم، أكبر سلسلة متاجر صغيرة في اليابان.
بدأ العمل في اليابان بموجب اتفاقية امتياز مع شركة 7-Eleven الأمريكية في عام 1973. وافتتح أول متجر في اليابان في العام التالي.
وبعد أن واجهت شركة ساوثلاند، التي أسست شركة 7-Eleven، صعوبات مالية، اشترت الشركة اليابانية حصة أغلبية في التسعينيات. لقد جعلت من نظيرتها الأمريكية شركة المجموعة المملوكة لها بنسبة 100٪ في عام 2005.
قبل عدة سنوات، سعت شركة التجزئة الكندية Alimentation Couche-Tard، التي تدير سلسلة المتاجر الصغيرة Circle K العالمية، إلى الاستحواذ على Seven & i Holdings. لكنها تخلت عن هذا الجهد في عام 2024، مشيرة إلى الإحباط من المفاوضات التي أظهرت “الافتقار إلى المشاركة البناءة”.
ولد سوزوكي في محافظة ناغانو بشمال اليابان عام 1932، وتخرج من جامعة تشو المرموقة في طوكيو.
قبل أن يبدأ حياته المهنية في مجال المتاجر الصغيرة، كان يعمل في Ito-Yokado، وهي سلسلة بيع بالتجزئة يابانية كبرى تبيع مجموعة متنوعة من المنتجات بما في ذلك البقالة ومستحضرات التجميل والملابس، والتي تملكها أيضًا Seven and i Holdings.
بصرف النظر عن قيادة شركة 7-Eleven، قامت سوزوكي بتصميم عملية الاستحواذ على شركة Barney’s Japan في عام 2015 وأضافت وظائف مصرفية إلى الإمبراطورية.
وقال إنه يريد أن يقدم للعملاء ما أسماه تجربة تسوق أسلوب الحياة. على مر السنين، قامت شركة البيع بالتجزئة العملاقة أيضًا بوضع متاجر Sogo وSeibu تحت جناحها.
أصبح سوزوكي الرئيس التنفيذي لشركة 7-Eleven Japan في عام 1978. ويُنظر إليه على نطاق واسع على أنه ابتكر طريقة تسوق المستهلكين اليابانيين. قادت المتاجر الصغيرة تجار التجزئة في اليابان إلى تطبيق تقنيات البيع بالتجزئة الجديدة.
وتقام مراسم الجنازة بشكل خاص مع العائلة، ويتم رفض الرسائل والزهور وهدايا التعزية الأخرى بأدب، وفقًا للشركة. وأضافت أن تفاصيل الحفل العام ستأتي لاحقا.
وقد نجا سوزوكي من زوجته وطفليه.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-05-26 01:20:00
الكاتب: Yuri Kageyama, Associated Press
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-05-26 01:20:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.