يقوم متطوعو ولاية أوهايو بتحديد موقع وتكريم قبور قدامى المحاربين في الحرب الثورية

آمنة نواز:

تم إنشاء يوم الذكرى لأول مرة بعد الحرب الأهلية، ولكنه أصبح يومًا لإحياء ذكرى جميع الذين ماتوا أثناء الخدمة العسكرية.

بينما تحتفل الأمة بالذكرى السنوية الـ 250 لتأسيسها، تقدم جودي وودروف تقريرًا عن مشروع محلي للاحتفال بأصولنا الثورية وأماكن الراحة النهائية لبعض من قدامى المحاربين الأوائل في البلاد. إنه جزء من سلسلتها “أمريكا على مفترق الطرق”.

ماثيو لوكاس، باحث عام، مشروع مقابر المحاربين القدامى في الحرب الثورية في أوهايو:

واليوم هو تشغيل تركيا؟ نعم. مقبرة تركيا رن في مقاطعة فيرفيلد.

جودي وودروف:

منذ ما يقرب من عام، قطع ماثيو لوكاس، الذي غالبًا ما تنضم إليه زوجته بريندا، أكثر من 6000 ميل بحثًا عن علامات محددة لتاريخ العصر الثوري في أوهايو.

ماثيو لوكاس:

إذن، هذا…

بريندا، زوجة ماثيو لوكاس: يجب أن يكون هذا هو الحال. لقد حصل النجم على هذا الشيء عليه.

ماثيو لوكاس:

نعم، هناك علامة النجمة، علامة 1776.

جودي وودروف:

قبور قدامى المحاربين في الحرب الثورية.

ماثيو لوكاس:

جيمس لامب، 79 عاما عندما توفي. لا يزال حجر جميل.

بريندا:

نعم.

جودي وودروف:

لوكاس هو جزء من مشروع على مستوى الولاية للمتطوعين الذين يحاولون وضع علامة على جميع مقابر قدامى المحاربين في الحرب الثورية في ولاية أوهايو والتي يقدر عددها بنحو 7000 مقبرة.

ماثيو لوكاس:

في البداية، ظهرت على خلاصتي على الفيسبوك. لذلك بدأت بإجراء بعض الأبحاث حول المشروع، وما كانوا يحاولون القيام به. وفكرت، حسنًا، لا أعرف عدد جنود الحرب الثورية الموجودين هنا. ولكن اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني العثور على ثلاثة.

إذا تمكنت من العثور على ثلاثة مقابر للثورة، سأكون سعيدًا.

جودي وودروف:

والآن أنت في؟

ماثيو لوكاس:

والآن أنا في 490.

تونس (ph) وفرانسينا (ph).

جودي وودروف:

عند كل قبر، يحدد لوكاس بالضبط المكان الذي يستخدم فيه الموقع باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، وحالته، وأي علامات، وحتى الاتجاه الذي يواجهه.

ماثيو لوكاس:

هذا هو الغرب بالتأكيد.

جودي وودروف:

يتم جمع كل هذه المعلومات، بالإضافة إلى الصور في نهاية المطاف، في قاعدة بيانات على الإنترنت.

ماثيو لوكاس:

عندما وجدت هذا المشروع قيد التنفيذ، حسنًا، يمكنني أن أقدم لهم التقدير والاحترام من خلال العثور على قبورهم، ووضع علامات عليها، والاعتراف بهم. لذا فهو سجل دائم، إذن، إلى الأبد، حيث يمكنك أن تنظر للأعلى وترى، انتظر، هذا هو جدي الأكبر لخمس مرات. وأعرف بالضبط عن طريق نظام تحديد المواقع المكان الذي دفنوا فيه.

جودي وودروف:

كيف يبدو الأمر بالنسبة لك عندما تجد قبرًا أو عندما تصل إلى هناك وتجري اتصالاً، أوه، هذا هو المكان الحقيقي الذي دُفن فيه شخص ما؟

ماثيو لوكاس:

ما زلت أحصل على الفراشات. ما زلت متحمسًا.

كريستا هوروكس، مشروع مقابر قدامى المحاربين في الحرب الثورية في أوهايو:

ربما لدينا أكثر من 400 من المحاربين القدامى المعروفين في مقاطعة هاميلتون.

جودي وودروف:

كريستا هوروكس هي مديرة مشروع مقابر قدامى المحاربين الثوريين وتعمل في جمعية أوهايو للتاريخ، وهي منظمة تاريخية على مستوى الولاية.

كريستا هوروكس:

لن تبقى هذه المقابر إلى الأبد. لا يوجد شيء يمكننا القيام به لوقف التآكل بشكل دائم، ولكن أن نكون قادرين على توثيقها هو أفضل شيء يمكننا القيام به، لأن ذلك سوف يعيش بعدنا جميعًا.

جودي وودروف:

ويعد هذا المشروع جزءًا من لجنة ولاية أوهايو رقم 250، وهي مجرد واحدة من 56 مجموعة تخطيط محلية على مستوى الولايات والأقاليم الأمريكية تم تشكيلها بمناسبة الذكرى السنوية.

جون ديشتل، الرئيس والمدير التنفيذي للجمعية الأمريكية لتاريخ الولايات والتاريخ المحلي: تاريخ أمريكا أكثر من مجرد الآباء المؤسسين. إنه أكثر مما يحدث في واشنطن العاصمة، إنه أكثر مما يحدث في المدن الكبرى. إنها قصص الناس من كل ركن من أركان البلاد.

جودي وودروف:

يقود جون ديشتل الجمعية الأمريكية لتاريخ الولايات والتاريخ المحلي، التي تدعم الجهود المحلية للاحتفال بالذكرى الـ 250، بما في ذلك من خلال الجمع بين هذه اللجان على مستوى الولاية.

ويشكل التركيز على الجهود المحلية درساً مستفاداً من الذكرى الكبرى الأخيرة، وهي الذكرى المئوية الثانية في عام 1976، عندما كان التخطيط الوطني مضطرباً. تم اتهام المنظمين الفيدراليين خلال إدارة نيكسون بأنهم تجاريون بشكل مفرط ومحاولة استغلال الذكرى المئوية الثانية سياسياً.

وقد جاءت الذكرى المئوية الثانية نفسها بعد أقل من عامين من استقالة الرئيس نيكسون وبعد عام من انسحاب الولايات المتحدة من فيتنام.

جون ديشتل:

بعض الأشياء التي رأيناها هي أن هذا النوع من الجهود الكبيرة والكبيرة للتنظيم غالبًا ما تنحصر في السياسة وقضايا التمويل. لذلك أحد الدروس التي تعلمناها هو أن الأمر يحتاج حقًا إلى أن يكون على مستوى القاعدة، ومخططًا محليًا، نوعًا من الفقاقيع من الأسفل إلى الأعلى.

جودي وودروف:

يقول ديشتل إن الحماس للذكرى المئوية الثانية كان له أيضًا تأثير دائم على المنظمات التاريخية. تم تأسيس أكثر من 30% من جميع المجموعات التاريخية التي كانت موجودة في عام 1980 في عصر الذكرى المئوية الثانية.

جون ديشتل:

نحن لا نترك الذكرى 250 فقط لخدمة المتنزهات الوطنية وحدها أو الأرشيف الوطني أو بعض اللجان للعثور على المعنى والتوصل إلى البرامج والمشاريع الكبيرة لها، حيث سيصنع الناس الذكرى نصف المئوية كما يريدون.

وعلى الرغم من كل التخطيط الذي تقوم به، لا يمكنك التنبؤ بكيفية تفاعل الأشخاص مع ذلك، لذا فأنت تريد فقط أن تكون جاهزًا.

جودي وودروف:

بالعودة إلى أوهايو، تقول كريستا هوروكس إن مشروع القبر يعتمد أيضًا على الأبحاث التي أجريت حول الذكرى المئوية الثانية لمجموعات مثل أبناء وبنات الثورة الأمريكية. ولكن بنفس القدر من الأهمية، كما تقول، فإنها تشعل المشاركة العامة.

كريستا هوروكس:

نعم، يمكنك الذهاب إلى الحدث. يمكنك الذهاب إلى إعادة تمثيل. كل هذا ممتع للغاية. لكن لكي أكون قادرًا على المساهمة والقول، لقد ساعدت في جعل هذا المشروع ممكنًا، أعتقد أن هذا هو ما يجذب الناس حقًا والسبب وراء اهتمامنا الكبير من الأشخاص الذين ليسوا مؤرخين نموذجيين.

ماثيو لوكاس:

لقد كنت على مقربة من هذه المقبرة 100 مرة. لم أكن أعرف أنه كان هنا.

جودي وودروف:

لم تكن أبداً — لم تكن هناك علامات؟

ماثيو لوكاس:

لا، أعني أنه لا توجد علامة على الطريق. ليس هناك علامة في أي مكان أنه عاد هنا.

جودي وودروف:

تبلغ مساحة مقبرة ريتر في مقاطعة بيكاواي أقل من خمس فدان، وتحتوي على قبر واحد للمحاربين القدامى الثوريين، وفقًا للسجلات التاريخية. لكن شاهد القبر نفسه مفقود.

ماثيو لوكاس:

أسوأ ما في هذه المقبرة وغيرها هو، كما ترون، الحجارة متراكمة فقط. لذلك بحثت في كل شاهد قبر وجدته، على أمل العثور على ذلك الحجر. وعندما لم أفعل، قمت ببقية البحث، لأنني لا أريد تحديد شخص ما هنا، إلا إذا كنت متأكدًا بنسبة 100% من وجوده هنا.

جودي وودروف:

والآن بعد أن أصبح لوكاس مسلحًا بوثائق إضافية، قام بوضع علامة على الموقع باستخدام هاتفه. إنها لجندي هسن الذي قاتل مع البريطانيين، وتم أسره ثم قرر الانضمام إلى المستعمرين.

يقول لوكاس إنه يأمل في نهاية المطاف في تحديد موقع الدفن الدقيق باستخدام السجلات القديمة والحصول على شاهد قبر بديل.

ماثيو لوكاس:

لذا، إذا تمكنت من الحصول على هذه العلامة، فسيكون الأمر رائعًا.

معظم الوقت الذي يقضيه في المشروع يقضيه هنا، ساعتين إلى ثلاث ساعات كل ليلة بعد العمل.

جودي وودروف:

بالنسبة لماثيو لوكاس، كان هذا البحث بمثابة دورة تدريبية مكثفة في التاريخ الاستعماري لولاية أوهايو.

ماثيو لوكاس:

قبل المشروع، لم يكن لدي أي فكرة عن عددهم، ولماذا انتقلوا إلى هنا، ولماذا اختاروا أوهايو. ثم اكتشفت ببطء أن السبب هو أنهم حصلوا على الأرض. ولم يكن لدى الحكومة المال. لذا، بدلًا من ذلك، سنمنحك أرضًا في الإقليم الشمالي الغربي.

ومن ثم ربما ستلتقط جذورك، وتلتقط عائلتك، وتذهب إلى مكان مجهول لتبدأ حياة جديدة من جديد. هذا الجزء يذهلني فقط.

كريستا هوروكس:

أحد الأشياء التي وجدتها الأكثر إثارة في هذا المشروع هو القدرة على إجراء القليل من البحث.

جودي وودروف:

يقول هوروكس إن المشروع يمثل فرصة عظيمة لسكان ولاية أوهايو ليشعروا بالارتباط بمجتمعهم المحلي. وقد بذل بعض المتطوعين قصارى جهدهم في تنظيف القبور ووضع علامات عليها.

كريستا هوروكس:

لقد عاشوا حقًا حياة لا تصدق. ولكي تعرف المجتمعات المحلية ذلك وتكون قادرة على امتلاك ذلك وتقول، هؤلاء هم الأشخاص الذين ساعدوهم كثيرًا في إنشاء هذه المجتمعات المحلية الصغيرة في جميع أنحاء ولاية أوهايو.

وبعد ذلك، ربما يقوم الناس بإجراء روابط الأنساب هذه، لذا فإن اكتشاف ذلك كان في الواقع سلفي ولم يكن لدي أي فكرة، وهذا بالنسبة لي مثير للغاية.

جودي وودروف:

واليوم هو اليوم الأخير لتحديد مواقع المقابر، ولكن تم بالفعل فهرسة أكثر من 4300 موقع. خلال الأسابيع القليلة المقبلة، سيقوم الباحثون بتنظيف البيانات وإزالة أي تكرارات، مع تشغيل قاعدة البيانات عبر الإنترنت مرة أخرى في 4 يوليو.

إذن هذا هو حجره الأصلي.

ماثيو لوكاس:

هذا هو الأصل له.

جودي وودروف:

منذ زيارتنا مع ماثيو لوكاس في أبريل/نيسان، قام بوضع علامات على أكثر من 200 قبر إضافي، ليصل إجمالي عدد القبور لديه إلى أكثر من 700 قبر، وهو أكبر عدد من أي متطوع في الولاية.

ماثيو لوكاس:

يمكن للأجيال القادمة أن تتعثر دائمًا في ذلك. أعني النزهات والمسيرات وكل ما هو رائع، لكن هذا شيء يمكن أن يستمر لفترة أطول.

جودي وودروف:

استخدام هذه اللحظة التاريخية لتوثيق الماضي من أجل مستقبل أمتنا.

في برنامج “PBS News Hour”، أنا جودي وودروف من مقاطعة بيكاواي، أوهايو.