رواد الفضاء في محطة الفضاء الدولية يحتمون في SpaceX Dragon بينما يحاول رواد الفضاء إصلاح تسرب الهواء

أمرت وكالة ناسا خمسة رواد فضاء في محطة الفضاء الدولية بالاحتماء في مرفق ملحق سبيس اكس المركبة الفضائية دراجون اليوم بينما كان رواد الفضاء الروس يحاولون إصلاح تسرب هواء مثير للقلق في المختبر المداري.

“من باب الحذر الشديد، وجهت ناسا جميع أفراد الطاقم الأربعة التابعين للوكالة SpaceX Crew-12 ورائد الفضاء ناسا كريس ويليامز إلى اتخاذ وضعية أمان مرتفعة في الفضاء. التنين وقالت المتحدثة باسم ناسا بيثاني ستيفنز: “المركبة الفضائية أثناء الإصلاح جارية”. عبر X هذا الصباح.

وأوضح ستيفنز أن التسرب المستمر يقع في نفق النقل PrK، الذي يؤدي إلى وحدة خدمة زفيزدا الروسية، وهي واحدة من أقدم أجزاء المحطة. ويبدو أن هذا التسرب ناجم عن شقوق صغيرة في النفق قضية لسنواتووكالة الفضاء الروسية، روسكوزموسوكتب ستيفنز: “يديرها “من خلال تدابير التخفيف التشغيلية وجهود الإصلاح الجزئي الدورية”.

وكانت تلك الجهود ناجحة حتى قبل بضعة أشهر، عندما نشأ التسرب مرة أخرى. وقد حفز هذا التطور على اتخاذ إجراء اليوم، والذي وصفه ستيفنز بأنه “عملية إصلاح أكثر شمولاً”.

رواد الفضاء الأربعة في مهمة Crew-12 التابعة لشركة SpaceX هم جيسيكا مير من وكالة ناسا وجاك هاثاواي، وصوفي أدينو من وكالة ناسا. وكالة الفضاء الأوروبية ورائد الفضاء أندريه فيديايف. وصلوا إلى محطة الفضاء الدولية (محطة الفضاء الدولية) في منتصف فبراير لإقامة لمدة ستة أشهر.

لقد لجأوا اليوم إلى كبسولة التنين “Freedom” التابعة لـ Crew-12، جنبًا إلى جنب مع ويليامز من وكالة ناسا، الذين وصلوا إلى المحطة. في أواخر نوفمبر على متن مركبة الفضاء الروسية سويوز.

طار ويليامز مع اثنين من زملائه على متن سفينة سويوز – رائدا الفضاء سيرجي كود سفيرشكوف وسيرجي ميكايف. من المفترض أنهم هم الذين حاولوا إصلاح تسرب PrK اليوم. (لم يذكر منشور ستيفنز X من قام بالإصلاح أو ما تنطوي عليه العملية بالضبط.)

لكن عملهم لم يدم طويلا.

“أوقفت روسكوزموس مؤقتًا جهود الإصلاح الهيكلي يوم الجمعة داخل نفق نقل وحدة الخدمة في زفيزدا، المعروف باسم PrK، حيث يتم تقييم المزيد من القياسات والبيانات،” ستيفنز كتب عبر X الساعة 10:57 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (1457 بتوقيت جرينتش) اليوم، بعد ساعة فقط من مشاركتها الأصلية حول أمر المأوى.

وأضافت: “نظراً لهذا التطور، أصدرت وكالة ناسا تعليمات لأفراد الطاقم داخل المركبة الفضائية دراجون بإنهاء إجراءات الملاذ الآمن والعودة إلى العمليات المخطط لها على متن محطة الفضاء الدولية”.

يعد تسرب PrK بمثابة تذكير بالعمر المتقدم لمحطة الفضاء الدولية. بدأ بناء المجمع في عام 1998، وقد ظل مشغولاً بشكل مستمر بأطقم رواد الفضاء المتناوبة منذ نوفمبر 2000. وزفيزدا هي واحدة من أقدم قطعه: الوحدة التي تم إطلاقها إلى المدار في يوليو 2000.

لكن لا يزال أمام محطة الفضاء الدولية قدر لا بأس به من المدرج. وستعمل حتى عام 2030 على الأقل وربما حتى عام 2032، مما يمنح مزيدًا من الوقت للخلفاء من القطاع الخاص للنهوض والتشغيل في مدار أرضي منخفض.

ملاحظة المحرر: هذه قصة متطورة وسيتم تحديثها عند توفر المزيد من المعلومات.