من بيروت، نقرأ العالم
عاجل
حرس الثورة الإسلامية: نقف في أعلى درجات الصلابة والحزم وبإحاطة استخباراتية بممتلكات ومناطق وجود العدو الأمريكي-الصهيوني حرس الثورة الإسلامية: عملية «الوعد الصادق 2» كشفت أمام أنظار العالم الانهيار المهين للهيبة الزائفة للنظام الصهيوني حرس الثورة الإسلامية: عملية «الوعد الصادق 2» وجهت رسالة واضحة بأن زمن التهديد بلا ثمن قد انتهى وأن أي اعتداء سيواجه برد مؤلم حرس الثورة الإسلامية: إصبعنا على الزناد ومستعدون لرد حاسم وفوري وأكثر فتكاً من عملية «الوعد الصادق 2» على أي تهديد أو عدوان أو خطأ حرس الثورة الإسلامية في إيران: الاقتدار المذهل لقواتنا المسلحة في الحرب المفروضة الثانية والثالثة أجبر العدو على التوسل لوقف إطلاق النار الحرس الثوري الإيراني: استشهاد عنصر أمن في انفجار قنبلة زرعها إرهابيون على جانب طريق في محافظة سيستان وبلوشستان الحرس الثوري الإيراني: إن عملية تتبع وتعقب وتطهير العناصر الإرهابية ومأجوري العدو ستستمر بكل قوة وحزم حتى القضاء التام عليهم مراسل المنار: الاحتلال الاسرائيلي ينفذ عملية تفجير في بلدة بيت ليف جنوب لبنان
مقالات مترجمة

يحث البابا لاون الرابع عشر الإيطاليين على إعادة اكتشاف إيمانهم أثناء الصلاة أمام رفات القديس أوغسطين

بافيا ، إيطاليا (AP) – شجع البابا ليو الرابع عشر الإيطاليين يوم السبت على إعادة اكتشاف إيمانهم الكاثوليكي المتخلف خلال زيارة إلى شمال إيطاليا حيث صلى أمام رفات القديس أوغسطينوس ، العملاق الفكري للكنيسة المسيحية المبكرة وإلهام روحانيته الدينية.

سافر ليو بطائرة هليكوبتر إلى بافيا، بالقرب من ميلانو، حيث يتم الاحتفاظ بقايا قديس القرن الخامس. صلى ليو بهدوء أمام الصندوق الزجاجي الصغير ذي الإطار الذهبي الذي يحتوي على البقايا التي تم إحضارها إلى مذبح سان بيترو في كاتدرائية سيل دورو لهذه المناسبة.

وكانت رحلة ليو النهارية، والتي كان من المقرر أن يكرم خلالها أيضًا أول قديس أمريكي، الأم فرانسيس كابريني، بمثابة منتصف الطريق لجولته الكبرى في صيف 2026 في إيطاليا. وقد حدد البابا الأمريكي سلسلة من الرحلات اليومية يوم السبت ذهابًا وإيابًا في شبه الجزيرة وجزرها للتعرف على قطيعه الجديد.

اقرأ المزيد: البابا ليو الرابع عشر يحذر من “تأجيج نيران الاستقطاب” في أول زيارة بابوية لإسبانيا منذ 15 عامًا

كانت الزيارة إلى بافيا بمثابة المحطة المطلوبة لأول بابا أوغسطيني في التاريخ. أعلن ليو نفسه “ابن القديس أوغسطين” ليلة انتخابه واستشهد بأوغسطينوس بغزارة في عامه الأول، موضحًا أن القديس هو الإلهام الموجه لحبريته.

في تصريحاته للمؤمنين في الكنيسة، حث ليو الإيطاليين على اكتشاف أو إعادة اكتشاف عقيدتهم وأشار إلى أوغسطينوس كنموذج. مثل العديد من المعاقل المسيحية في أوروبا، شهدت إيطاليا كنائسها فارغة في السنوات الأخيرة وسط اتجاهات علمانية، مع انخفاض عدد الإيطاليين الذين يتزوجون في الكنيسة أو يذهبون إلى القداس بانتظام.

وقال ليو: “في الوقت الذي يبدو فيه أن الكثير من الناس قد فقدوا شهيتهم الروحية أو، لأسباب مختلفة، لم يعودوا يجدون الإيمان المسيحي جذابًا لحياتهم، نحن مدعوون أولاً وقبل كل شيء إلى إعلان الإنجيل”.

وأشار إلى أوغسطينوس كمصدر إلهام لمؤمني اليوم.

ولد أوغسطين عام 354 فيما يعرف اليوم بالجزائر، لكنه عاش لمدة خمس سنوات في ميلانو وما حولها، حيث اعتنق المسيحية. أصبح فيما بعد أسقفًا، ووضع قاعدة للحياة الرهبانية وكتب بعضًا من أهم أعمال الفكر الغربي، بما في ذلك “الاعترافات” و”مدينة الله”.

اقرأ المزيد: البابا ليو الرابع عشر يقدم اعتذارًا تاريخيًا عن دور الفاتيكان في إضفاء الشرعية على العبودية

وقال ليو: “إن فكره وقصة تحوله وروحانيته تذكرنا بقيمة وأولوية الباطنية” وإيجاد المعنى داخل الذات.

وفي وقت لاحق من السبت، من المقرر أن يزور ليو مدينة سانت أنجيلو لوديجيانو القريبة، مسقط رأس الأم فرانسيس كابريني، شفيعة المهاجرين. كابريني معروفة لدى العديد من الأميركيين لعملها في رعاية المهاجرين الإيطاليين في الولايات المتحدة في مطلع القرن الماضي.

بعد وفاتها في عام 1917، كمواطنة أمريكية متجنسة في شيكاغو، مسقط رأس ليو، تم تطويب كابريني. في عام 1946، أعلنها البابا بيوس الثاني عشر قديسة، وهي الأولى من الولايات المتحدة. وفي رسالة إذاعية في ذلك العام، وصفها بيوس بأنها “بطلة العصر الحديث”.

وفي العام الماضي فقط، افتتحت جامعة فيلانوفا، جامعة فيلانوفا خارج فيلادلفيا، وهي الجامعة التي تخرجت فيها ليو، حرمًا جامعيًا جديدًا يحمل اسم كابريني ومعهدًا خاصًا للهجرة مستوحى من خدمتها للمهاجرين.

اقرأ المزيد: البابا ليو الرابع عشر سيطلق منشوره الأول، وهو وثيقة حول الذكاء الاصطناعي، مع المؤسس المشارك لأنثروبيك

وكما فعل البابا الراحل فرانسيس من قبله، تبنى ليو دعوة الكنيسة الكاثوليكية التي فرضها الإنجيل إلى “الترحيب بالغريب” في خدمته للمهاجرين. وفي الأسبوع الماضي، أمضى ليو يومين في جزر الكناري الإسبانية، وهي وجهة رئيسية للمهاجرين الذين يغادرون غرب إفريقيا، حيث دعا إلى الترحيب بالفارين من الصعوبات والصراعات وإدماجهم.

رحلة ليو في اليوم التالي ستكون في 4 يوليو، عندما يتوجه إلى لامبيدوسا، الجزيرة الصقلية التي تعد وجهة رئيسية للمهاجرين الفارين من شمال إفريقيا إلى إيطاليا.

وقد اشتبك أول بابا في التاريخ مولود في الولايات المتحدة مع إدارة ترامب بشأن حملتها ضد المهاجرين وبرنامج الترحيل الجماعي، مما أعطى أهمية رمزية إضافية لقرار ليو قضاء يوم 4 يوليو – عيد الاستقلال الأمريكي – في لامبيدوسا، وهو المكان الذي اختار فرانسيس القيام برحلته الأولى خارج روما بصفته البابا، في عام 2013.

ذكرت نيكول وينفيلد من روما.

تتلقى التغطية الدينية لوكالة Associated Press الدعم من خلال تعاون AP مع The Conversation US، بتمويل من شركة Lilly Endowment Inc. وAP هي المسؤولة الوحيدة عن هذا المحتوى.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.





فريق التحرير
ترجمة وإعداد

mohamad kassem

فريق التحرير في بتوقيت بيروت يتابع الأخبار ويحررها وفق السياسة التحريرية للموقع.

جميع مقالات الكاتب ←