وبينما تقصف روسيا المدن الأوكرانية، تحاول كييف تحويل دفة الأمور من خلال الابتكار في جبهة القتال

جيف بينيت:

وشنت روسيا هجمات واسعة النطاق خلال الليل في جميع أنحاء أوكرانيا، لكنها ركزت مرة أخرى على العاصمة كييف. وعلى الصعيد الوطني، قُتل ما لا يقل عن 22 شخصاً، وأصيب أكثر من 130 آخرين.

وكثفت روسيا حجم ووتيرة هجماتها على المدن الأوكرانية في الأشهر الأخيرة.

ولكن كما يخبرنا نيك شيفرين، فإن أوكرانيا تحاول على جبهة القتال تحويل دفة الأمور.

نيك شيفرين:

هذا الصباح في كييف، وقع الهجوم الذي كانت أوكرانيا تخشى وقوعه. أمطرت روسيا بضربة هائلة، مما أدى إلى انفجارات مدوية. وفي عدة مدن، أضاء أكثر من 70 صاروخا و650 طائرة بدون طيار سماء الفجر.

في النهار، أصبحت الجدران نوافذ تطل على ما كان منزلاً عائلياً، ورسومات أطفال ألقيت بضربة روسية مباشرة على غرفة نوم والديهم، وتدمرت ذكريات المطبخ والعائلة.

في هذا المبنى، مات ثلاثة أشخاص على الأقل. وفي جميع أنحاء كييف، أشعل الهجوم حرائق في وسط الأحياء السكنية، ودمرت مباني سكنية بأكملها واسودت، وهو مشهد وصفه السكان بالجحيم؛ أشارت أولها مودرا البالغة من العمر 35 عاماً إلى شقتها المدمرة وابنتها التي أنقذتها حماية والدتها.

أولها مودرا، كييف، أوكرانيا، مقيمة (من خلال مترجم):

سمعنا صوتًا، ثم تحول كل شيء إلى دخان. لقد جثمنا. لقد غطيت ابنتي. لم نتمكن من فهم ما إذا كانت نهاية العالم أم ماذا.

نيك شيفرين:

غادرت أولينا دنيبروفسكا وهي مصدومة، وهي وقطتها في حاجة إلى الراحة.

أولينا دنيبروفسكا، كييف، أوكرانيا، مقيمة (من خلال مترجم):

الآن ليس لدي مكان للعيش فيه. الشقة مدمرة بالكامل، لا أبواب ولا نوافذ ولا شرفة. المخرج مباشرة من الغرفة إلى الشارع.

نيك شيفرين:

وجاءت الهجمات بعد أكثر من أسبوع من التهديدات الروسية بضرورة فرار الدبلوماسيين والأجانب من كييف. وفي الأسابيع الأخيرة، وسعت روسيا نطاق عقوبتها على المدن الأوكرانية، وأطلقت بعضاً من أكبر الضربات في الحرب.

لا تمتلك أوكرانيا ما يكفي من الدفاع الجوي الغربي، بما في ذلك صواريخ باتريوت الأمريكية، لحماية مدنها والبنية التحتية الحيوية، مما أدى إلى تجديد الطلب الليلة من الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي.

فولوديمير زيلينسكي، الرئيس الأوكراني (من خلال مترجم):

ويتعين على جميع الشركاء والجميع في أوروبا أن يواصلوا العمل لضمان حصول أوكرانيا على صواريخ الدفاع الجوي، والأنظمة اللازمة، والمعلومات الاستخباراتية الحيوية، وغير ذلك من الموارد التي تساعد في إنقاذ الأرواح.

نيك شيفرين:

لكن على الرغم من القصف، تحافظ أوكرانيا الآن على زخمها على خط المواجهة. للمرة الأولى منذ عام 2023، يقول معهد دراسة الحرب إن أوكرانيا تستولي الآن على مساحة أكبر مما تخسره. ويتعلق هذا جزئيًا بالمكاسب التكتيكية في الخطوط الأمامية.

ولكنه أيضًا نتاج تضاعف عدد ضربات الطائرات بدون طيار بعيدة المدى على روسيا ثلاث مرات منذ الخريف الماضي، من 750 إلى أكثر من 2000. وقد استهدف العديد منها إنتاج الطاقة الروسي، مما أدى إلى انقطاع ما يصل إلى ربع عمليات تكرير النفط الروسي. قال الرئيس زيلينسكي لشعبه اليوم أن يتوقعوا ليلة سيئة أخرى الليلة من القصف الروسي.

لمناقشة هذه الهجمات الروسية وحالة خط المواجهة، أتوجه إلى العقيد المتقاعد بالجيش الأمريكي روبرت هاميلتون، الذي انضم إلينا من كييف. وهو الآن رئيس مركز دلفي العالمي للأبحاث.

بوب هاميلتون، شكرا جزيلا. مرحبًا بكم مرة أخرى في “ساعة الأخبار”.

أنت في كييف الآن. لقد أمضيت الليلة الماضية في ملجأ القنابل. تتوقع أن تقضي الليلة في الملجأ. أعطونا فكرة عن كيف هو. أعطونا فكرة عن حجم هذه الهجمات.

العقيد روبرت هاميلتون (متقاعد):

كما هو الحال مع الجميع تقريبًا هنا في كييف، كنت في الملجأ. كان الناس في الملاجئ هنا الليلة الماضية من حوالي الساعة 1.30 صباحًا حتى حوالي الساعة 8:00 أو 8:30 صباحًا

لكن الوعي جيد جدًا، ولهذا السبب لا يموت المزيد من الناس. لأن بعض هذه الصواريخ تكون أوقات طيرانها قصيرة إلى حد ما، وبالتالي فإن زمن رد الفعل قصير إلى حد ما. لكن حقيقة أن الناس لديهم مثل هذا الوعي الجيد بما يحدث لهم سمحت للأوكرانيين بأن تظل أعداد الضحايا أقل مما كانت ستكون عليه لولا ذلك.

نيك شيفرين:

ويركز الجانبان على الهجمات بعيدة المدى، كما تحدثنا عن الصواريخ الروسية والطائرات بدون طيار الروسية التي تضرب المدن الأوكرانية. لكن أوكرانيا تطلق طائرات بدون طيار إلى روسيا، وخاصة أهداف الطاقة الروسية.

لكن ما الفرق بين هاتين الحملتين؟

العقيد روبرت هاميلتون (متقاعد):

تستهدف روسيا المدنيين بشكل شبه حصري.

تستهدف حملة الضربات الأوكرانية بعيدة المدى في الواقع شيئين رئيسيين، البنية التحتية للنفط، والبنية التحتية للنفط والغاز، وخاصة طاقة التكرير والقدرة التصديرية. الأوكرانيون يضربون المصافي. إنهم يضربون محطات التصدير. وبعد ذلك يضربون أيضًا المصانع والأشياء ذات الأهمية الحيوية للقاعدة الصناعية الدفاعية الروسية.

لذا فهي حملات مختلفة تمامًا. يركز النزاع الأوكراني على محاولة شل قدرة روسيا على شن الحرب، أي قدراتها العسكرية، على المدى الطويل. والحملة الروسية، بصراحة، هي مجرد حملة إرهابية. إنها مصممة لترويع المدنيين الأوكرانيين، على ما أعتقد، مع فكرة أن ذلك سوف يستنزف الإرادة الأوكرانية وستكون أوكرانيا مستعدة لعقد صفقة.

المشكلة هي أن هذا الأمر لم ينجح أبدًا في تاريخ الحروب، وهو أن ترويع المدنيين قد تسبب في انهيار الإرادة الوطنية. وهذا لا يحدث هنا. وفي الواقع، فإن هذا يجعلهم أكثر تصميماً على مواصلة هذه الحرب حتى النهاية وهزيمة الجهود الروسية الرامية إلى محو قومية أوكرانيا ودولتها.

نيك شيفرين:

على الجانب الآخر، ما هو الدليل الذي تراه على تأثير تلك الطائرات بدون طيار الأوكرانية بعيدة المدى في روسيا؟ ما هو التأثير – ما هو تأثير ذلك على استراتيجية روسيا أو قدرتها على تصدير النفط وتحقيق الإيرادات التي تحتاجها؟

العقيد روبرت هاميلتون (متقاعد):

لذلك، سيكون لها تأثير على المدى الطويل. إن حملة الضربات الأوكرانية بعيدة المدى هذه لا يتجاوز عمرها أربعة إلى ستة أشهر على سبيل المثال.

لكن البيانات التي أراها هي، على سبيل المثال، أن الشهر الماضي الذي حصلنا فيه على أرقام جيدة لعائدات صادرات النفط الروسية هو شهر أبريل. وانخفضت عائدات تصدير النفط، على الأقل عن طريق البحر، بنسبة 24% في أبريل مقارنة بشهر مارس. وهذا ما سيتم الشعور به على المدى الطويل. سيتعين عليهم – سيتعين عليهم الاستمرار في ذلك لمدة ستة أشهر أو سنة أخرى على الأقل.

المشكلة – على الأقل – والمشكلة هنا قصيرة المدى – هي أن الحرب الأمريكية في إيران توفر لروسيا عائدات نفط إضافية لم تكن لتحصل عليها لولا ذلك.

نيك شيفرين:

لقد ذكرنا سابقًا في الحزمة أن أوكرانيا تحاول تغيير الزخم، وقد حولت الزخم على خط المواجهة قليلاً، واستولت على المزيد من الأراضي هذا العام. لماذا تعتقد أن هذا يحدث؟

العقيد روبرت هاميلتون (متقاعد):

الأول هو انقطاع خدمة Starlink، وبعبارة أخرى، قطع وصول روسيا إلى Starlink، وهو ما حدث في وقت سابق من هذا العام. وقد أعمى ذلك الروس على طول خط المواجهة لأنهم استخدموا نظام ستارلينك، كما يفعل الأوكرانيون، للتوعية الظرفية لوحداتهم على خط المواجهة.

والأمر الآخر هو أن الأوكرانيين تحولوا من مهاجمة المواقع الروسية على الخطوط الأمامية إلى ما نسميه الحظر الجوي في ساحة المعركة، أي شن ضربات أعمق ضد القيادة والسيطرة، وضد قاذفات الدفاع الجوي ورادارات الدفاع الجوي، وضد المدفعية، وضد التشكيلات اللوجستية والاحتياطية.

وقد أدى ذلك بالفعل إلى إضعاف قدرة روسيا على تنفيذ عمليات هجومية. وأعتقد أن هذا هو أحد الأسباب التي جعلت الروس يحققون مكاسب إقليمية سلبية خلال الشهرين الماضيين.

نيك شيفرين:

بوب هاملتون من مركز دلفي العالمي للأبحاث، ابقوا آمنين في كييف الليلة. شكرا جزيلا.

العقيد روبرت هاميلتون (متقاعد):

شكرا لك، نيك.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-03 04:40:00

الكاتب: Nick Schifrin

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-03 04:40:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

Exit mobile version