توفيت الفنانة والمخرجة مرجان ساترابي، مؤلفة فيلم “برسيبوليس”، عن عمر يناهز 56 عاماً

باريس (أ ف ب) – توفيت رسامة الكاريكاتير والمخرجة الإيرانية الفرنسية الشهيرة مرجان ساترابي، المدافعة البارزة عن حقوق المرأة ومؤلفة كتاب “برسيبوليس”، عن عمر يناهز 56 عاما، حسبما أعلنت الرئاسة الفرنسية يوم الخميس.

وقالت الرئاسة الفرنسية في بيان “إن رحيلها يمثل فقدان شخصية بارزة في الثقافة الفرنسية وفنانة مكرسة للحرية، حملت أعمالها رسالة عالمية وحظيت بإشادة دولية هائلة”.

وجاء في البيان أن الرئيس إيمانويل ماكرون وزوجته “يشيدان بالفنان الرائع الذي حول الطفولة الإيرانية إلى أسطورة عالمية”.

وذكرت قناة BFM TV الإخبارية ووسائل إعلام فرنسية أخرى أن ساترابي “ماتت حزنًا” بعد ما يزيد قليلاً عن عام من وفاة زوجها المنتج السينمائي والممثل السويدي ماتياس ريبا، وفقًا لبيان صادر عن أشخاص مقربين من الفنانة.

وأعربت الأكاديمية الفرنسية للفنون الجميلة، التي كانت عضوا فيها، عن حزنها العميق في بيان على وسائل التواصل الاجتماعي، أشادت فيه بـ “المدافع المتحمسين لتعليم السينما والسينما” الذي أنشأ في وقت سابق من هذا العام مؤسسة لمساعدة الطلاب الدوليين على القدوم إلى باريس لدراسة السينما.

اقرأ المزيد: حوار مع الروائية المصورة المخرجة مرجان ساترابي

اشتهرت ساترابي بكتابها الهزلي الذي يتناول سيرتها الذاتية وفيلمها “برسيبوليس”، وهو قصة عن بلوغها سن الرشد تدور أحداثها ضد الثورة الإسلامية في موطنها إيران.

الفنانة الفرنسية الإيرانية مرجان ساترابي تقف أمام النسيج الأولمبي في باريس، فرنسا، 12 مارس 2024. تصوير بينوا تيسييه / رويترز

فاز فيلم “برسيبوليس” بالجائزة الكبرى لنقاد السينما في مهرجان كان عام 2007 وجائزة سيزار لأفضل سيناريو مقتبس عام 2008، بالإضافة إلى ترشيحه لجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2008.

الفيلم، الذي يعرض تفاصيل حياتها في طهران باعتبارها الابنة المتعمدة لمفكرين ماركسيين، هو تذكير بأن الإيرانيين مثل أي شخص آخر، حسبما قالت ساترابي لوكالة أسوشيتد برس في مقابلة أجريت عام 2007 في مدينة كان.

وقالت: “ما أردنا قوله هو، إذا كان هؤلاء الناس يخيفونك، فانظروا عن كثب: لديهم آباء، لديهم عشاق، لديهم أمل، لديهم قصص”.

واحتجت السلطات الإيرانية في ذلك الوقت على إدراج الفيلم في مهرجان كان، وأرسلت رسالة إلى السفارة الفرنسية في طهران.

ولدت ساترابي في 22 نوفمبر 1969 في رشت بإيران، لكن والديها أرسلاها إلى فيينا بالنمسا عام 1983 لإكمال دراستها بسبب التطرف في بلادهم بعد ثورة 1979 التي أوصلت آية الله الخميني إلى السلطة.

لكن ساترابي، التي وجدت النمسا معادية لها وافتقدت والديها بشدة، عادت إلى إيران في عام 1989 للالتحاق بجامعة طهران، حيث حصلت على شهادة في الاتصالات المرئية.

المخرجة مرجان ساترابي خلال جلسة التصوير لفيلم “The Gang of the Jotas” في مهرجان روما السينمائي في 16 نوفمبر 2012. تصوير ماكس روسي/ رويترز

بحلول الوقت الذي تخرجت فيه، قررت ساترابي أنها أخيرًا مستعدة لمغادرة إيران وقبول الفرص التي كان والداها يائسين لمنحها إياها قبل عقد من الزمن. وفي عام 1994 انتقلت إلى فرنسا. درست في ستراسبورغ ثم انتقلت بعد ذلك إلى باريس.

تشمل رواياتها المصورة أيضًا “Broderies” (“مطرزات”) و”Poulet aux prunes” (“دجاج بالخوخ”)، والتي تم تحويلها أيضًا إلى فيلم. كمخرجة، أخرجت العديد من الأعمال بما في ذلك “La Bande des Jotas” (“عصابة جوتاس”) و”المشعة” (“مدام كوري”)، وهي سيرة ذاتية عن عالمة الفيزياء البولندية ماري كوري.

وقامت ساترابي عام 2023 بتنسيق كتاب “Femme, vie, liberté” (“المرأة، الحياة، الحرية”) مع مجموعة من الفنانين والأكاديميين لتوضيح الثورات التي حدثت في إيران بعد وفاة مهسا أميني عام 2022 على يد ما يسمى “شرطة الأخلاق”. وقالت المؤسسة إن العمل يندد بالقمع وانعدام حقوق الإنسان الذي يعاني منه المجتمع الإيراني، وخاصة النساء، على يد النظام الإيراني.

تم انتخاب ساترابي عضوًا في الأكاديمية الفرنسية للفنون الجميلة في عام 2024. كما حصلت أيضًا على أعلى جائزة في فرنسا، وهي وسام جوقة الشرف، في نفس العام لكنها رفضتها، بحجة أن فرنسا لم تفعل ما يكفي لدعم الشعب الإيراني الذي يناضل من أجل الديمقراطية.

وكتبت في رسالة بتاريخ يناير/كانون الثاني 2025 إلى السلطات الفرنسية: “إن دعم الثورة النسائية في إيران لا يمكن أن يقتصر على الصور أو الخطب”. “عندما يناضل الناس من أجل الديمقراطية، يجب أن ندعمهم.”

وفي عام 2024، فازت ساترابي بجائزة مؤسسة أميرة أستورياس في إسبانيا للاتصالات والعلوم الإنسانية. وقالت المنظمة إنها كانت “صوتا أساسيا في الدفاع عن حقوق الإنسان والحرية”. ووصفها القضاة بأنها “رمز للمشاركة المدنية التي تقودها النساء”.

توفي زوج ساترابي في أبريل 2025 عن عمر يناهز 53 عامًا. وعلى صفحتها على إنستغرام، لم يتبق سوى رسالة واحدة ضمن سلسلة من المنشورات: “لأنني فقدت حب حياتي”.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.


■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-04 21:50:00

الكاتب: Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر: www.pbs.org بتاريخ: 2026-06-04 21:50:00. الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

Exit mobile version