عاجل #عاجل فلسطين المحتلة: مراسل الميادين في غزة: 4 إصابات بنيران جيش الاحتلال في مواصي خان يونس جنوبي قطاع غزة...
مقالات مترجمة

الناخبون في كوسوفو يعودون إلى صناديق الاقتراع بعد فشل الأحزاب في الاتفاق على رئيس

بريشتينا، كوسوفو (أ ف ب) – توجه الناخبون في كوسوفو إلى صناديق الاقتراع يوم الأحد لإجراء انتخابات برلمانية مبكرة، وهي الثالثة في أقل من 18 شهرا، في محاولة لكسر الجمود السياسي في الدولة البلقانية الصغيرة التي تسعى جاهدة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي.

وكان من المقرر إجراء الاقتراع يوم الأحد بعد فشل الأحزاب السياسية الرئيسية في الاتفاق بحلول الموعد النهائي في مارس على من يجب أن يحل محل الرئيس السابق فيوسا عثماني. وتركت أول انتخابات غير حاسمة في فبراير/شباط 2025 البلاد دون حكومة فاعلة طوال معظم العام الماضي، مما أدى إلى إجراء انتخابات ثانية في ديسمبر/كانون الأول.

وقد أثرت الأزمة الطويلة الأمد سلبا على اقتصاد كوسوفو، الذي تضرر بشدة بالفعل من جراء أزمة الطاقة العالمية وارتفاع أسعار الوقود. وأعلنت واحدة من أحدث وأفقر الدول في أوروبا استقلالها عن صربيا في عام 2008 بعد حرب دارت رحاها بين عامي 1998 و1999 وانتهت بقصف حلف شمال الأطلسي أجبر صربيا على الانسحاب.

: أظهرت النتائج الأولية أن حزب رئيس وزراء كوسوفو كورتي فاز في التصويت المبكر بفارق واضح

ويحظى حزب “تقرير المصير” الذي يتزعمه رئيس الوزراء ألبين كورتي، وهو حزب يسار وسط، بأغلبية برلمانية واضحة منذ الانتخابات المبكرة في ديسمبر/كانون الأول. لكن رئيس كوسوفو يتم انتخابه من قبل ما لا يقل عن 80 مشرعا من بين 120 عضوا، الأمر الذي يتطلب إجماعا سياسيا أوسع.

ويواجه كورتي تحديا من حزبي المعارضة الرئيسيين، حزب كوسوفو الديمقراطي ورابطة كوسوفو الديمقراطية، اللذين اتهماه بالسعي لفرض السيطرة الكاملة على جميع المؤسسات السياسية في البلاد.

وقال كورتي بعد التصويت: “اليوم هو يوم أحد مشمس، وهو يوم مهم للغاية للديمقراطية في كوسوفو”. وأضاف “آمل أن يظهر شعب كوسوفو مرة أخرى نضجه كما هو الحال دائما، مع إقبال كبير للغاية”.

ويخوض عثماني الانتخابات ضمن قائمة الرابطة الديمقراطية لكوسوفو المعارضة، بعد أن انقلب على كورتي بعد أن رفض دعمها لولاية ثانية. وأعرب عثماني الأحد عن “تفاؤله الكبير” بأن الانتخابات “ستخرجنا من الأزمة المتكررة التي ألحقت الضرر ببلادنا، على المستوى الداخلي وخارج حدودنا”.

وبينما ألقى اللاعبون الرئيسيون اللوم على بعضهم البعض في الأزمة، فإن عدم قدرتهم على التوصل إلى حل وسط أدى إلى إثارة خيبة الأمل بين نحو مليوني ناخب في كوسوفو، الذين يريدون أن تركز الحكومة على الاقتصاد ومستويات المعيشة بدلا من ذلك.

ولا يزال المحللون لا يتوقعون حدوث تغييرات كبيرة في نتائج الانتخابات مقارنة بالتصويت السابق في ديسمبر.

وقال أرتون سماجلي (42 عاما)، وهو من سكان العاصمة بريشتينا، “لقد تعبنا، لكن إرادة التغيير أكبر من ذلك”.

كما أعرب سيجدي شالا (73 عاما) عن تفاؤله بأن الانتخابات ستحقق “استقرار المؤسسات والمجتمع”.

وقد أدى الفراغ المؤسسي، في غياب حكومة مستقرة، إلى تأخير الوصول إلى الاتحاد الأوروبي وغيره من الأموال الدولية المتاحة للبلاد. وحث رئيس المجلس الأوروبي أنطونيو كوستا، خلال زيارة الأسبوع الماضي، كوسوفو على إنهاء الجمود السياسي والتوحد حول هدف التكامل في الاتحاد الأوروبي.

لقد تم الاعتراف بكوسوفو من قبل الولايات المتحدة ومعظم دول الاتحاد الأوروبي، ولكن ليس من قبل صربيا وحليفتيها روسيا والصين. وقد أُبلغ بريشتينا وبلغراد بأنه يتعين عليهما إصلاح العلاقات من أجل المضي قدماً في محاولتيهما للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-08 00:05:00

الكاتب: Zana Cimili, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-08 00:05:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.