عاجل #عاجل وسائل إعلام إسرائيلية: "معاريف": مذكرة التفاهم الأميركية - الإيرانية تجعل من إيران القوة الإقليمية الأقوى والأكثر تأثيراً في "الشرق الأوسط"...
مقالات مترجمة

يحتفل ديريك آدامز بمتعة تجربة الأمريكيين السود من خلال الفن

وكما يوحي منظر قوس قزح خارج معهد الفن المعاصر في بوسطن، فإن الفنان ديريك آدامز يبرز الجانب الإيجابي. وهو يحتفل بحياة وثقافة السود المعاصرة، ويصور أوقات الفراغ والحرية والسعي وراء السعادة. جلس جاريد بوين من GBH بوسطن مؤخرًا مع آدامز في سلسلة الفنون والثقافة الخاصة بنا، CANVAS.

آمنة نواز:

وكما يوحي الآن قوس قزح خارج معهد الفن المعاصر في بوسطن، فإن الفنان ديريك آدامز يبرز الجانب الإيجابي. وهو يحتفل بحياة وثقافة السود المعاصرة، ويصور أوقات الفراغ والحرية والسعي وراء السعادة.

جلس جاريد بوين من GBH بوسطن معه مؤخرًا بمناسبة أول مسح له في المتحف.

إنها جزء من سلسلتنا الفنية والثقافية، Canvas.

جاريد بوين:

يتلألأ عمل الفنان ديريك آدامز بفرحة لا حدود لها. من منا لا يرغب في أخذ قسط من الراحة فوق مشروب مثلج أو الاستمتاع بأحلام Tootsie Rolls أو أن تحتفظ به العائلة؟

ديريك آدامز، فنان:

إن موقف عملي ضروري وامتداد لي كشخص. حتى عندما لا تبتسم الصور في عملي، لا يزال الناس يشعرون ببعض الشعور بالسعادة أو السلام.

جاريد بوين:

أصبح هذا التألق محسوسًا وكاملًا الآن في معهد بوسطن للفن المعاصر، كل ذلك في المعرض الجديد Derrick Adams: View Master.

إنه أول مسح متحفي للفنان على الإطلاق ويضم أكثر من 20 عامًا من الرسم والنحت وفنون الأداء. ستجد هنا رقصة وحيد القرن، وعروض بيونسيه، وأحد محبي الحلوى المبتهجين يستمتع بالفطيرة.

ديريك آدامز:

إنه يُظهر فقط هذه التجربة الباهظة الثمن التي يمكن أن يتمتع بها الفنان عندما يكون مدفوعًا ويركز على محاولة إنشاء وجهة نظر بديلة والنظر إلى تجربة الأمريكيين السود.

أنا من بالتيمور، ولدي الكثير من القصص والذكريات الرائعة عن نشأتي في بالتيمور.

جاريد بوين:

حيث يقول آدامز، الذي سيصبح يومًا ما مدرسًا، إن أول فصل دراسي له كان التلفاز، على وجه الخصوص، PBS، وبرامج مثل “شارع سمسم” و”شركة الكهرباء”.

ديريك آدامز:

لقد كنت طفلاً كبيرًا في التلفاز، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنني كنت أعاني من الربو أثناء نشأتي، ولذلك قضيت الكثير من الوقت في المنزل. مثل، لقد نشأت وأنا أشعر بالتمثيل. لذا فإن الكثير من الأشياء التي أقوم بها في عملي هي ما شعرت به عندما كنت شخصًا أصغر سنًا، حيث يتم رؤيتهم والتركيز عليهم وتقديرهم وتعليمهم.

جاريد بوين:

كما أنها جعلت له عالما ملونا. عمله متألق بألوان قوس قزح. وبموجب تصميمه، تم تزيين الجزء الخارجي للمتحف الآن بأشرطة ملونة، وكانت البرامج التلفزيونية التي كانت تشغل موجات الأثير بعد البث تنتهي كل ليلة.

ديريك آدامز:

وكنت أعتقد دائمًا أن أشرطة الألوان تشبه الستارة، وكان هناك أشخاص خلفها. وهكذا أصبح اللون بالنسبة لي أكثر استراتيجية، وأكثر نفسية، وأفكر في كيفية استجابة الناس للون.

تيسا باتشي هاس، أمينة مساعدة بمعهد الفن المعاصر/بوسطن: كما ترون في المكان، فهو متشدد في كل شيء.

جاريد بوين:

تقول تيسا باتشي هاس، مساعدة أمين ICA، إن المعرض يشبه زيارة استوديو آدامز الخاص في نيويورك. إنه انفجار للأفكار والألوان وتجمع الناس، وكما يوحي عنوان العرض، فإنه يستحضر الحنين إلى الماضي View-Master، وهو اختراع عام 1939 الذي تحول إلى عنصر أساسي في مرحلة الطفولة، حيث يوفر الدخول إلى عوالم لا تعد ولا تحصى وكيف نراها.

لماذا هذه اللحظة للمسح؟

تيسا باتشي هاس:

أنا أحب هذا السؤال.

نحن نتأمل 250 عامًا من عمر الولايات المتحدة كما نعرفها اليوم، والتاريخ الأمريكي هو تاريخ السود، والتاريخ الأمريكي هو التاريخ الذي استكشفه ديريك طوال حياته.

جاريد بوين:

أحد الأنواع التي عاد إليها مرارًا وتكرارًا هو فن البورتريه، وصور الغرباء، والأصدقاء، وعائلته المترابطة بعمق.

تيسا باتشي هاس:

لذا فإن فكرة تتبع العائلة مع مرور الوقت وتتبع ما يعنيه بناء منزل وبناء المجتمع وبناء الأسرة مع مرور الوقت هي فكرة جوهرية في عمل ديريك.

ديريك آدامز:

ستفهم كيف يشكل الناس صورًا للكرامة، وصورًا للفخر من خلال وضعياتهم، من خلال الطريقة التي يمسكون بها ذقنهم، والطريقة التي ينظرون بها إلى الأمام أو إلى الأسفل أو إلى الأعلى.

جاريد بوين:

أو كيف يبردون. هذه لمحة عن حفلة على حمام السباحة هي واحدة من أحدث أعمال آدامز. إنها لحظة بين الأصدقاء بدت للفنان وكأنها نداء واضح بضرورة التقاطها.

ديريك آدامز:

يمكنك أن تشعر بتجربة العوامة، وكيف تشعر وأنت على شيء مرفوع؟ وهو يشبه النظر إلى لوحة من عصر النهضة لشخص ما على كرسي استرخاء. إنها مثل طريقة جديدة للنظر إلى موضوع ما في أوقات الفراغ.

أعتقد أن هذه هي الطريقة لتثقيف الناس، وخاصة الجيل الجديد من الفنانين، حول كيفية إعادة النظر في التاريخ وكيفية سرده بالطريقة التي تريد أن ترويها.

جاريد بوين:

أو إتقان العرض من جديد.

في برنامج “PBS News Hour”، أنا جاريد بوين في بوسطن.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-20 04:25:00

الكاتب: Jared Bowen, GBH

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-20 04:25:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *