عاجل #عاجل "رويترز": سماع دوي انفجار في الدوحة...
مقالات مترجمة

فانس يلتقي بكبار المسؤولين الإيرانيين بينما تتطلع الولايات المتحدة إلى حث إيران على “فتح صفحة جديدة”

أوبويرجن (سويسرا) – قال نائب الرئيس الأمريكي جيه دي فانس يوم الأحد إن هناك فرصة “لفتح صفحة جديدة” مع إيران حيث عقد الجانبان محادثات تهدف إلى بناء الاتفاق المؤقت لإنهاء الحرب في إيران الذي توصل إليه الجانبان الأسبوع الماضي.

والتقى فانس والمفاوضون الأمريكيون مع رئيس البرلمان الإيراني محمد باقر قاليباف ووزير الخارجية عباس عراقجي في منتجع جبلي سويسري بالقرب من بحيرة لوسيرن. وكان وسطاء من باكستان وقطر موجودين أيضًا في الغرفة للمشاركة المباشرة التي استمرت، وفقًا لوسائل الإعلام الرسمية الإيرانية، حوالي 80 دقيقة. كما أجرى فريقا التفاوض الأميركي والإيراني محادثات خاصة منفصلة مع المسؤولين الباكستانيين والقطريين.

وتتطلع الولايات المتحدة إلى إشراك إيران في مفاوضات بشأن برنامجها النووي وسط مخاوف من احتمال استخدامه لأغراض عسكرية، وهو ما تنفيه إيران. ويريد فانس أيضًا دفع طهران إلى الالتزام بإبقاء مضيق هرمز مفتوحًا، وهو الممر المائي الحيوي الذي يمر عبره حوالي خمس تجارة النفط العالمية.

لكن الصراع المتقطع في لبنان بين إسرائيل ومسلحي حزب الله المدعوم من إيران لا يزال يهدد بعرقلة الجهود التي تبذلها الولايات المتحدة للفوز بتنازلات من طهران بشأن برنامجها النووي وإبقاء المضيق مفتوحا.

“السؤال المطروح أمامنا الآن هو ما هو مقدار ما يمكننا إنجازه معًا؟ هل يمكننا فتح صفحة جديدة؟” وقال فانس مع بدء المحادثات التي أطلق عليها اسم “قمة بحيرة لوسيرن”.

وأضاف: “هل يمكننا تغيير العلاقات في الشرق الأوسط بشكل دائم، أم نعود إلى فعل الأشياء بالطريقة القديمة، وهو ما لا نفضله، ولكنه بالتأكيد شيء يمكن أن يحدث”.

تريد إيران أولاً التركيز على الضربات الإسرائيلية في لبنان

وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي لوكالة الأنباء الرسمية قبل الاجتماع مع فانس إن مفاوضات فريقهم تهدف إلى التركيز على الحرب بين إسرائيل وحزب الله في لبنان.

تم التوقيع على الاتفاقية المؤقتة الأسبوع الماضي، والآن ينطلق كبار المفاوضين الأميركيين والإيرانيين في سباق مدته 60 يوماً للتوصل إلى اتفاق بشأن التفاصيل الفنية التي تحمل آثاراً هائلة على الاقتصاد العالمي والأمن العالمي.

اقرأ المزيد: تجري الولايات المتحدة وإيران محادثات يوم الأحد في سويسرا حيث تقول طهران إنها أغلقت مضيق هرمز مرة أخرى

وبعد أيام فقط من توقيع الاتفاق، يتعرض لاختبار الضغط بعد تصاعد القتال في لبنان بين إسرائيل وجماعة حزب الله المسلحة المدعومة من إيران – والإعلان اللاحق للجيش الإيراني عن إغلاق الممر المائي الحيوي مرة أخرى. ويبدو أن اتفاق وقف إطلاق النار الذي تم التوصل إليه يوم السبت في لبنان صامد.

وأكد فانس أنه تم إحراز “تقدم كبير” فيما يتعلق بلبنان. لكن بعد دقائق من انتهائه من حديثه، لجأ الرئيس دونالد ترامب إلى وسائل التواصل الاجتماعي لتهديد إيران إذا لم تكبح جماح حزب الله.

إذا لم يفعلوا ذلك، فسنضرب إيران بقوة شديدة مرة أخرى، تمامًا كما فعلنا الأسبوع الماضي، ولكن بقوة أكبر!!!”. كتب ترامب.

وتقترب إيران من المحادثات بحذر نظرا لتجربتها السابقة مع المفاوضات الأمريكية بشأن القضية النووية، والتي توقفت مرتين في العام الماضي بسبب ضربات عسكرية واسعة النطاق ضد البلاد. وقال بقائي يوم الأحد إن “تنفيذ أي وثيقة أهم من التوقيع عليها”.

وأضاف الرئيس الإيراني أن إيران ستحتفظ بحقها في امتلاك برنامج نووي.

ونقلت وسائل الإعلام الرسمية الإيرانية عن الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان قوله الأحد: “الأمر المؤكد هو أننا لن نتراجع أبدا عن حق تخصيب اليورانيوم، والجانب الآخر مجبر أيضا على قبول ذلك”.

تم الآن استئناف الاجتماع المؤجل

وكان من المقرر في الأصل أن يكون فانس على الأرض في منتجع بورجنشتوك بالقرب من لوسيرن يوم الجمعة، لكن مغادرته الولايات المتحدة تأخرت بعد تصاعد القتال في لبنان وألغى المسؤولون الإيرانيون خططهم لحضور المحادثات.

شككت القيادة المركزية الأمريكية في ادعاء إيران بأنها أغلقت المضيق مرة أخرى، وقالت إن القوات الأمريكية تواصل مراقبة الوضع لضمان استمرار تدفق حركة المرور عبر الممر المائي. وقال فانس إن ملايين براميل النفط انتقلت عبر المضيق في الأيام الأخيرة.

شاهد: إسرائيل وحزب الله يتفقان على وقف إطلاق النار بينما يهدد القتال الدامي الاتفاق الأمريكي الإيراني

وانضم إلى نائب الرئيس المبعوث الخاص ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر، صهر ترامب، في محادثات يوم الأحد. وكان ويتكوف وكوشنر على الأرض في سويسرا قبل فانس لمناقشة التفاصيل الفنية للمحادثات النووية.

وقال فانس إنه يعتزم البقاء في سويسرا “ليوم أو يومين فقط”، تاركا الكثير من المفاوضات التفصيلية ليقودها ويتكوف وكوشنر. وقد أدى دوره في المحادثات إلى زيادة التدقيق على نائب الرئيس في وقت يفكر فيه بنشاط في الحملة الرئاسية لعام 2028.

وأثارت الصفقة الكثير من الجدل

وقد تعرض ترامب وفانس لانتقادات شديدة من أجزاء من حزبهما بسبب الصفقة، حيث شبهها المتشددون الجمهوريون بشكل سلبي بالاتفاق النووي الذي وقعته إدارة أوباما والذي أصر ترامب والحزب الجمهوري على عدم القيام بأي شيء لإنهاء البرنامج النووي الإيراني فعليًا.

الاتفاق الذي وقعه ترامب والرئيس الإيراني بيزشكيان يسمح على الفور لطهران ببيع نفطها بحرية ويمهد الطريق لإيران للاستفادة من مليارات الدولارات من الأصول المجمدة حاليا. كما يدعو إيران إلى تخفيف مخزونها من اليورانيوم عالي التخصيب، الذي يعتقد أنه مدفون تحت المواقع النووية التي استهدفتها الضربات الأمريكية الصيف الماضي.

اقرأ المزيد: يعود السكان إلى جنوب لبنان الذي مزقته الحرب بالأمل والحزن بعد الاتفاق الأمريكي الإيراني

غير أن بيزشكيان أصر على احتفاظ إيران بحقها في تخصيب اليورانيوم. وحذر ترامب في مقابلة هاتفية مع شبكة فوكس نيوز يوم الأحد من أنه من الأفضل للرئيس الإيراني أن “يراقب فمه”.

ونقلت شبكة فوكس نيوز عن ترامب قوله: “من الأفضل له أن يستعد وإلا سنسيطر على بقية البلاد”.

وينص الاتفاق على أنه يمكن للسفن التجارية المرور عبر مضيق هرمز لمدة 60 يوما دون رسوم، لكنه لا يمنع فرض رسوم مستقبلية من جانب إيران. ووجه ترامب تهديده يوم السبت بفرض رسوم أمريكية إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق مع إيران خلال 60 يوما، وأصر في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي على أن الأموال ستكون مقابل “الخدمات المقدمة مثل الملاك الحارس لدول الشرق الأوسط”.

تعمل إدارة ترامب على طمأنة الأسواق العالمية بأن حرب إيران كانت مجرد انخفاض في أسعار النفط، حيث يشكو الأمريكيون من أن الصراع أدى إلى ارتفاع أسعار البنزين قبل ذروة السفر في الصيف. وبعد أن أعلن البيت الأبيض عن الصفقة قبل أسبوع، انخفضت العقود الآجلة للنفط بنسبة 8٪ تقريبًا – ومن المتوقع أن تتتبع الأسواق عن كثب تقدم المحادثات عندما تفتح للتداول مساء الأحد.

ومما يزيد الأمور تعقيدا أن إسرائيل وحزب الله لم يوقعا على الاتفاق بين الولايات المتحدة وإيران، وتعهد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بإبقاء قواته في جنوب لبنان حتى يتم القضاء على أي تهديد لإسرائيل. ويرفض حزب الله وقف هجماته ما لم تلتزم إسرائيل بالانسحاب من لبنان.

أفاد كيم من واشنطن. ساهم في هذا التقرير مؤلفو وكالة أسوشيتد برس منير أحمد في إسلام أباد، وأمير وحدات في طهران، إيران، وميلاني ليدمان في تل أبيب، إسرائيل.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-21 21:28:00

الكاتب: Aamer Madhani, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-21 21:28:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *