يصوت الكولومبيون في جولة الإعادة الرئاسية التي تضع شخص غريب في مواجهة تقدمي

بوغوتا ، كولومبيا (AP) – صوت الكولومبيون المنقسمون بشدة لاختيار رئيسهم القادم في جولة الإعادة يوم الأحد والتي وضعت تقدميًا ضد دخيل محافظ ، وكلاهما استغل المخاوف من تجدد الصراع الداخلي.

وكانت الخيارات المتاحة أمام الناخبين هي صاحب العمل والمحامي أبيلاردو دي لا إسبريلا وإيفان سيبيدا، وهو مشرع ووريث الحركة السياسية للرئيس المنتهية ولايته جوستافو بيترو، أول زعيم يساري للبلاد. هزم الاثنان تسعة متنافسين آخرين في تصويت 31 مايو.

اقرأ المزيد: المحامي المؤيد لترامب دي لا إسبرييلا يتقدم في السباق الرئاسي في كولومبيا مع وعد بقمع الجريمة

وعرض كلاهما استراتيجيات قالا إنها ستمنع الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية من تجربة العنف القاسي الذي لا يتوقف، مثل السيارات المفخخة والاختطاف والاختفاء والتهجير القسري، التي عاشها الكولومبيون في العقود السابقة.

واقترح دي لا إسبرييلا نهجا صارما أكسبه تأييد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. ووعد سيبيدا بمواصلة جهود بيترو، بما في ذلك محاولات إقامة حوار مع العديد من الجماعات المسلحة غير الشرعية على الرغم من فشل تلك الجهود إلى حد كبير.

وقال الاقتصادي المتقاعد فيكتور دوكي، 72 عاماً، بينما كان يرتدي قميص المنتخب الوطني لكرة القدم في مركز التصويت في العاصمة بوغوتا: “لقد واجهنا صراعاً مسلحاً ومشكلة تهريب المخدرات لفترة طويلة جداً، وقد أدى هذا إلى استقطاب كبير في البلاد”. “أعتقد أنها واحدة من أهم الانتخابات التي جرت في كولومبيا هذا القرن.”

وكانت الأعلام الكولومبية، التي تم التلويح بها من السيارات، وقمصان كرة القدم، منتشرة في مراكز الاقتراع والأحياء الثرية المحيطة ببوغوتا. تم استخدام القميص، الذي يحظى بشعبية كبيرة بسبب كأس العالم، كرمز للحملة من قبل دي لا إسبرييلا ودافع عنه في المحكمة بعد أن انتقد سيبيدا استخدامه.

الرئيس يزرع الشكوك مرة أخرى في النتائج

وفي الجولة الأولى، حصل سيبيدا على 41% من الأصوات، بينما حصل دي لا إسبريلا على 44%، بحسب النتائج الرسمية. وزرع بترو، دون أدلة، الشكوك في النتائج بعد أن لم يفز سيبيدا، الذي كان يتصدر استطلاعات الرأي باستمرار قبل انتخابات مايو، بشكل كامل بل وانتهى خلف دي لا إسبرييلا.

وكرر بيترو مزاعمه يوم الأحد.

وقال قبل وقت قصير من فتح مراكز الاقتراع: “يجب علينا حماية التصويت بلا شك”.

وأضاف بيترو أن حركته ستقدم تفاصيل حول “جميع الحسابات والأموال التي تم التعامل معها من الخارج”. وحاول الممثلون، الذين لم يذكر هويتهم، “استعباد شعب كولومبيا من خلال سلب حريتهم في اتخاذ القرار”.

وكان أكثر من 41 مليون شخص مؤهلين للتصويت. أغلقت صناديق الاقتراع في الساعة 4 مساء

أدلت يولاندا هيرنانديز، 49 عاما، بصوتها في وقت مبكر من يوم الأحد قبل أن تبدأ في بيع أقلام الحبر الأسود خارج مركز التصويت في بوغوتا. وقالت إن العملاء يشترون الأقلام لأنه لا يمكن مسح الحبر من أوراق الاقتراع، مما يقلل من احتمالية الاحتيال.

اقرأ المزيد: إغلاق صناديق الاقتراع في كولومبيا للتصويت مع تقدم إسبرييلا وسيبيدا إلى جولة الإعادة

وصوتت هيرنانديز، التي تعمل على إعادة تدوير القمامة لكسب لقمة عيشها، لصالح بترو في عام 2022، لكنها أدلت بصوتها لصالح دي لا إسبرييلا هذه المرة. وفي حين اعترفت بأن بترو لم يتمكن من الوفاء بالوعود التي تهدف إلى مساعدة الفقراء بسبب الجمود في الكونجرس، إلا أنها قالت إن كولومبيا لا تستطيع تحمل أربع سنوات أخرى في ظل رؤيته للبلاد.

وقال هيرنانديز: “نريد التغيير في كولومبيا لأنه دائما نفس العنف، دائما نفس الشيء”. “قال (بترو) إنه سيخفض تكلفة الخدمات، وسيخفض أسعار المواد الغذائية، وكل شيء سيكون أكثر تكلفة”.

القتال بين الجماعات المتمردة يصيب الأمة

وتأتي الانتخابات بعد 10 سنوات من توقيع كولومبيا على اتفاق سلام تاريخي مع مقاتلي القوات المسلحة الثورية الكولومبية، أو فارك، والذي أعطى الأمل في كسر حلقة القتال المفرغة في البلاد بين الجماعات المتمردة والحكومة.

لكن العنف عاد من جديد منذ ذلك الحين، خاصة مع تخلي معظم الجماعات المتمردة عن قتالها المدفوع إيديولوجيا من أجل الحصول على الفوائد المالية من تهريب المخدرات.

وفي العام الماضي، سجلت السلطات 14780 جريمة قتل، وهو أكبر عدد منذ عام 2015 على الأقل، وكان سببها اشتباكات بين الجماعات المسلحة غير الشرعية. ومن بين القتلى المرشح الرئاسي المحافظ ميجيل أوريبي. كما ارتفعت حالات الابتزاز، حيث وصلت إلى 13417 حالة في عام 2025، أي أكثر من ضعف العدد المسجل في عام 2015.

اقرأ المزيد: المرشح الرئاسي الكولومبي دي لا إسبرييلا يشكر ترامب على تأييده لحملته

ووعد دي لا إسبرييلا، الوافد السياسي الجديد الملقب بـ “النمر”، بملاحقة المجرمين بشراسة وبناء 10 سجون ضخمة، مقلدا سياسات رئيس السلفادور ناييب بوكيلي التي خفضت معدلات جرائم القتل لكنها غذت الاتهامات بانتهاكات حقوق الإنسان.

وقال سيبيدا إنه سيواصل خطة بيترو المشحونة لتحقيق “السلام الشامل” من خلال التفاوض على اتفاقيات مع المتمردين والعصابات الإجرامية. استغرقت الاستراتيجية التي تعرضت لانتقادات شديدة والتي بدأتها بترو في عام 2022 حتى يوم الخميس لرؤية أول مجموعة مسلحة – واحدة تضم حوالي 100 عضو – تتخلى عن أسلحتها وتبدأ عملية إعادة التوطين التي ستؤدي إلى إعادة إدماجهم في الحياة المدنية. تضم الجماعات غير الشرعية في كولومبيا أكثر من 27 ألف عضو.

وقرر فرناندو لوزانو (34 عاما) التصويت للمرة الأولى منذ عقد من الزمن بسبب المقترحات المختلفة إلى حد كبير بين سيبيدا ودي لا إسبريلا، وخاصة نوايا الأخير في مواجهة الجماعات المسلحة.

وقال لوزانو “قد يظن أي شخص أنه ليس أمرا سيئا أن تكون قادرا على إنهاء كل هذا مرة واحدة وإلى الأبد. لكن الأمر ليس سهلا كما يبدو”، مضيفا أن النهج القتالي فشل بالفعل من قبل ولا يمكن أن يؤدي إلا إلى المزيد من العنف إذا حاول مرة أخرى. “لا يمكنك الذهاب إلى هناك ومواجهتهم وتوقع حل كل شيء في غضون ستة أشهر. وهذا يستغرق سنوات”.

وشهدت الفترة التي سبقت جولة الإعادة زيادة في الهجمات اللفظية بين المرشحين بالإضافة إلى الاتهامات بالتزوير وشراء الأصوات والترهيب.

وقدم سيبيدا شكوى إلى مكتب المدعي العام الكولومبي والمحكمة الجنائية الدولية ضد دي لا إسبرييلا، متهمًا إياه بإقامة علاقات مع جماعات شبه عسكرية. ونفى دي لا إسبرييلا هذا الاتهام.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-22 03:22:00

الكاتب: Regina Garcia Cano, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-22 03:22:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

Exit mobile version