عاجل #عاجل وسائل إعلام إسرائيلية: "هآرتس": لقد أثبت وهم "الأحزمة الأمنية" أن كلفته أعلى بكثير من جدواه...
مقالات مترجمة

ويقول جنوب السودان إنه سيجري أول انتخابات على الإطلاق في ديسمبر بعد تأجيلات متكررة

جوبا ، جنوب السودان (AP) – حددت السلطات في جنوب السودان يوم الاثنين 22 ديسمبر موعدًا لإجراء أول انتخابات عامة في البلاد منذ الاستقلال في عام 2011.

وقد تم تأجيل الانتخابات مرارا وتكرارا وسط الصراع المسلح المتكرر. وهناك أيضًا نزاع سياسي طويل الأمد بين الرئيس سلفا كير وزعيم المعارضة رياك مشار، الذي تم إيقافه عن العمل كنائب أول لرئيس البلاد العام الماضي بعد أن واجه اتهامات بالخيانة.

وبينما تقول اللجنة الوطنية للانتخابات إن الاستعدادات للانتخابات جارية، تشير المعارضة وبعض المراقبين إلى وجود مشاكل قانونية وعقبات لوجستية.

وقالت جماعة مشار، المعروفة باسم الحركة الشعبية لتحرير السودان في المعارضة، إن الخلافات التي لم يتم حلها مع إدارة كير تجعل السعي لإجراء انتخابات أمرا خطيرا.

: قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة تتحدى أمر جيش جنوب السودان بمغادرة البلدة التي تسيطر عليها المعارضة

وقال ناثانيال بيرينو، القائم بأعمال رئيس المجموعة، في منشور على فيسبوك: “أي شخص يأتي لتسجيل الناخبين والقيام بحملة في المناطق التي تسيطر عليها الحركة الشعبية لتحرير السودان-المعارضة القوية، سيكون أسير حرب”. “تذكر أن البلاد في حالة حرب.”

وبينما من المتوقع أن يكون كير مرشحا للرئاسة في انتخابات ديسمبر المقبل، فإنه لا يزال من غير الواضح ما إذا كان مشار، الذي لا يزال يواجه اتهامات جنائية، سيسمح له بالترشح.

: قُتل 169 شخصاً، بينهم نساء وأطفال، بعد أن هاجم متمردون قرية في منطقة نائية بجنوب السودان

وتقاتل قوات حكومة جنوب السودان قوات المعارضة منذ انهيار اتفاق السلام لعام 2018 قبل أكثر من عام. وبينما يستمر القتال في بعض المناطق النائية، يخضع مشار للإقامة الجبرية في العاصمة جوبا، ويظهر أحيانًا في قفص للرد على اتهامات تقول جماعته إنها ذات دوافع سياسية.

وخلص تحقيق للأمم المتحدة إلى أن قادة جنوب السودان “يفككون بشكل منهجي” اتفاق السلام لعام 2018، الذي تم التوقيع عليه لإنهاء الحرب الأهلية وإعادة مشار إلى حكومة وحدة مع كير.

وحذرت بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان من تدهور الأوضاع الإنسانية ودعت إلى وقف الأعمال العدائية. وتحث واشنطن على إجراء محادثات سلام مرة أخرى.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-23 02:58:00

الكاتب: Deng Machol, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-23 02:58:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *