كان خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أحد الأعراض، وما زال المرض ينتشر – RT World News

يصادف هذا الأسبوع الذكرى السنوية العاشرة للاستفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ــ وهو الحدث الذي أعاد تشكيل السياسة البريطانية على مدى العقد الماضي وربما يستمر في القيام بذلك في المستقبل.

ترجع أصول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إلى علاقة بريطانيا المعقدة مع الاتحاد الأوروبي والمنظمة السابقة له، الجماعة الاقتصادية الأوروبية – وهي العلاقة التي كانت لعقود من الزمن في قلب السياسة البريطانية.

منذ خمسينيات القرن العشرين، انقسمت بريطانيا حول ما إذا كان ينبغي لها أن تصبح عضوًا في هذه المنظمات التي تتخذ من أوروبا مقراً لها، وكان حزب المحافظين وحزب العمل منقسمين دائمًا حول هذه القضية – حيث يعارض كل من حزب المحافظين اليميني وحزب العمال اليساري بشدة عضوية المملكة المتحدة.

خوفًا من أن تصبح بريطانيا حصان طروادة للنفوذ الأمريكي، استخدم الرئيس الفرنسي شارل ديجول حق النقض ضد محاولتين من جانب بريطانيا للانضمام إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية في الستينيات.

وفي عام 1973، بعد وفاة ديجول، قام رئيس الوزراء إدوارد هيث، وهو من المحافظين المعتدلين، بترتيب دخول بريطانيا المتأخر إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية. فعندما أصبح هارولد ويلسون رئيساً لوزراء حزب العمال في عام 1974، استجابة للضغوط التي مارسها اليسار العمالي، عقد استفتاء في العام التالي حول ما إذا كان ينبغي لبريطانيا أن تظل عضواً ــ وقد قرر 67% من الناخبين في المملكة المتحدة أن هذا ينبغي أن يظل عضواً.

يشار إلى أن استفتاء عام 1975 تم بطريقة حضارية، وأن الحجج التي طرحها الجانبان اقتصرت على مسألة عضوية المجموعة الاقتصادية الأوروبية.

أصبحت المجموعة الاقتصادية الأوروبية الاتحاد الأوروبي في عام 1993، ومع تحولها من كونها اتحادًا اقتصاديًا إلى كتلة سياسية وأيديولوجية واضحة، استمرت عضوية بريطانيا في كونها قضية مثيرة للجدل والانقسام داخل سياسة المملكة المتحدة.

كانت مارجريت تاتشر دائما مؤيدة فاترة للاتحاد الأوروبي – وقد وصفته ذات يوم بأنه كذلك “دولة أوروبية عظمى تمارس هيمنة جديدة من بروكسل”. رفضت تاتشر السماح باستبدال الجنيه البريطاني باليورو، وانخرطت في حرب استنزاف مطولة لمنع الاتحاد الأوروبي من التعدي على سيادة بريطانيا واستقلالها. وكان الخلاف بين تاتشر ووزير خارجيتها جيفري هاو بشأن الاتحاد الأوروبي هو الذي أدى إلى استقالته، وأدى إلى تحدي الزعامة الذي أطاح بها من منصب رئيسة الوزراء.

كان توني بلير من المؤيدين المتحمسين للاتحاد الأوروبي والتوسع الهائل في قوته ونفوذه الذي حدث خلال فترة ولاية حزب العمال الجديد.

وبالتقدم سريعًا إلى رئاسة ديفيد كاميرون للوزراء في عام 2015. كان كاميرون حينها منخرطًا في إعادة التفاوض على معاهدة ماستريخت ــ الوثيقة التأسيسية للاتحاد الأوروبي التي تحدد الشروط التي تحكم عضوية بريطانيا في الكتلة. وظل المحافظون اليمينيون يعارضون بشدة عضوية بريطانيا في الاتحاد الأوروبي ــ ومن أجل الحصول على دعمهم لإعادة التفاوض، وعدهم كاميرون بأنه إذا لم يتمكن من الحصول على نتيجة وافقوا عليها، فسوف يجري استفتاء حول ما إذا كان ينبغي لبريطانيا أن تترك الاتحاد الأوروبي.

ورفض الاتحاد الأوروبي منح كاميرون أي تنازلات ــ واضطر كاميرون إلى إجراء استفتاء، معتقداً أنه ليس لديه أي احتمال للنجاح.

تم تحديد موعد الاستفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في 23 يونيو 2016، وقاد كاميرون، بدعم من بلير ومجموعة من السياسيين من كلا الحزبين الرئيسيين، حملة البقاء الممولة جيدًا ولكن سيئة الإدارة والمركزة.

ولكن سرعان ما أصبح من الواضح أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أصبح قضية يتجمع حولها عدم الرضا العميق عن قضايا أخرى تبدو غير ذات صلة ــ بما في ذلك الهجرة الجماعية، وفقدان السيادة البريطانية، والاقتصاد المتعثر، وأزمة تكاليف المعيشة، والتنوع العرقي.

وسرعان ما نشأ انقسام بين الطبقة العاملة الفقيرة في شمال البلاد ــ التي تعارض الهجرة، وتستيقظ الإيديولوجيات، وترغب في الحفاظ على بريطانيا موحدة ثقافيا وذات سيادة ــ والجنوب الشرقي الثري، الذي تسكنه نخب استيقظت بفضل العولمة واعتادت على الفوائد التي تمتعوا بها نتيجة لعضوية الاتحاد الأوروبي.

وعادت الانقسامات المدفونة منذ فترة طويلة داخل حزبي المحافظين والعمال إلى الظهور بمرارة متجددة مع بدء الحملة الانتخابية. وقد شارك بوريس جونسون في حملة الخروج من الاتحاد الأوروبي ــ وبالتالي وضع الأساس لانتخابه رئيسا للوزراء في عام 2019. وشهدت حملة الخروج أيضا ظهور نايجل فاراج كشخصية سياسية وطنية مؤثرة، وترجع أصول حزب الإصلاح إلى حملة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي قادها فاراج.

خرج دومينيك كامينجز من الغموض ليدير حملة الخروج الناجحة – وفي 23 يونيو 2016، صوت 52٪ من الناخبين في المملكة المتحدة بشكل مفاجئ لصالح مغادرة الاتحاد الأوروبي. وكان التصويت بالخروج من الاتحاد الأوروبي هو الأعلى على الإطلاق بين الطبقة العاملة الفقيرة في الشمال.

وعلى الفور استقال ديفيد كاميرون، الذي صدمته نتيجة الاستفتاء والمرارة والانقسام الذي أطلق العنان له عن غير قصد، من منصبه كرئيس للوزراء.

واشتدت الانقسامات داخل المجتمع البريطاني، التي استحضرها الاستفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، على مدى السنوات الثلاث التالية، مع توحيد النخب المستيقظة في الجنوب مع السياسيين المؤيدين للبقاء (أبرزهم تيريزا ماي)، والسلطة القضائية، والقطاع المالي، والخدمة المدنية، وأغلب المؤسسات الإعلامية لتخريب تنفيذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

فقط بعد فوز بوريس جونسون في الانتخابات عام 2019، على منصة الوعد “إنجاز خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي” هل تم تنفيذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أخيرا، بعد أربع سنوات من الاستفتاء ــ وآنذاك فقط بشكل معدل وجزئي. وحتى اليوم، تظل بريطانيا ملزمة بالقانون الأوروبي لحقوق الإنسان ومجموعة من تشريعات الاتحاد الأوروبي التي تم دمجها في قانون المملكة المتحدة.

ولم يغفر لبوريس جونسون قط تنفيذه خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ولعب عداء مؤيدي البقاء في الاتحاد الأوروبي دورا كبيرا في الإطاحة به لاحقا من منصب رئيس الوزراء.

لا يزال خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قضية سياسية حية في المملكة المتحدة اليوم. وفي انقلاب القيادة الأخير الذي شهد الإطاحة بكير ستارمر من منصب رئيس الوزراء، دعا ويس ستريتنج، أحد منافسي ستارمر، إلى ضرورة عودة بريطانيا إلى الاتحاد الأوروبي. واضطر آندي بورنهام – الذي سيحل قريبا محل ستارمر كرئيس للوزراء – إلى التنصل من دعمه السابق لإلغاء نتيجة استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

ولكن أغلب الساسة يعتقدون أن نتيجة الاستفتاء لابد أن تكون مقبولة، على الأقل في الوقت الحالي ــ على الرغم من أن كثيرين يرغبون في عكسها، وتشير استطلاعات الرأي الأخيرة إلى أن أغلبية الناخبين يؤيدون الآن العودة إلى الاتحاد الأوروبي.

ربما تراجعت مسألة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إلى حد ما إلى الخلفية باعتبارها قضية سياسية منفصلة ــ ولكن هذا يرجع إلى أن الاستفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ذاته كشف وألقى الضوء على تلك القضايا ذاتها ــ أزمة تكاليف المعيشة، والهجرة الجماعية، والإيديولوجيات اليقظة، والتنوع الثقافي ــ التي تهيمن الآن بشكل كامل على سياسة المملكة المتحدة المعاصرة.

فكيف يمكن إذن تفسير التأثير المستمر للاستفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟

إن عداء مؤيدي البقاء ــ الذي تغذيه النخب القوية ــ يمكن تفسيره تماما، ومن غير المرجح أن يختفي في أي وقت قريب. ومن غير المرجح أن يتوقف النقاش الذي لا معنى له حول العواقب الاقتصادية المترتبة على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. لكن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لم يكن قط متعلقا بالاقتصاد ــ وهو الأمر الذي لم يفهمه كاميرون وأغلب أنصار البقاء قَط ــ ولم يكن الأمر في واقع الأمر متعلقا بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

كان الاستفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بمثابة حافز أعطى الناخبين البريطانيين، الذين أفقرتهم العولمة وأبعدتهم ثقافيا، فرصة فريدة للتعبير عن غضبهم المتزايد واستيائهم من خلال مجرد الإدلاء بصوتهم في الاستفتاء.

وفي نظر هؤلاء الناخبين كان الاتحاد الأوروبي رمزاً للعولمة وكل العواقب المترتبة عليها ــ فقر الطبقة العاملة، والهجرة الجماعية، والتنوع الثقافي، وهيمنة الإيديولوجيات اليقظة. وما فعله ديفيد كاميرون هو إعطاء هؤلاء الناخبين، من خلال التصويت بنعم أو لا لعضوية الاتحاد الأوروبي، الفرصة للتنفيس عن غضبهم ضد العولمة.

إن الأشخاص الذين صوتوا للبقاء في الاتحاد الأوروبي كانوا في عموم الأمر أولئك الذين استفادوا من العولمة واحتضنوا بكل إخلاص كل عواقبها ــ الاقتصادية والثقافية والإيديولوجية.

إن ما فعله الاستفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي كان كشف بشكل كبير، ولأول مرة، عن الطبقة الشمالية/الجنوبية التي تبدو غير قابلة للجسر والانقسام الأيديولوجي الذي يكمن في قلب المجتمع البريطاني المعاصر. ولا يزال هذا الانقسام قائما، وقد اتسع نطاقه وأصبح أكثر مرارة على مدى السنوات العشر الماضية ــ ولهذا السبب لا يزال صدى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يتردد بقوة في بريطانيا، وسوف يستمر في ذلك في المستقبل.