مقالات مترجمة

غلاف الأخبار: بولتون يعترف بأنه مذنب في الاحتفاظ بمعلومات سرية

bbcorp

في غلافنا الإخباري يوم الجمعة، أقر مستشار الأمن القومي السابق جون بولتون بأنه مذنب في تهمة واحدة تتمثل في الاحتفاظ بمعلومات سرية بشكل غير قانوني، وصوت مسؤولو التعليم في تكساس على المطالبة بتدريس مجموعة مختارة من القصص من الكتاب المقدس في المدارس العامة، وتقول روسيا إنها اعترضت أكثر من 600 طائرة بدون طيار أوكرانية عندما شنت كييف واحدة من أكبر هجماتها منذ بداية الحرب.

آمنة نواز:

وفي العناوين الرئيسية الأخرى لهذا اليوم: أقر مستشار الأمن القومي الأمريكي السابق جون بولتون اليوم بأنه مذنب في تهمة واحدة تتعلق بالاحتفاظ بمعلومات سرية بشكل غير قانوني.

مثل المسؤول السابق في إدارة ترامب الذي تحول إلى منتقد لترامب أمام محكمة اتحادية في ماريلاند وقال إنه آسف على أفعاله. وواجه بولتون 18 تهمة تتعلق بتعامله مع معلومات سرية، بما في ذلك اتهامات بأنه شارك ملاحظات مع أفراد الأسرة أثناء كتابة مذكراته.

وخارج قاعة المحكمة، قال ممثلو الادعاء إن بولتون – أقتبس – “يعرض أمننا القومي لخطر جسيم”.

كيلي أو. هايز، المدعي العام الأمريكي لمقاطعة ميريلاند: لا أحد فوق القانون. وآمل أن ترسل هذه المحاكمة رسالة واضحة مفادها أننا سنحقق بقوة ونحاكم الأفراد الذين ينتهكون قوانين الأمن القومي لدينا.

آمنة نواز:

وبموجب الاتفاق، سيدفع بولتون غرامات تزيد على مليوني دولار وقد يواجه عقوبة السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات. ومن المقرر أن يصدر الحكم في 28 أكتوبر/تشرين الأول.

أصدرت لجنة الرقابة بمجلس النواب مذكرات استدعاء للمستثمر الملياردير ليون بلاك بعد أن رفض الإجابة على بعض الأسئلة خلال شهادته التطوعية اليوم حول علاقاته بجيفري إبستين. ونفى الرئيس السابق لشركة Apollo Global Management ارتكاب أي مخالفات جنائية، قائلا إنه تعرض للخداع من قبل مرتكب الجريمة الجنسية الراحل.

حافظ بلاك على علاقة طويلة الأمد مع إبستين ودفع له رسومًا بقيمة 158 مليون دولار بين عامي 2012 و2017. لكن في كلمته الافتتاحية، قال بلاك إنه لم يكن على علم بنشاط إبستين الشائن حتى وقت لاحق، قائلاً – اقتباس – “كنت أعرف جيكل. لم أكن أعرف هايد”.

وقعت إسرائيل ولبنان اليوم اتفاقية إطارية تهدف إلى إنهاء القتال بين الإسرائيليين وحزب الله. ولم يتم الإعلان عن أي تفاصيل، لكن مسؤولًا إسرائيليًا قال لوكالة أسوشيتد برس إن المحادثات تناولت إعادة انتشار القوات الإسرائيلية داخل لبنان بعد تطهير المنطقة من البنية التحتية لحزب الله ونزع سلاح الجماعة المسلحة.

ووصف وزير الخارجية ماركو روبيو، محاطًا بالسفيرين الإسرائيلي واللبناني في واشنطن اليوم، الوثيقة الجديدة بأنها خطوة أولى نحو السلام. ووافق ممثل إسرائيل على ذلك.

يتشيل ليتر، السفير الإسرائيلي لدى الولايات المتحدة: في هذا الاتفاق الإطاري الثلاثي القائم على الأداء، خرجت إيران، وخرج حزب الله، وبدأ الطريق إلى السلام بين إسرائيل ولبنان.

آمنة نواز:

وفي وقت سابق من اليوم، أمكن رؤية أعمدة من الدخان بالقرب من مدينة النبطية اللبنانية بعد الغارات الجوية الإسرائيلية الأخيرة هناك. وذلك على الرغم من وقف إطلاق النار مع حزب الله. ولم تكن الجماعة المدعومة من إيران طرفا في المحادثات التي تتوسط فيها الولايات المتحدة وقالت إنها لن توافق على أي خطة تتضمن نزع سلاحها أو إزالتها.

قال الجيش الروسي إنه اعترض أكثر من 600 طائرة بدون طيار أوكرانية خلال الليل، في الوقت الذي شنت فيه كييف واحدة من أكبر هجماتها منذ بداية الحرب. استهدفت الطائرات بدون طيار أكثر من اثنتي عشرة منطقة وشبه جزيرة القرم التي تحتلها روسيا والتي تظهر في هذه اللقطات التي نشرها الجيش الأوكراني. وأعلن المسؤولون الروس في شبه جزيرة القرم حالة الطوارئ وسط تصاعد الهجمات الأوكرانية.

في غضون ذلك، في شرق أوكرانيا، يقول المسؤولون المحليون إن هجومًا روسيًا أدى إلى إصابة سبعة أشخاص على الأقل وإلحاق أضرار بالعديد من المباني في زابوريزهيا. واليوم أيضًا، كانت هناك مشاهد من الفرح والارتياح، حيث شهدت عملية تبادل الأسرى الأخيرة عودة 160 من أفراد الخدمة إلى وطنهم من كل جانب. ويقول الرئيس فولوديمير زيلينسكي إن جميع السجناء الأوكرانيين تقريبًا كانوا في الأسر منذ عام 2022.

تعتبر موجة الحر التي تجتاح أوروبا هذا الأسبوع هي الأشد والأوسع انتشارًا على الإطلاق. وذلك وفقًا لدراسة نشرتها اليوم مجموعة World Weather Attribution Group المكونة من علماء وخبراء مناخيين. وتقول وكالة الأرصاد الجوية التابعة للأمم المتحدة إن موجة الحر القاتلة ستتحرك شرقا في نهاية هذا الأسبوع، حاملة المزيد من درجات الحرارة القياسية.

كلير نوليس، المتحدث الرسمي باسم المنظمة العالمية للأرصاد الجوية:

فقط للتذكير، نحن في شهر يونيو. نحن في يونيو. نحن نرى مستويات الحرارة التي ستكون أكثر شيوعًا في أواخر يوليو وأغسطس.

آمنة نواز:

وتستمر الأرقام القياسية في الانخفاض، حيث حطمت المملكة المتحدة الرقم القياسي لدرجات الحرارة في شهر يونيو لليوم الثالث على التوالي. وشهدت إسبانيا أيضًا أعلى مستوياتها على الإطلاق في شهر يونيو هذا الأسبوع. وتقدر السلطات الصحية هناك أن أكثر من 300 حالة وفاة يمكن أن تعزى إلى الحرارة. أغلقت هولندا العديد من المدارس وبعض العمليات الحكومية لتجنب التعرض للحرارة غير الضرورية.

وفي الكولوسيوم الشهير في روما، تستخدم السلطات المحلية الضباب لمحاولة جلب بعض الراحة للزوار.

في منافسات كأس العالم، تتأهل الدول الثلاث المضيفة، كندا والمكسيك والولايات المتحدة، إلى دور خروج المغلوب، على الرغم من خسارة فريق الولايات المتحدة الأمريكية أمام تركيا في وقت متأخر من الليلة الماضية. وتتقدم فرنسا والنرويج أيضًا إلى الأمام. وقد لعبوا مع بعضهم البعض بعد ظهر اليوم، وفازت فرنسا بنتيجة 4-1.

واليوم أيضاً، فازت السنغال بسهولة على العراق بنتيجة 5 أهداف مقابل لا شيء لتبقى في المنافسة على مكان في دور الـ 32. وتبدأ مرحلة خروج المغلوب من البطولة يوم الأحد.

أنهت الأسهم في وول ستريت اليوم على انخفاض طفيف، حيث استمرت أسهم الذكاء الاصطناعي في الضغط على الأسواق. انخفض مؤشر داو جونز الصناعي بما يزيد قليلاً عن 40 نقطة. وهبط مؤشر ناسداك 60 نقطة، أو نحو ربع واحد في المئة. أغلق مؤشر S&P 500 أيضًا الأسبوع ليلامس الانخفاض.

لا يزال سيأتي في “ساعة الأخبار”: المزيد من المناطق التعليمية العامة في جميع أنحاء البلاد تحد من وقت الشاشة للطلاب؛ ديفيد بروكس وجوناثان كيبهارت يعلقان على العناوين السياسية لهذا الأسبوع. وقام WNBA بإيقاف لاعب لارتكابه خطأ ضد نجم الدوري كايتلين كلارك.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-06-27 04:35:00

الكاتب:

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-06-27 04:35:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

beiruttime-lb.com — غلاف الأخبار: بولتون يعترف بأنه مذنب في الاحتفاظ بمعلومات سرية

مقالات ذات صلة