الشاعر الوطني للشباب الحائز على جائزة دانيال أوميزي يتحدث عن استخدام كلماته لجسر العوالم

جيف بينيت:

على مدار عقد من الزمن، كرّم البرنامج الوطني للشعراء الشباب بعضًا من أفضل الكتاب الشباب في البلاد الذين يستخدمون كلماتهم لإلهام التغيير الاجتماعي.

تحدث فريد دي سام لازارو مؤخرًا مع أحدث الحائزين على الجائزة في مسقط رأسه في سيدار فولز بولاية أيوا. إنها جزء من سلسلتنا الفنية والثقافية المستمرة، Canvas.

فريد بقلم سام لازارو:

بينما كان دانييل أوميزي يتجول في قاعات مدرسة سيدار فولز الثانوية، فإنه يحمل معه العديد من الألقاب، ملك العودة للوطن، ورياضي في رياضتين، ورجل أعمال، وشاعر الشباب الوطني الحائز على جائزة.

فريد بقلم سام لازارو:

في أبريل، تم اختيار الشاب البالغ من العمر 18 عامًا من بين مئات الكتاب الشباب الحائزين على جائزة الشعراء المحليين من مواقع في جميع أنحاء البلاد.

دانيال أوميزي، الحائز على جائزة الشاعر الوطني للشباب:

ما زلت مصدومًا نسبيًا، أليس كذلك؟ أعني أن كل هذا متضمن في مشاعر الإثارة والشرف.

فريد بقلم سام لازارو:

نشأ Umemezie في نيجيريا. كان شغوفًا بالفن والموسيقى منذ صغره.

دانيال أوميزي:

لقد عزفت على البيانو لمدة 14 عاما. لقد لعبت الطبول. لقد لعبت تسعة آلات موسيقية، في الواقع. لذلك قمت بالكثير من الفنون، الرسم، الرسم، الحياكة، الحياكة. أعني أنني عملت في مجال الهندسة المعمارية لفترة من الوقت، وكل شيء. لقد انخرطت في كل شيء.

فريد بقلم سام لازارو:

وكان قارئًا نهمًا، يتصفح بانتظام الكتب في مكتبة والده الواعظ.

دانيال أوميزي:

كنت سأقرأ القاموس، لأن قاموسنا كان يحتوي على صور. وكنت أحب القراءة. وأحببت أن أكتشف كل الكلمات المختلفة، وكل الطرق المختلفة التي يمكنك من خلالها قول شيء معين.

أماراتشي أوميزي، الأم:

لقد كان دائمًا ذلك النوع من الأطفال المتعطشين للمعرفة. في بعض الأحيان، تشعر وكأن عقله يسير على مدار الساعة. مثل، هل يحصل هذا العقل على استراحة؟

فريد بقلم سام لازارو:

عندما كان أوميزي يبلغ من العمر 13 عامًا، حصلت والدته على وظيفة تمريض في الولايات المتحدة، لذلك انتقلت العائلة ودانيال ووالديه وشقيقيه أولاً إلى تكساس، ثم إلى أيوا.

دانيال أوميزي:

أكبر شيء يمكن أن أقول إنني مررت به هو الصدمة الثقافية. أعني أنك لا تقول أنا آسف. أنت تقول سيئتي. أنت لا تكتب بالقلم. تستخدم قلم الرصاص لتظليل إجاباتك.

إنها صدمة بعض الشيء عندما تكبر مع مجموعة من الأشخاص، مجموعة من الأصدقاء، وعليك أن تتحرك، أليس كذلك؟ ثم تترك كل ذلك خلفك لتبدأ حياة جديدة وتلتقي بأشخاص جدد وتنمي علاقات جديدة.

فريد بقلم سام لازارو:

وسرعان ما أصبحت الكتابة والشعر على وجه الخصوص هي الطريقة التي نجح بها أوميزي في الربط بين عالميه.

دانيال أوميزي:

أنا من نيجيريتين، نيجيرية حيث الكلمات تمطر على ألسنة الزنك والضحكات تنطلق حافية القدمين في الحلق الأصفر لحركة المرور، وصدرها المشعر عاري ومتخثر بالفحم. أنا من لغة، من فم مختلط بالأجيال، فعندما أقول الكلمات يا ديما، فهي بخير وستكون بخير، وأنا أقول لك إنها بخير.

لقد أتيت أيضًا من نيجيريا ثانية، حيث السعال الصدري للمولد هو الصوت الأكثر موثوقية في الحي، حيث يبكي المجانين في الشوارع ولا أحد يعرف أسمائهم، ولا أحد يشاهد الدعاة في الشوارع يضعون أيديهم على الحفر، لكن المجانين ما زالوا يقولون آمين وإيمان أنه في يوم من الأيام قد يشترك الله والحكومة في المقاول.

أنا من نيجيريتين، ولا يتصارعان في ضلوعي. يتناوبون في التنفس، رئة واحدة لكل منهم، ولهذا السبب أستيقظ في بعض الصباح ليس لدي هواء ولا أعرف أي بلد يجب أن أسأل.

فريد بقلم سام لازارو:

هل يذهب عقلك إلى موضوعات معينة؟ ماذا تكتب عنه؟

دانيال أوميزي:

الكثير من كتاباتي تعتمد على الذاكرة، ذاكرة المكان، ذاكرة الأشخاص، ذاكرة الأشياء، ذاكرة الأشياء، الذاكرة – مجرد ذكريات لا أملكها حتى. الذاكرة لا – ليست شارعًا ذو اتجاه واحد. أنت تصنع ذكرى مع شخص ما، وهو يصنع ذكرى معك. إنها علاقة، أليس كذلك؟

ويمكننا استكشاف ذلك من خلال القصائد. يمكنك استكشاف ذلك بالموسيقى. ومن الجميل حقًا أن نفهم أنه بمجرد أن تتمكن من التعبير، تجد التواصل أسهل كثيرًا. والشعر هو وسيلة للتشابه مع هذا الخط ذهابًا وإيابًا.

فريد بقلم سام لازارو:

يحاول Umemezie كتابة قصيدة واحدة على الأقل يوميًا. هاتفه مليء بالرسائل التي يدونها كلما خطرت له فكرة جديدة، أحيانًا في منتصف الليل. دفاتر ملاحظاته مليئة بالقصائد بالمثل، وهو يعمل في ورشة العمل.

دانيال أوميزي:

في الشمس، أرى من خلال بشرتي، محيطًا من النجوم يمكن رؤيته من خلاله، متشابكًا بشكل متناثر في بركة من الشمع الواضح. لم أتمكن من تحديد ما إذا كان أسودًا أم شمعيًا. أستطيع أن أتذوقه في لعابي، الحرية بكل الأشكال والألوان، مثل أبي، أقدامه تتعثر، وحمى التواء اللسان في عظامه. وعندما أكبر وأنضج، أود أن أصبح واعظًا.

فريد بقلم سام لازارو:

خلال سنته الثانية، شجع مدرس اللغة الإنجليزية أوميزي على الاشتراك في مسابقة شعرية محلية. فاز وأصبح الحائز على جائزة شاعر الشباب في وادي سيدار وسفير الشاعر الطلابي في ولاية أيوا قبل أن يفوز بالشرف الوطني هذا العام.

أماندا جورمان، الحائزة على جائزة الشاعر الوطني للشباب السابقة:

بلد مجروح لكنه كامل.

فريد بقلم سام لازارو:

وهو يسير على خطى شعراء مثل أماندا جورمان، التي كانت أول شاعرة وطنية شابة عام 2017، وقرأت قصيدتها “The Hill We Climb” في حفل تنصيب الرئيس جو بايدن عام 2021.

سوف يسافر Umemezie الآن عبر البلاد للقراءات وورش العمل. ويأمل في دعم العمل الذي يحفز العدالة الاجتماعية والمشاركة السياسية واستكشاف الذات.

دانيال أوميزي:

ماذا لو لم يكن الصمت غياباً، بل ممثل في هذه الدراما، حضور بالقصد، كالدخان في غرفة مغلقة. وأعترف أنني لا أفهم الغرض منه. في بعض الأيام، يحميني. والبعض الآخر يبدو وكأنه ديون موروثة.

أتذكر أنني عضضت لساني حتى نزف، ليس من الخوف، ولكن من إيماني بأن الكلام سيكلف أكثر من الصمت.

أريد تغييرًا جذريًا، صحيحًا، في المجتمع حيث يتم أخذ الشباب على محمل الجد. وبعد ذلك، من تلك النقطة فصاعدًا، يمكننا أن نجد أن الشباب لديهم الثقة للتحدث عن الأمور، سواء كانت سياسية، أو جنسية، أو دينية، أو حربية.

وأنا أرى أن الشعر أداة ضخمة جدًا لتحقيق ذلك، لأن الشعر يمنحك الحرية لقول الكثير من الأشياء. يمنحك الشعر الحرية في التحرر من كل ما قد تعتقد أنه يعيقك.

فريد بقلم سام لازارو:

تخرج Umemezie من المدرسة الثانوية في مايو. وهو يخطط للذهاب إلى جامعة ولاية أيوا في الخريف، ليس لدراسة الكتابة الإبداعية، ولكن – اسمع هذا – هندسة الطيران. لقد أنشأ بالفعل شركة مع ثلاثة من أصدقائه لتطوير تكنولوجيا الطائرات بدون طيار للمساعدة في الإغاثة في حالات الكوارث. ويأمل أن يحصل على درجة الماجستير يومًا ما في ورشة عمل الكتاب الشهيرة في آيوا.

في برنامج “PBS News Hour”، هذا هو فريد دي سام لازارو في سيدار فولز، أيوا.

جيف بينيت:

هذه هي “ساعة الأخبار” لهذه الليلة. أنا جيف بينيت.

بالنسبة لنا جميعًا هنا في “PBS News Hour”، شكرًا لقضاء جزء من أمسيتك معنا.