مقالات مترجمة

رجل من نيويورك يرفع دعوى قضائية بعد أن أرسلت ICE ضباطًا إلى منزله عبر البريد الإلكتروني

bbcorp

رفع أحد سكان ولاية نيويورك دعوى قضائية ضد إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية لإرسالها ضباطًا فيدراليين إلى منزله مع تحذير عبر بريد إلكتروني أرسله إلى رئيس الوكالة السابق.

وقال محاموه إن ديفيد سترايفر، وهو مواطن أمريكي، كان في رحلة إلى فنلندا عندما حضر ضابطان إلى منزله في روتشستر في يونيو/حزيران وقدما لزوجته إشعارًا تحذيريًا يبلغه فيه أن البريد الإلكتروني الذي أرسله قبل أشهر يعتبر تهديدًا. أرسل سترايفر البريد الإلكتروني في يناير/كانون الثاني إلى تود ليونز، القائم بأعمال مدير إدارة الهجرة والجمارك، بعد أن أطلق ضابط هجرة النار على رينيه جود، أحد سكان مينيابوليس، أثناء مظاهرة مناهضة لإدارة الهجرة والجمارك.

وفي رسالته الإلكترونية، وصف سترايفر ليونز بأنه “إنسان وحشي” و”لن يعرف السلام أبدًا”. وقال إن الوكالة انتهكت حقوقه بموجب التعديل الأول في دعوى قضائية رفعت يوم الاثنين في واشنطن العاصمة

Streever هو واحد من اثنين على الأقل من سكان شمال ولاية نيويورك الذين تلقوا تحذيرًا فيدراليًا في يونيو في أعقاب انتقاد ICE عبر الإنترنت. وتمثل مؤسسة الحقوق الفردية والتعبير ومقرها فيلادلفيا سترايفر، وقالت إنها رفعت الدعوى بسبب انتهاك حق سترايفر في حرية التعبير.

وقال آدم شتاينبو، المحامي بالمؤسسة: “من الواضح جدًا أن هذا يقع ضمن حماية التعديل الأول للدستور”. “لقد كان ذلك في سياق الخطاب السياسي.”

ورفض ممثلو ICE سابقًا التعليق على التحذير الموجه إلى Streever، مستشهدين بالتحقيق المستمر، ولم تعلق الوكالة على الفور يوم الاثنين. وتسمي الدعوى أيضًا وزير الأمن الداخلي ماركواين مولين، الذي أصدر مكتبه بيانًا جاء فيه أن “أي ادعاء بأن وزارة الأمن الداخلي ومكوناتها تحاول” سحق “حرية التعبير هو ادعاء كاذب تمامًا”.

اقرأ المزيد: يمكن لمنشأة ICE الجديدة تسريع عمليات الترحيل للعائلات والأطفال

وجاء في البيان: “أي شخص يعتدي أو يهدد ضباطنا المكلفين بإنفاذ القانون سيواجه العواقب”.

الرسالة الإلكترونية المكونة من ثلاث فقرات، والتي حملت سطر الموضوع “ماذا بعد”، أشارت إلى زعيم في ألمانيا النازية: “أنت إنسان وحشي وسوف يُذكر في التاريخ باسم الجزار الأمريكي راينهارد هايدريش.

“إن الطريقة التي تحمي بها عملية الإعدام الواضحة في مينيسوتا، حتى ونحن نرى مقاطع الفيديو، ستؤدي إلى سقوطك. حتى ترامب سوف ينقلب عليك قبل النهاية، وستكون رجلاً حزينًا ومحتقرًا يأكل نفسه حيًا خجلًا من ضعفك المثير للشفقة.

“لن تعرف السلام أبدًا. سوف تسعى إلى فقدان نفسك، للهروب من عبء معرفة الحقيقة عن نفسك. ولكن أينما ذهبت، ستجد نفسك. سوف تعذب نفسك حتى آخر يوم لك على الأرض.”

وقال ستاينباو إن العملاء الفيدراليين حاولوا أيضًا مواجهة سترايفر في أحد فنادق مدينة نيويورك عندما عاد من فنلندا، لكن موظفي الفندق رفضوا ذلك.

ذهب المسؤولون الفيدراليون إلى منزل سترايفر في نفس الأسبوع الذي زار فيه المسؤولون بايجلين جونيا، موظفة الاقتراع، في موقع التصويت خلال الانتخابات التمهيدية في نيويورك لمواجهتها بشأن منشور على وسائل التواصل الاجتماعي.

ويعتقد غونيا أن التحذير نابع من كتابة “أعتقد أن اليوم هو يوم عظيم لتوجيه الاتهام إلى جوناثان”، في منشور يحتوي على صورة لجوناثان روس، ضابط إدارة الهجرة والجمارك الذي أطلق النار على جود وقتله. لقد نشرته في يناير، بعد أن تم التعرف على روس بالفعل من قبل وسائل الإعلام.

شاركت لورين بيس، المتحدثة باسم وزارة الأمن الداخلي الأمريكية، صورة لمنشور مختلف على وسائل التواصل الاجتماعي من Gonyea قالت فيه إن Gonyea شاركت عنوان روس. تم تنقيح جزء من هذا المنشور.

وقال بيس في بيان في يونيو/حزيران إن غونيا “ارتكب جريمة فيدرالية من خلال نشر عنوان أحد ضباط إنفاذ القانون في إدارة الهجرة والجمارك على الإنترنت” و”إذا قمت بالاستعلام عن ضباطنا، فسنقوم بالتحقيق معك، وسيتم تقديمك إلى العدالة”.

وقال ممثل عن مكتب المدعي العام في نيويورك إن المكتب على علم باتصال المقيمين مع عملاء فيدراليين. وقال الممثل إن المكتب كان يراجع التفاعل بين Gonyea والعملاء الفيدراليين الذي حدث في صناديق الاقتراع.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-08 01:01:00

الكاتب: Patrick Whittle, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-08 01:01:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

beiruttime-lb.com — رجل من نيويورك يرفع دعوى قضائية بعد أن أرسلت ICE ضباطًا إلى منزله عبر البريد الإلكتروني

مقالات ذات صلة