🚨 تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب
مقالات مترجمة

شاهد: يقول الناجي من إبستين، داني بنسكي، إن بلانش لم ترد عليهم مطلقًا في البيان الافتتاحي

bbcorp

وقالت بنسكي: “قد نبدو مثل البالغين عندما تروننا الآن، لكننا كنا أطفالًا وفتيات صغيرات في وقت إساءة معاملتنا”. “هذه هي الصور التي سُرقت فيها براءتنا وأحلامنا وحياتنا”.

وانتقدت بنسكي، وهي معلمة وأم، طريقة تعامل بلانش مع نشر وزارة العدل للملفات المتعلقة بإبستين.

يشاهد: يدافع بلانش عن تعامله مع ملفات إبستين

وقالت: “انظر الآن إلى وجوهنا وتذكر النساء وعائلات الذين قامت وزارة العدل بإيذاءهم مرة أخرى”. “لقد كان تود بلانش على رأس عملية نشر الصور العارية للناجين، ونزهة جين دوس، والكشف عن أكثر من 100 ضحية تحدد المعلومات والوثائق التي تصف أعمال الانتهاكات المروعة، بما في ذلك أعمالي”.

وقالت بنسكي إن وزارة العدل فشلت في تنقيح اسمها ورقم هاتفها وعناوينها السابقة في الملفات التي نشرتها. وأضافت أن أخطاء التنقيح لم تكن خطأ لمرة واحدة.

وقالت: “عندما ظهر اسمي في الإصدار الثالث من الملف، أصبح من الصعب تصديق أن هذا لم يكن مقصوداً”. “على الرغم من اتصال المحامي الخاص بي بشكل متكرر بوزارة العدل طلبًا للحماية، إلا أن معلوماتي استمرت في الكشف عنها”.

دافع بلانش عن تعامله مع ملفات إبستين خلال جلسة تأكيد تعيينه يوم الأربعاء. واعترف بأخطاء التنقيح لكنه قال إن موظفيه عملوا على تصحيحها بسرعة.

كما انتقد بنسكي بلانش لعدم لقاءها بالناجين.

وقالت: “تود بلانش لم يحاول قط الاستماع إلينا”. “طلب ضحايا الجريمة والناجون في هذه الغرفة مرارًا وتكرارًا مقابلة تود بلانش عبر قنوات متعددة. لكنه لم يستجب أبدًا”.

ودعا العديد من أعضاء مجلس الشيوخ بلانش إلى الالتزام بلقاء الناجين خلال جلسة الاستماع يوم الأربعاء. وقال بلانش إن إدارته تحدثت مع أكثر من 30 ممثلاً لعشرات الضحايا وطلبت من الناجين ومحاميهم مقابلة مكتب التحقيقات الفيدرالي.

اعترض بنسكي أيضًا على تصريحات بلانش يوم الأربعاء بأن وزارة العدل ليس لديها دليل على أن إبستين قام بالاتجار بالنساء لرجال آخرين. وقالت بلانش “هذا لا يعني أن الأمر لم يحدث، وأريد أن أكون واضحا بشأن ذلك”.

كما طلبت بلانش من الناجين الذين لديهم معلومات أن يتقدموا بها.

وقال بنسكي: “الناجون في هذه الغرفة يعرفون أن هناك خيوط تحقيق لأنها قصصنا”. “السيد بلانش يعرف ذلك أيضًا. ومع ذلك فقد اختار عدم ملاحقتهم”.

وقال بنسكي إن وزارة العدل تعاملت مع تحقيق إبستين باعتباره “أزمة سياسية تحتاج إلى إدارتها”.

وقالت إن الناجين بحاجة إلى المدعي العام الملتزم بمحاسبة كل من شارك في تسهيل جرائم إبستين.

قال بنسكي: “نحن لسنا نشطاء”. “نحن ضحايا الجريمة.”

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-16 22:00:00

الكاتب: Maria Ramirez Uribe

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-16 22:00:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

beiruttime-lb.com — شاهد: يقول الناجي من إبستين، داني بنسكي، إن بلانش لم ترد عليهم مطلقًا في البيان الافتتاحي

مقالات ذات صلة

تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب