مقالات مترجمة

مصير مضيق هرمز يتحدى المحادثات مع التهديدات التجارية بين ترامب والمرشد الأعلى لإيران

bbcorp

دبي ، الإمارات العربية المتحدة (AP) – التقى وزيرا خارجية إيران وسلطنة عمان يوم السبت لمناقشة مضيق هرمز الواقع بينهما ، بعد أيام من الهجمات الإيرانية على السفن والانتقام الأمريكي الذي وجه ضربة للاتفاق المؤقت لإنهاء الحرب.

وتعهد المرشد الأعلى الإيراني الجديد، الذي لم يظهر بعد منذ بدء الحرب، في أول بيان له منذ جنازة والده آية الله علي خامنئي بأن الإيرانيين سينتقمون لمقتله في الضربات الافتتاحية للحرب في 28 فبراير/شباط.

شاهد: تجدد القتال بين الولايات المتحدة وإيران يهدد الشحن وآمال إنهاء الحرب

وقال المرشد الأعلى مجتبى خامنئي في بيان بثه التلفزيون الرسمي، بعد ساعات من تهديد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بمزيد من الهجمات الصاروخية، إن مثل هذا الانتقام “هو إرادة أمتنا ويجب تنفيذه بالتأكيد”.

وقالت عمان إنها وإيران اتفقتا على مواصلة الحديث عن الممر المائي الحيوي “على المستويين الفني والسياسي”، بعد يوم من دعوة الولايات المتحدة إيران للقول علنًا إن الممر المائي الحيوي مفتوح ولن يتم مهاجمة السفن.

وتتهم إيران واشنطن بانتهاك الاتفاق المؤقت

وقال وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي إنه التقى بنظيره في عمان لبحث “الآليات المناسبة لضمان المرور الآمن للسفن”.

لقد اعتبر العالم منذ عقود المضيق ممرًا مائيًا دوليًا. وتصر إيران على أن المضيق يظل الآن تحت سيطرتها، وأنه مسموح لها بشحن السفن التي تتحرك عبره، وهو الموقف الذي اتخذته بعد بدء الحرب. وتحث الولايات المتحدة البحارة على العبور على طريق جنوبي عبر المياه الإقليمية لسلطنة عمان.

شاهد: مع تعثر الجهود الدبلوماسية، تشعر العائلات بالقلق من نسيان الأمريكيين المسجونين في إيران

وكان نحو خمس إجمالي تجارة النفط والغاز الطبيعي يمر عبر المضيق قبل بدء الحرب. وأدت قبضة إيران عليها أثناء الحرب إلى أزمة طاقة عالمية، على الرغم من انخفاض أسعار النفط بشكل حاد منذ أن بلغت أعلى مستوياتها في زمن الحرب عند 120 دولارًا للبرميل.

كما اتهم كبير الدبلوماسيين الإيرانيين الولايات المتحدة بانتهاك الاتفاق المؤقت من خلال إنهاء الإعفاءات التي تسمح لإيران ببيع النفط الخام في السوق المفتوحة بالدولار الأمريكي. وأنهت واشنطن هذه الهجمات ردا على الهجمات على السفن في المضيق.

وكتب عراقجي على موقع X: “التحقق من الواقع: لا يمكن أن يكون هناك سوى الامتثال المتبادل”.

ويقول ترامب إنه استجاب للتهديدات بقتله

وكتب ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي خلال الليل: “هناك آلاف الصواريخ المجهزة والمحملة والموجهة نحو جمهورية إيران الإسلامية، وستتبعها آلاف أخرى على الفور، إذا تحركت الحكومة الإيرانية بشأن تهديدها”.

وقال إنه كان يرد على تهديدات “باغتياله أو محاولة اغتياله”. وخلال جنازة خامنئي، حمل المشيعون ملصقات أو لافتات تطالب بقتل ترامب مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.

وأعلن ترامب انتهاء وقف إطلاق النار لكنه قال إن الولايات المتحدة ستواصل المفاوضات.

اقرأ المزيد: تثير الهجمات الجديدة تساؤلات حول ما سيأتي بعد ذلك في حرب إيران

وقال مسؤولون أمريكيون، تحدثوا يوم الجمعة بشرط عدم الكشف عن هويتهم حول الوضع الحالي مع إيران، إن استئناف الضربات في الأيام الأخيرة جاء بعد أن حاول ما وصفوه بفصيل مارق من المتشددين الإيرانيين تخريب وقف إطلاق النار.

وتصر إيران على أن نظامها الديني موحد تحت قيادة المرشد الأعلى الجديد.

وبعد أن أنهت الولايات المتحدة ضرباتها الأخيرة يوم الخميس، ورد أن المزيد من الهجمات ضربت إيران، مما أثار تساؤلات حول من يستهدف الجمهورية الإسلامية.

ولم تطالب إسرائيل بها، مما يعني أن دول الخليج العربية ربما أطلقتها، كوسيلة على الأرجح لردع إيران عن مهاجمتها مرة أخرى. وردت إيران يوم الخميس على الضربات الأمريكية باستهداف البحرين والأردن والكويت وقطر.

وقال المتحدث باسم وزارة الصحة الإيرانية حسين كرمانبور إن الضربات الجوية التي شهدتها إيران على مدار يومين أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن 17 شخصًا وإصابة 115 آخرين.

أفاد برايس وويسرت من واشنطن. ساهم في هذا التقرير الكاتب في وكالة أسوشيتد برس سام ميتز في رام الله بالضفة الغربية.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-11 22:01:00

الكاتب: Jon Gambrell, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-11 22:01:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

beiruttime-lb.com — مصير مضيق هرمز يتحدى المحادثات مع التهديدات التجارية بين ترامب والمرشد الأعلى لإيران

مقالات ذات صلة