وتقول الدعوى إن السجلات ستسلط الضوء على دوافع المسؤولين الحكوميين الذين يحققون مع برينان وستشكل الأساس لجهود الدفاع لرفض أي لائحة اتهام نهائية على أساس أنها تشكل محاكمة انتقامية.
وقال محاموه إن مثل هذه الحجة ستكون مدعومة بأكثر من 100 بيان شفهي أو مكتوب أدلى به الرئيس دونالد ترامب منذ عام 2017 لانتقاد برينان. وكذلك من خلال توجيهات الرئيس الجمهوري لوزارة العدل ببدء التحقيقات مع برينان “دون النظر إلى مبرر واقعي أو قانوني”.
وكتب محامو برينان في الدعوى المرفوعة أمام المحكمة الفيدرالية في واشنطن: “للنظر بشكل كامل في هذه الطلبات، سيحتاج القاضي المُراجع إلى التدقيق في دوافع مسؤولي وزارة العدل الذين وجهوا هذه الإجراءات أو أشرفوا عليها أو نفذوها لتحديد ما إذا كانوا قد انتهكوا حقوق المدير برينان، وعلى وجه التحديد ما إذا كانوا مدفوعين بالرغبة في مقاضاته انتقاميًا كعمل انتقامي”.
وتؤكد الدعوى أنه بدون أمر، تكون السجلات معرضة لخطر الضياع أو الحذف عمدًا.
تعتبر هذه الدعوى القضائية بمثابة ضربة استباقية من نوع ما في التحقيقات التي استمرت أشهرًا مع برينان وغيره من المعارضين المتصورين للرئيس، وتمثل جهدًا آخر من قبل فريق برينان القانوني لدق ناقوس الخطر بشأن التحقيقات التي يعتقدون أنها جزء من نمط من التحقيقات ذات الدوافع السياسية التي يقودها البيت الأبيض. ويؤكد أن برينان مستهدف في محاكمة انتقامية وانتقائية ناشئة عن “هوس ترامب بمعاقبته على سلوكه القانوني كمدير لوكالة المخابرات المركزية ولانتقاده المحمي دستوريا للرئيس وسياسات الرئيس.
“هذا هو السبب وراء اختياره للتحقيق في نظريات ملفقة عن نشاط إجرامي، وسيكون هذا هو السبب المهيمن لأي تهم جنائية ناتجة عن هذا التحقيق. ولهذا السبب أيضًا سيكون لدى المدير برينان أساس قوي للغاية للطعن في تلك الاتهامات كنتيجة لملاحقة قضائية انتقامية وانتقائية،” كما تقول الدعوى.
ويتحقق المحققون المقيمون في فلوريدا مما إذا كان قد أدلى ببيان كاذب أمام الكونجرس في عام 2023 يتعلق بتقييم أجرته وكالات المخابرات يوثق التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية لعام 2016، عندما هزم ترامب الديموقراطية هيلاري كلينتون. ويهدف التحقيق الآخر إلى تحديد ما إذا كان مسؤولو إنفاذ القانون والمخابرات السابقون قد تآمروا لتقويض ترامب، بما في ذلك أثناء التحقيق في التدخل الروسي.
ونفى برينان ارتكاب أي مخالفات.
تسعى الشكوى إلى إصدار أمر من المحكمة يقضي بالحفاظ على جميع السجلات الحكومية ذات الصلة بالتحقيقات، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني وإدخالات التقويم والاتصالات – سواء كانت عامة أو خاصة – من ترامب أو مسؤولي البيت الأبيض الآخرين حول التحقيقات والجهود المبذولة لدفعها قدما.
يشاهد: شاهد مقابلة الخروج الكاملة مع مدير وكالة المخابرات المركزية جون برينان
وتقول الدعوى القضائية: “بالنظر إلى هذه المؤشرات القوية على الانتقام، يتوقع المدير برينان أنه سيتحدى بقوة أي لائحة اتهام نهائية كنتيجة لمحاكمة انتقامية وانتقائية غير دستورية”، مضيفة أن القاضي الذي يرأس أي قضية جنائية سينظر إلى تلك السجلات للحصول على لمحة عن دوافع الحكومة.
وكتب محامو برينان: “بالنظر إلى التاريخ الحديث المشكوك فيه للحكومة فيما يتعلق بالحفاظ على السجلات والالتزامات القانونية الأخرى، فإن المدير برينان لديه مخاوف مبررة من أن تلك السجلات والاتصالات لن يتم الاحتفاظ بها حتى يحين الوقت الذي تتمكن فيه المحكمة من مراجعتها بحثًا عن أدلة على الأعمال الانتقامية غير الدستورية”.
وتسمي الدعوى المتهمين ترامب ومسؤولين كبار آخرين في إدارته، بما في ذلك القائم بأعمال المدعي العام تود بلانش، ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتيل، ورئيسة موظفي البيت الأبيض سوزي ويلز، ومدير وكالة المخابرات المركزية جون راتكليف.
ومن بين المتهمين الآخرين جيسون ريدينج كوينونيس، المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من فلوريدا، وجو دي جينوفا، المدعي العام في إدارة ريجان الذي عاد إلى وزارة العدل في أبريل للعمل كمستشار خاص للمدعي العام والمساعدة في الإشراف على التحقيقات.
وكتب محامي برينان، كين وينشتاين، في ديسمبر/كانون الأول، إلى رئيس المحكمة الفيدرالية في فلوريدا، يطلب فيه منع وزارة العدل من توجيه التحقيقات إلى القاضية “المفضلة” لإدارة ترامب، إيلين كانون، التي رفضت في عام 2024 محاكمة الوثائق السرية ضد ترامب.
وردا على سؤال حول الدعوى القضائية التي رفعها برينان، قالت المتحدثة باسم وزارة العدل إميلي كوفينجتون: “في حين أننا لا نستطيع التعليق على وجود أو عدم وجود تحقيق، فمن المؤكد أن جون برينان يتهم أي شخص بـ “حملة انتقامية”.
ساهمت في هذا التقرير الكاتبة في وكالة أسوشيتد برس ألانا دوركين ريتشر في واشنطن.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-07-02 02:57:00
الكاتب: Eric Tucker, Associated Press
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-02 02:57:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.