عاجل #عاجل فلسطين المحتلة: مراسل الميادين في غزة: "جيش" الاحتلال ينفذ عملية نسف شرقي مدينة خان يونس جنوبي القطاع...
مقالات مترجمة

تقدم مجموعة ألماس بلجيكية هدية لترامب خاتمًا فخمًا بعد حصول تلك الصناعة على إعفاء من الرسوم الجمركية

بروكسل (ا ف ب) – عشرات من قطع الألماس تحمل حرفين عملاقين “T” بجوار النجوم والأشرطة و”1776″ و”2026″. العشرات من الإطارات الأخرى تضع الرقمين 45 و 47 على شكل شعار سوبرمان. يحمل نسر ذو جناح ماسي درعًا من الياقوت ويمسك بغصن زيتون من الزمرد، أسفل الرقم “250” المشع وفوق عبارة “250 YEARS USA” المحفورة بالذهب عيار 18 قيراطًا.

في المحصلة، تم وضع 321 ماسة و56 ياقوتة و13 زمردًا وستة ياقوتات في خاتم ذهبي بحجم ساعة تم تقديمه هذا الأسبوع إلى بيل وايت، سفير الولايات المتحدة في بلجيكا، لتقديمه إلى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

: يثير دخل ترامب البالغ ملياري دولار في عام 2025 تساؤلات جديدة حول الاستفادة من الرئاسة

وقال ترامب في رسالة فيديو مسجلة مسبقا خلال حفل بمناسبة عيد ميلاد أميركا الـ250 في بروكسل: “شكر خاص جدا لأصدقائي من أنتويرب على خاتم فريدوم 250 الرائع”.

قام إيزيدور مورسيل، رئيس مركز أنتويرب العالمي للماس، أو AWDC، بإهداء الخاتم نيابة عن مجتمع الماس الذي يعود تاريخه إلى قرون في المدينة الساحلية البلجيكية، وهي نقطة مركزية في التجارة العالمية للأحجار الكريمة التي وجدت نفسها تكافح العام الماضي تحت وطأة حرب ترامب التجارية الكاسحة.

وقال مورسيل: “أتمنى أن يكون هذا الخاتم بمثابة تذكير دائم بأن الشراكة الحقيقية، مثل أرقى أنواع الألماس الطبيعي، تتشكل تحت الضغط، وتتحمل اختبار الزمن، وتتألق بشكل أكثر سطوعًا عندما تكون مبنية على الثقة”. تم نقش الجزء الداخلي من الخاتم بعبارة “صُنع في أنتويرب لدونالد جون ترامب”.

الاتحاد الأوروبي ترامب الدائري

خاتم مصمم للرئيس دونالد ترامب ومصمم من قبل مصمم الماس أنتويرب ديفيد جوتليب. تصوير ديفيد جوتليب عبر AP

وبالقيمة الدولارية، تتضاءل قيمة الخاتم مقارنة بالهدايا مثل الطائرة التي تبلغ قيمتها 400 مليون دولار والتي تبرعت بها قطر والتي أمر ترامب بتحويلها إلى طائرة الرئاسة الجديدة. لكنها نافذة براقة على الدور الذي يلعبه أولئك الذين يسعون إلى كسب تأييد الرئيس الأمريكي، الهدايا المتفاخرة – والمذهبة دائمًا تقريبًا.

: تداولات أسهم ترامب تغذي اتهامات الفساد والاستفادة من الرئاسة

وقال مسؤول في البيت الأبيض، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته لمناقشة الأمر، الخميس، إن الخاتم لم يتم تقديمه إلى ترامب بعد.

وهذا الخاتم هو الأحدث في قطيعة ترامب التاريخية مع تقاليد البيت الأبيض

وتأتي هذه الهدية بعد أشهر من فوز صناعة الماس في بلجيكا بإلغاء الرسوم الجمركية الأمريكية على واردات الماس. في سبتمبر، قالت AWDC إنها “نجحت في تأمين تعريفة استيراد بنسبة صفر بالمائة” على صادرات أنتويرب السنوية لأكثر من 2 مليار دولار من الماس المصقول إلى الولايات المتحدة. وقال متحدث باسم المجموعة يوم الخميس إن AWDC قدمت “مدخلات” إلى المفوضية الأوروبية أثناء تفاوضها مع ترامب بشأن صفقة واسعة النطاق بشأن التعريفات الجمركية في عام 2025، لكنها لم تمارس هي نفسها الضغط على الإدارة.

يتمتع رؤساء الولايات المتحدة بسلطة تقديرية كبيرة لقبول الهدايا من مصادر محلية وأجنبية، ويجوز لهم أن يقرروا بأنفسهم ما إذا كانت الهدية مخصصة لهم شخصيًا أو للأمة. والاستثناء هو تلك التي تأتي من حكومات أجنبية، والتي تحظرها بند المكافآت الأجنبية في الدستور دون موافقة الكونجرس، على الرغم من أن الرؤساء يمكنهم استخدام أموالهم الشخصية لتعويض وزارة الخزانة عن القيمة الكاملة للهدية الرسمية إذا كانوا يرغبون في الاحتفاظ بها.

: حدث خاص مع عملاء العملات المشفرة يثير الاتهامات بأن ترامب يستفيد من الرئاسة

ومن المفترض أيضًا أن يتم تسجيل الهدايا الشخصية في الإفصاح المالي السنوي للرئيس. كشف كشف ترامب لعام 2025، الذي صدر هذا الأسبوع، عن هدية بقيمة 250 ألف دولار عبارة عن تمثال يصور لفتته المنتصرة بعد نجاته من محاولة اغتيال عام 2024 خلال تجمع انتخابي في بتلر بولاية بنسلفانيا، وتذاكر لعشرة أحداث رياضية، بما في ذلك 10 نهائيات لكأس العالم المقبلة في نيوجيرسي من جياني إنفانتينو من الفيفا، بقيمة إجمالية قدرها 15000 دولار.

وقال أربعة خبراء أخلاقيين أمريكيين لوكالة أسوشيتد برس، إن ترامب قد خالف التقاليد المعمول بها منذ عقود في البيت الأبيض لتجنب قبول مثل هذه الهدايا.

وتقدر قيمة الخاتم بما بين 25 ألف إلى 35 ألف دولار

ولصياغة الخاتم، لجأت AWDC إلى ديفيد جوتليب، وهو صائغ راقي مقيم في أنتويرب يمكن أن تباع أزرار أكمامه بأكثر من 15 ألف يورو (17 ألف دولار).

لم تقدم AWDC أو Gotlib تقييمًا للخاتم، لكن اثنين من تجار المجوهرات المستقلين أخبرا وكالة أسوشييتد برس أنهما قدّرا القيمة بما يتراوح بين 25 ألف دولار و35 ألف دولار.

وقد قدر مستشار المجوهرات ألكسندر ليفينسون، ومقره باريس ولندن، التكلفة بمبلغ 25.928 دولارًا، في حين أن ديفيد سعد، وهو صائغ مجوهرات فاخر من الجيل الثالث في كندا، سعر الخاتم بما يتراوح بين 33.000 و35.000 دولار. وقال كلاهما إن نصف التكلفة كانت في المواد، والنصف الآخر في العمالة.

: صفقات ترامب التجارية تحيي التساؤلات حول استفادة عائلته من الرئاسة

وبعد تقديم الخاتم على مسرح مليء بالنجوم في بروكسل، غنت الموسيقار ألكسيس ويلكنز، صديقة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كاش باتل، النشيد الوطني الأمريكي أمام أكثر من 8000 شخص يشربون بدويايزر وبوربون من تينيسي وكنتاكي.

وقال السفير وايت إنه جمع أكثر من 5.5 مليون دولار لحدث الذكرى الـ 250 من الشركات الراعية مثل عمالقة صناعة الدفاع لوكهيد مارتن ونورثروب جرومان، وشركات التكنولوجيا مثل إنتل وجوجل وميتا، بالإضافة إلى شركات الشوكولاتة الأوروبية ليونيداس وفيريرو. وقالت AWDC إنها ساهمت بأموال أيضًا.

وقال وايت عن الحدث: “كانت وسائل الإعلام تتساءل: لماذا يجب أن يكون هذا الحدث كبيرًا جدًا؟”. “لأننا الولايات المتحدة الأمريكية!”

ونشر السفير على وسائل التواصل الاجتماعي الجمعة أنه بعد أن يعطي الخاتم لترامب، سيتم عرضه في المكتب البيضاوي.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-04 03:19:00

الكاتب: Sam McNeil, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-04 03:19:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *