داخل إيران بينما يكرم المشيعون خامنئي بينما يظل المنتقدون هادئين

آمنة نواز:

استمرت اليوم مراسم تشييع المرشد الأعلى الإيراني المقتول، آية الله علي خامنئي، حيث سافر نعشه إلى النجف بالعراق.

وكان رئيس الوزراء العراقي وغيره من الزعماء السياسيين والدينيين في المطار لاستقبال الجثة. وقد اجتذبت الجنازة التي بدأت يوم السبت الماضي حشودًا هائلة.

وكان مراسل “نيوز آور” الخاص رضا صياح موجودا في طهران للتحدث مع بعض الذين جاءوا لتقديم التعازي.

رضا صياح:

في الإسلام الشيعي، البكاء فضيلة للنساء والرجال. إنها عبادة وإخلاص لمن قتلوا في سبيل الله.

وفي العاصمة طهران، أعرب ملايين الإيرانيين عن هذا التفاني في مراسم تشييع المرشد الأعلى الراحل آية الله علي خامنئي.

سافرت سميرة أفشاري ثماني ساعات بمفردها بالحافلة لتصل إلى هنا. وهي تنسب نجاحها كطبيبة أعصاب إلى خامنئي.

سميرة أفشاري، طبيبة أعصاب (من خلال مترجم):

في هذا البلد، كامرأة، حصلت على تعليم مجاني. كان لدي غرفة وطعام مجانيان. أصبحت طبيبا. لقد كان هذا البلد هو الذي أوصلني إلى هنا. وذلك بفضل هذا القائد العزيز الشهيد الذي أراد بكل شغف التقدم لهذا البلد.

رضا صياح:

بالنسبة لأفشاري، كان خامنئي شخصية الأب. بالنسبة لواشنطن، كان العدو رقم واحد، والزعيم القمعي لدولة إرهابية تطمح إلى امتلاك قنابل نووية. وفي صباح يوم 28 فبراير/شباط، وفي عملية مشتركة مع القوات الأمريكية، قصفت المقاتلات النفاثة الإسرائيلية مجمع المكاتب المنزلية للسيد خامنئي، مما أدى إلى مقتله وأربعة من أفراد عائلته، وبدأت الحرب مع إيران.

وبعد أربعة أشهر، وصفت السلطات هنا جنازته بأنها أكبر حدث عام في تاريخ إيران الحديث.

الحشود هنا مذهلة للغاية، أناس على مد البصر، وهم مستمرون في القدوم. لقد ادعى المعارضون والمنتقدون والأعداء للمرشد الأعلى منذ فترة طويلة أنه لا يحظى بدعم واسع النطاق، وأن خصومه يفوق عدد مؤيديه، وأن المعارضين يريدون الحرية، وهو لن يمنحها لهم.

وزعموا أنه إذا تمت الإطاحة بالمرشد الأعلى، فسوف يتدفق الإيرانيون إلى الشوارع، ويأخذون حريتهم، ويحتفلون. ومن الواضح أن هذا السيناريو لم يحدث أبدا. وسيشير الكثيرون هنا إلى هذا الحشد، إلى هذا التجمع ليقولوا لهؤلاء المنتقدين أنهم كانوا مخطئين، وأنهم قللوا من قوة ومرونة الجمهورية الإسلامية، وأنهم قللوا من شأن الدعم الذي يحظى به المرشد الأعلى.

لذلك لا تنظر إليه على أنه أعلى منك.

مريم، طهران، إيران، مقيمة:

مُطْلَقاً.

رضا صياح:

مريم، أم عازبة في طهران، هي واحدة من هؤلاء المنتقدين. طلبت منا عدم إظهار وجهها أمام الكاميرا. وتلقي باللوم على خامنئي في القمع المميت للاحتجاجات المناهضة للحكومة في يناير والاقتصاد الإيراني المتعثر. وخلال جنازة خامنئي، بقيت مريم في المنزل.

أنت لم تذهب.

مريم:

لا، بالطبع.

رضا صياح:

وما هو سبب عدم ذهابك؟

مريم:

وأنا شخصيا أحمله مسؤولية ما حدث لبلدنا. كان الأمر كله يتعلق بقراراته، وقراراته الخاطئة، وأيديولوجيته.

رضا صياح:

نعم. وكان الإقبال على هذا الحفل كبيرا. عندما ترى هذه الأعداد من الناس، عندما ترى هذه الحشود، كيف تتصرف؟

مريم:

أعلم أنهم ما زالوا أقلية. وأعتقد أن مع قلبي.

رضا صياح:

هل تعتقد أن المعارضين أكثر من المؤيدين؟

مريم:

بالضبط. لكن، بطبيعة الحال، لا أحد يمنحهم أي مجال للصعود.

رضا صياح:

وبالعودة إلى الجنازة في منصة مؤقتة لبيع الهدايا التذكارية، يبيع علي رضا صادقي صورًا وتذكارات تمجد الزعيم المقتول. ويقول إن من حق النقاد التشكيك في سياساته، لكن الطريقة التي تم تصويره بها لم تكن من هو.

علي رضا صادقي، بائع تذكارات (من خلال المترجم):

إن الطريقة التي تزعم بها وسائل الإعلام والأخبار في جميع أنحاء العالم أن الجمهورية الإسلامية ليست للشعب، وأن الشعب ضد القيادة، وأن القائد كان ديكتاتورًا، ليس هكذا على الإطلاق. لقد أحببناه حقًا. ما زلنا نحبه. لهذا السبب نحن هنا.

رضا صياح:

وحضر العديد من المشيعين الجنازة لأسباب دينية. بالنسبة لهم، كان خامنئي ممثل الله على الأرض.

لكننا وجدنا العديد من الآخرين الذين ليسوا متدينين. وبدلا من ذلك، فإنهم مناهضون للحرب بشدة. وهم ينظرون إلى خامنئي باعتباره الرجل الذي وقف في وجه المتنمرين الإمبرياليين في العالم.

Shayda Rigi, Ph.D Student:

أنت على حق، أنا لست متديناً. وهذا تصريح سياسي من جهتي.

رضا صياح:

شايدا ريجي تركت درجة الدكتوراه. درست التصميم الصناعي في السويد وعادت إلى إيران لتقديم احترامها لخامنئي.

عنصر ريجي:

لقد كان جندياً في المقاومة بالنسبة لي. وأنا أفهم المقاومة كظاهرة تمتد إلى الجنوب العالمي. وأنا أفهم أن هناك العديد من البلدان في أمريكا اللاتينية وإفريقيا تستلهم الطريقة التي وقفت بها إيران في وجه هذه القوى العالمية.

رضا صياح:

نشأ نافيد الرحمن في إحدى ضواحي شيكاغو وحصل على درجة الدكتوراه. في دراسات الشرق الأوسط في جامعة كولومبيا في نيويورك.

رجل:

كانت الحشود في جنازة السيد علي خامنئي مجنونة.

رضا صياح:

وفي العام الماضي، عاد إلى إيران وأنشأ صفحة مناهضة للإمبريالية على إنستغرام.

أنتم تنظرون إلى المرشد الأعلى الراحل على أنه ثوري. البلد الذي قضيت فيه الكثير من الوقت، الولايات المتحدة، يعتبره خطراً على أمريكا.

نافيد الرحمن، ناشط مناهض للإمبريالية:

عندما يتعلق الأمر بشيطنة خصومنا بشكل عام، فإن الكثير منها مجرد جدل ودعاية. ولأن الولايات المتحدة لا تتسامح مع الدول المستقلة سياسيا واقتصاديا، فإنها سوف تخلق الدعاية من أجل نزع الشرعية عنها.

ولهذا السبب تحظى عبارة النظام الإيراني بشعبية كبيرة، لأنها بمثابة صفارة لكل من حولك مفادها أن هذا نظام غير شرعي يتعين علينا محاربته وتدميره.

رضا صياح:

عادت سارة لاريجاني إلى إيران بعد 14 عامًا في ألمانيا، حيث حصلت على درجة الدكتوراه. في الجغرافيا التاريخية . وهي اليوم عضوة في منظمة “نحن ندافع عن إيران”، وهي مجموعة من المغتربين الحاليين والسابقين الذين يتواجدون هنا لتكريم خامنئي.

سارة لاريجاني، نحن ندافع عن إيران:

أنا هنا لأشيد بهذا البناء العظيم للسيادة الإيرانية والتنمية المحلية. إنه هيكل نظامنا الدفاعي الأصلي، والمرونة ستعيش بعده.

رضا صياح:

وتقوم مجموعة لاريجاني بجمع التوقيعات على رسالة التكريم هذه، حيث يُطلق على خامنئي لقب زعيم المقاومة ضد الاستعمار.

الشخص الثاني الذي وقع على الرسالة هو بيجان عبد الكريمي، أستاذ الفلسفة البارز في طهران. ويقول كريمي إن وجهة نظر واشنطن تجاه الزعيم الراحل تأتي من خلال عدسة متحيزة.

بيجان عبد الكريمي، أستاذ الفلسفة (من خلال مترجم):

ينظر الغرب دائمًا إلى الآخرين من خلال عدساتهم الخاصة. فالغرب لا يرى الإيرانيين من خلال عيون إيرانية. الغرب لا يعرف سوى زوج واحد من النظارات، وهو زوج النظارات الخاص بهم.

رضا صياح:

إذا كان للأميركيين أن ينظروا إلى الإيرانيين بنظارات إيرانية، فمن سيرون؟

بيجان عبد الكريمي (من خلال مترجم):

بلد ذو ثقافة، وأحد أعظم مراكز الدين والروحانية في العالم. يقول التقليد الإيراني أنه بين جميع البشر هناك صداقة ومحبة.

رضا صياح:

في جنازة آية الله خامنئي، لم تكن هناك صداقة ولا حب للولايات المتحدة، بل كانت هناك دعوات للانتقام، وهي رسالة مفادها أن الملايين من مؤيديه ما زالوا مصممين على مواصلة كفاحه.

في برنامج “PBS News Hour”، أنا رضا صياح في طهران.