دوغان، 67 عاما، أدين بجناية عرقلة في ديسمبر. وقال محاموها خلال محاكمتها إن إدارة الرئيس دونالد ترامب سعت إلى “سحق” دوغان في محاولة لضمان الامتثال القضائي لاستراتيجية إدارة الهجرة والجمارك لاستهداف المهاجرين أثناء حضورهم جلسات المحكمة.
اقرأ المزيد: من هي هانا دوغان قاضية ميلووكي التي ألقي القبض عليها؟
استقالت دوغان من منصبها القضائي في مقاطعة ميلووكي، الذي شغلته لمدة تسع سنوات في يناير/كانون الثاني، وسط تهديدات بالإقالة من مشرعي الولاية الجمهوريين الذين وصفوها بالقاضية الناشطة. وقالت في خطاب استقالتها إن محاكمتها تهدد “استقلال القضاء لدينا”. وحث النائب الجمهوري الأمريكي توم تيفاني، وهو من أشد الموالين لترامب والمرشح لمنصب حاكم ولاية ويسكونسن، السلطات على “حبسها” في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي بعد إدانتها.
تحدث اثنان من أساتذة القانون في جامعة ماركيت نيابة عنها، بما في ذلك قاض سابق في المحكمة العليا للولاية وكاهن يسوعي قرأ بيانًا يصف دوغان بأنه مدافع عن الأشخاص المضطهدين ويقول إنه لا يعتقد أن هناك حاجة للعقاب. قال جريجوري أوميرا: “هانا تمثل ما يعنيه أن تكون مسيحياً”.
ثم نهضت دوغان لمخاطبة المحكمة، قائلة إنها حاولت بذل قصارى جهدها كقاضية، وأن تصرفاتها في ذلك اليوم من أبريل 2025 لم تكن ضارة بل للحفاظ على “لياقة وسلامة قاعة المحكمة”.
يشاهد: قاضي الهجرة المفصول يلقي نظرة داخلية على أجندة ترحيل ترامب
وقالت دوغان: “لقد تم تصويري على أنني بطلة ومستهزئة. وأنا لست كذلك. أنا موظفة عامة أحاول فقط القيام بعملي”، مضيفة أنها اضطرت إلى التقاعد من الحياة العامة بسبب التهديدات التي تعرضت لها هي وعائلتها.
ثم اعترف المدعي العام بأنها “تعرضت لأضرار جانبية بسبب سلوكها”، لكنه قال: “لا يمكن للقضاة اختيار تجاهل القانون”.
ثم تحدث قاضي المقاطعة الأمريكية لين أدلمان قائلاً إن دوجان اتخذ قرارًا سيئًا وأنه لا يعتقد أن السجن ضروري.
وقال القاضي: “هذه بضع دقائق من السلوك لشخص كرست حياتها للخدمة العامة”. “إنه انحراف ملحوظ عن الحياة الملتزمة بالقانون.”
وأشار أيضًا إلى أن تصرفات دوجان لم تمنع عملاء ICE من اعتقال المدعى عليه خارج قاعة المحكمة.
وطالب الادعاء بإصدار “عقوبة جدية”
وبينما أدانها المحلفون بارتكاب جناية العرقلة، إلا أنهم برأوها من تهمة إخفاء فرد لمنع الاعتقال، وهي جنحة.
وقال ممثلو الادعاء في مذكرة الحكم المقدمة الأسبوع الماضي إن دوجان انتهكت قسمها كقاضية وعرّضت تطبيق القانون والجمهور للخطر.
يشاهد: يصف قاضي الهجرة المخلوع تفاقم تراكم القضايا في المحكمة
وكتب مساعد المدعي العام الأمريكي ريتشارد فروهلينج: “يُعهد إلى القضاة بسلطة تقديرية هائلة، لكن هناك خطًا لا يمكنهم تجاوزه”. “لقد تجاوز المدعى عليه هذا الخط.”
وقال محامو دوغان إنها “عوقبت بما فيه الكفاية”، بما في ذلك الاستقالة من عملها كقاضية ومواجهة التهديدات بالعنف. لقد جادلوا في مذكرة الحكم الخاصة بها بأنه لا ينبغي الحكم عليها بأي مدة سجن باستثناء جزء اليوم الذي قضته بالفعل في الحجز الفيدرالي.
وبموجب المبادئ التوجيهية الفيدرالية لإصدار الأحكام، يدعو التقرير الحالي إلى السجن لمدة تتراوح بين 15 إلى 21 شهرًا. القاضي غير ملزم بهذه المبادئ التوجيهية.
وقال ممثلو الادعاء إن متوسط العقوبة في قضايا العرقلة هو 16 شهرا، لكنهم لم يوصوا بعقوبة.
وكتب فروهلينج: “كانت هذه جريمة خطيرة، وتستدعي عقوبة خطيرة مماثلة”.
وبغض النظر عن الحكم الصادر بحقها، قال محامو دوغان إنهم يعتزمون تقديم استئناف.
كانت قضية دوغان هي الأولى من نوعها في ولاية ويسكونسن
كانت قضية دوغان هي المرة الأولى التي يحاكم فيها قاض في ولاية ويسكونسن بتهمة عرقلة عمل موظفي الهجرة.
في 18 أبريل 2025، ذهب ضباط الهجرة إلى محكمة مقاطعة ميلووكي بعد أن علموا أن إدواردو فلوريس رويز، 31 عامًا، قد عاد إلى البلاد بشكل غير قانوني وكان من المقرر أن يمثل أمام دوغان لجلسة استماع في قضية الضرب بالولاية.
واجهت دوغان العملاء خارج قاعة المحكمة ووجهتهم إلى مكتب رئيس القضاة، قائلة إن مذكرة الاعتقال الإدارية لم تكن كافية لاعتقال فلوريس رويز.
وبعد مغادرة العملاء، قادت فلوريس رويز ومحاميه إلى باب هيئة المحلفين الخاصة. ورصد العملاء فلوريس رويز في الممر، وتبعوه إلى الخارج وألقوا القبض عليه بعد مطاردة على الأقدام. وبعد أسبوع، اعتقل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي دوغان في قاعة المحكمة، واقتادوها إلى الخارج مكبلة اليدين.
وتم ترحيل فلوريس رويز في نوفمبر/تشرين الثاني.
من بين المساهمين في وكالة أسوشيتد برس هانا فينجرهوت في دي موين، آيوا. أفاد باور من ماديسون بولاية ويسكونسن.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-07-09 00:15:00
الكاتب: Claire Savage, Associated Press
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-09 00:15:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.