مقالات مترجمة

ماذا سيحدث بعد ذلك في ولاية ماين والمعركة من أجل السيطرة على مجلس الشيوخ

بعد شهر متقلب في السياسة في ولاية ماين، قد يتم كتابة المصير غير المؤكد لسباق مجلس الشيوخ – وربما مجلس الشيوخ نفسه – في الأسابيع المقبلة.

يقول المرشح الديمقراطي ومزارع المحار جراهام بلاتنر إنه سينسحب من السباق بعد ذلك أشهر من التنقل في الفضائح عن ماضيه. يتضمن ذلك ادعاءً بالاغتصاب من امرأة قال بوليتيكو أن بلاتنر اعتدى عليها جنسياً في عام 2021 وهو مخموراً. بلاتنر ينفي هذا الادعاء على أنها غير دقيقة.

وقال بلاتنر إنه بعد تدفق الدعوات له للتنحي في رسالة فيديو على X وأن عملية استبداله في الاقتراع يجب أن تكون “مفتوحة وشفافة وديمقراطية”.

وأضاف: “يجب أن يعكس إرادة وقيم الأشخاص الذين بنوا هذه الحركة”، مشددًا في الوقت نفسه على أن انسحابه لم يكن اعترافًا بالذنب.

يواجه الديمقراطيون في ولاية ماين أزمة زمنية لاختيار مرشح جديد قبل الموعد النهائي في 27 يوليو.

في حين أن الكثير غير معروف حول ما سيحدث بعد ذلك، فإليك نظرة على كيفية تناسب ولاية ماين مع المعركة على مجلس الشيوخ الأمريكي وكيف يتغير المشهد.

ميزان القوى الحالي في مجلس الشيوخ

في الوقت الحالي، يسيطر الجمهوريون على مجلس الشيوخ:

  • الحزب الجمهوري لديه 53 مقعدا.
  • الديمقراطيون لديهم 47 مقعداومن بينهم اثنان من المستقلين الذين تجمعوا معهم.

ومن أجل تولي السلطة، يحتاج الديمقراطيون إلى شبكة من أربعة مقاعد إضافية في مجلس الشيوخ.

ما هي المقاعد التنافسية؟

وفقًا لتقرير كوك السياسي مع (صديقة النشرة الإخبارية) إيمي والتر، تسعة مقاعد في مجلس الشيوخ هي الأكثر قدرة على المنافسة.

  • ويدافع الديمقراطيون عن ثلاثة مقاعد تنافسية: في جورجيا وميشيغان ونيو هامبشاير.
  • ويدافع الجمهوريون عن ستة مقاعد تنافسية: في ألاسكا وأيوا وماين ونورث كارولينا وأوهايو وتكساس.

قبل عام مضى، كانت احتمالية تمكن الديمقراطيين بطريقة أو بأخرى من قلب أربعة مقاعد تنافسية تبدو غير محتملة. يبقى الأمر صعبا، لكنه ليس مستحيلا.

الاتجاهات تخلط طريق الديمقراطيين

لقد انفجرت الاتجاهات الأخيرة في اتجاه الديمقراطيين.

السباق على مقعد السيناتور دان سوليفان في ألاسكا هو تم تصنيفها الآن على أنها رمية. من المتوقع الآن أن تكون ولاية كارولينا الشمالية كذلك الوجه للديمقراطيين، بعد أن قاموا بتجنيد مرشحهم الأعلى: الحاكم السابق روي كوبر.

ويشعر الديمقراطيون أيضًا بالأمل بشأن فرص السيناتور السابق شيرود براون في استعادة مقعده في ولاية أوهايو. تظهر استطلاعات الرأي يمكن لأي شخص الفوز هناك، وهو تطور ملحوظ بعد الدولة الخط الأحمر الأخير.

وهذا يؤدي إلى ثلاث تقلبات محتملة للديمقراطيين.

لكنهم بحاجة إلى أربعة

وهذا يقودنا إلى مين.

أثبتت السيناتور الجمهورية سوزان كولينز أن من الصعب إزاحتها مثل الجرانيت المنقط على ساحل ولايتها الجميل. إنها ناشطة مجتهدة تقضي العام على اتصال مع رؤساء البلديات وأعضاء مجالس المدارس والناخبين الآخرين في ولايتها.

لكن أحدث استطلاع للرأي أجرته صحيفة نيويورك تايمز وبورتلاند برس هيرالد وسيينا (أجري في أواخر يونيو/حزيران قبل مزاعم الاعتداء الجنسي ضد بلاتنر) أظهر أن بلاتنر وكولينز في “ربطة عنق قريبة”.

ومع وجود الكثير من المراهنة على السباق، لم يرغب الديمقراطيون في خسارة فرصة استبداله في الاقتراع. وبموجب قانون ولاية ماين، يتعين على بلاتنر أن ينسحب رسميا من السباق بحلول 13 يوليوومن ثم أمام الحزب الديمقراطي في الولاية مهلة حتى 27 يوليو لاختيار مرشح جديد.

ومن سيتم تحديده بالضبط من قبل 600 مندوب من الحزب في مؤتمر الترشيح القادم، وفقًا لما ذكره أحد الديمقراطيين في ولاية مين. تصويت اللجنة يوم الاربعاء ولم يتم نشر التفاصيل الكاملة للمؤتمر وتوقيته بعد، على الرغم من تعهد قيادة الحزب بإجراء عملية شفافة.

بالنسبة للجمهوريين، أصبحت محنة بلاتنر بمثابة منارة أمل في أن يتمكن المرشحون الحقيقيون، مثل كولينز، من البقاء في عام حيث يدرس الديمقراطيون المعتدلين الذين يتمتعون بالجاذبية ولكن لا ينشطون، والمرشحين الجريئين ولكن لم يتم اختبارهم من أقصى اليسار.

وبينما تتشكل المنافسة الجديدة هذا الصيف، تذكروا: كما هو الحال في ولاية ماين، قد يذهب مجلس الشيوخ أيضًا.

ساهم جوشوا باراخاس ومولي فينيجان من PBS News في إعداد هذا التقرير.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-09 22:10:00

الكاتب: Lisa Desjardins

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-09 22:10:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

beiruttime-lb.com — ماذا سيحدث بعد ذلك في ولاية ماين والمعركة من أجل السيطرة على مجلس الشيوخ

مقالات ذات صلة