مهنة ليندسي جراهام وتأثيرها على السياسة الأمريكية

جيف بينيت:

ستخلف السيناتور الراحل ليندسي جراهام في مجلس الشيوخ الأمريكي، مؤقتا على الأقل، شقيقته دارلين.

وأعلن حاكم ولاية كارولينا الجنوبية هنري ماكماستر التعيين بعد ظهر اليوم، وقالت السيناتور المعينة حديثًا إنها مستعدة لمواصلة عمل شقيقها.

دارلين جراهام نوردون، أخت ليندسي جراهام: أعتقد أن هذا ما كان ليندسي يريده، وأخطط لتكريمه بهذه الطريقة.

الآن، إلى ليندسي، أفتقدك أكثر مما أستطيع أن أصفه بالكلمات، لكنني سأفعل هذا. حصلت عليه.

جيف بينيت:

توفي ليندسي جراهام يوم السبت بسبب تشريح الأبهر وأمراض القلب والأوعية الدموية. لقد خدم لأكثر من 30 عامًا في الكونجرس، وأصبح أحد أبرز الأصوات في السياسة الخارجية في البلاد، ولاحقًا أحد كبار حلفاء الرئيس ترامب.

مراسلتنا في الكونجرس، ليزا ديجاردان، لديها المزيد عن حياة ليندسي جراهام وتأثيرها.

مذيع:

من فضلكم رحبوا بالسيناتور الأمريكي من ولاية كارولينا الجنوبية، سعادة ليندسي جراهام.

(هتاف)

ليزا ديجاردان:

كان السيناتور والصقر الأمني، ليندسي جراهام، شخصية قوية في دراسة التناقضات، وغالبًا ما كان لا يتزعزع، ولكنه قادر بشكل متكرر على التراجع. عرف ببداياته المتواضعة..

الراوي:

كان ليندسي جراهام أول فرد في عائلته يذهب إلى الكلية.

ليزا ديجاردان:

… توفي والدا جراهام عندما كان طالبًا، وتركاه يدير أعمال عائلتهما، وهي حانة محلية، ويربي أخته الصغرى دارلين. تحدث مع جودي وودروف حول هذا الموضوع في عام 2015.

السيناتور ليندسي جراهام (جمهوري عن ولاية ساوث كارولينا):

معظم الناس، جودي، على بعد حطام سيارة واحدة من الحاجة إلى مساعدة شخص ما. لذلك أنا لا أعتبر أي شيء أمرا مفروغا منه بعد الآن.

ليزا ديجاردان:

وبعد تخرجه من كلية الحقوق، انضم إلى القوات الجوية، وعمل كمدعي عام ومحامي دفاع، بما في ذلك في العراق وأفغانستان. وقد أكسبته مسيرته المهنية التي استمرت 33 عامًا النجمة البرونزية والإيمان بالقوة العسكرية للردع.

وفي عام 1994، عندما سيطر نيوت جينجريتش على مجلس النواب، فاز جراهام بأول مقعد له في الكونجرس. عرض الرجل البالغ من العمر 39 عامًا Moxie، وهو يلتقط الميكروفون في أول يوم له في منصبه.

السيناتور ليندسي جراهام:

ما يحتاج الشعب الأمريكي إلى معرفته وما أريدكم أن تعرفوه في الداخل هو أن ما نتحدث عن القيام به في اليوم الأول هو تغيير الطريقة التي تعمل بها هذه المؤسسة.

جيبس نوتس هو عالم سياسي وعميد جامعة كارولينا الساحلية.

جيبس نوتس، عميد جامعة كارولينا الساحلية:

كان ليندسي جراهام مناضلًا عظيمًا، لكنه أيضًا كان مهتمًا بالسياسة العامة، وتعرف على كل خصوصيات وعموميات قضية معينة. أعتقد أن هذا كان له صدى جيد هنا في كارولينا الجنوبية.

ليزا ديجاردان:

وفي لحظة استعادت الاهتمام بعد عقود، صنع جراهام اسمًا وطنيًا لنفسه باعتباره مديرًا حادًا وصريحًا في محاكمة بيل كلينتون عام 1999.

وبعد ذلك، عندما تقاعد السيناتور ستروم ثورموند عن عمر يناهز 101 عام، أصبح جراهام خليفته، مما عزز هويته كصقر دفاعي. ومع تراجع التأييد لحرب الرئيس جورج دبليو بوش في العراق، ضاعف جراهام دعمه لثلاثة أضعاف.

السيناتور ليندسي جراهام:

هذا الخطاب للقوات.

(هتاف)

السيناتور ليندسي جراهام:

وبكل المقاييس، فقد نجحت زيادة القوات في العراق.

ليزا ديجاردان:

ثم، في عام 2013، تناول جراهام وصديقه المقرب، السيناتور جون ماكين، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أريزونا، قضية أخرى محفوفة بالمخاطر على المستوى السياسي، ولكنها حاسمة، ألا وهي الهجرة. وباعتباره أحد ما يسمى بعصابة الثمانية، ساعد جراهام في دفع إصلاح الهجرة عبر مجلس الشيوخ، بهدف منع الهجرة غير الشرعية من خلال المزيد من وكلاء الحدود مع توفير طريق للحصول على الجنسية لأولئك الموجودين بالفعل في البلاد.

مات مشروع القانون في مجلس النواب وحلّق فوق غراهام في لحظة حاسمة عندما انضم إلى فصيلة قريبة من الترشح للرئاسة في عام 2015 وخرج بشكل خاص ضد دونالد ترامب.

السيناتور ليندسي جراهام:

إنه متعصب ديني، كاره للأجانب، ومهاجم للعرق. إنه لا يمثل حزبي إنه لا يمثل القيم التي يقاتل من أجلها الرجال والنساء الذين يرتدون الزي العسكري.

ليزا ديجاردان:

سينسحب جراهام قبل إجراء التصويت الأول في عام 2016. وعندما دخل ترامب البيت الأبيض، عكس جراهام موقفه، وتواصل معه وأصبح في نهاية المطاف أحد أقرب حلفائه ورفاقه في لعبة الجولف.

ارتقى جراهام أيضًا، ليصبح رئيسًا للسلطة القضائية في مجلس الشيوخ، وأشرف على المعارك الجريئة المثيرة للجدل حيث عارض الديمقراطيون بلا هوادة مرشحي ترامب للمحكمة العليا، وليس أكثر من بريت كافانو، الذي دافع عنه جراهام بشدة بعد اتهامه بارتكاب اعتداء جنسي وحشي.

السيناتور ليندسي جراهام:

هذا هو أكثر خدعة غير أخلاقية منذ أن كنت في السياسة.

ليزا ديجاردان:

كان احتضان جراهام حاسما بالنسبة لترامب ويعكس القاعدة، لكنه انفصل عن ترامب في 6 يناير بعد تعرض مبنى الكابيتول لهجوم من قبل حشد من الغوغاء المؤيدين لترامب.

السيناتور ليندسي جراهام:

أنا وترامب، لقد خضنا رحلة صعبة. أنا أكره أن تنتهي بهذه الطريقة. يا إلهي، أنا أكره ذلك. من وجهة نظري، لقد كان رئيسًا مهمًا، ولكن اليوم، أول شيء ستراه. كل ما يمكنني قوله هو، احسبوني خارجًا. هذا يكفي.

ليزا ديجاردان:

لكن هناك منعطف آخر، إذ سرعان ما سيقوم جراهام بحملة نشطة مع ترامب ويحظى بالثناء منه في عام 2024.

عقدة جيبس:

أعتقد أن ليندسي جراهام كان لديه بعض تحولاته الشهيرة جزئيًا – لا تزال ذات صلة. أعني أنه أراد أن يكون عضوا فعالا في مجلس الشيوخ عندما يكون هناك رئيس ديمقراطي وأيضا عندما يكون هناك رئيس جمهوري.

ليزا ديجاردان:

وظل جراهام رجلاً مستقلاً في السياسة الخارجية، وواحدًا من أعلى المؤيدين الجمهوريين لإسرائيل، بما في ذلك القرار الأمريكي بمهاجمة إيران هذا العام. رأى النقاد فيه داعية للحرب، لكن جراهام لم يتغير.

السيناتور ليندسي جراهام:

إن اليوم الذي لن يتمكن فيه هذا النظام من إثارة الرعب والخراب هو يوم جيد. ونحن قريبون من ذلك.

ليزا ديجاردان:

وبينما تردد الآخرون، ظل جراهام من أشد المدافعين عن المساعدات الأمريكية لأوكرانيا. زار جراهام البلاد قبل وفاته مباشرة.

وفي منزله في يونيو/حزيران، فاز جراهام بانتخابات تمهيدية مكلفة ورأى نفسه يدخل فترة ولاية خامسة، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى دعم ترامب. وفي اليومين الماضيين، أشاد ترامب وآخرون بجراهام.

الرئيس دونالد ترامب:

لا أعرف كيف تجد شخصًا مثله. لقد كان عازما على ذلك.

السيناتور جون ثون (R-SD):

وكان واثقا من أن الولايات المتحدة يمكن أن تكون قوة من أجل الخير. وقد بذل كل ما لديه لضمان أن نكون كذلك.

بنيامين نتنياهو، رئيس الوزراء الإسرائيلي:

لقد فقدت إسرائيل أحد كبار أبطال التحالف الأميركي الإسرائيلي. وبصراحة، لقد فقدت صديقًا عزيزًا كان لي منذ عقود عديدة.

ليزا ديجاردان:

أنهى جراهام ما سيكون خطاب النصر الأخير الذي ألقاه الشهر الماضي بفكرة واحدة، وكانت من أجل ولايته.

السيناتور ليندسي جراهام:

سأستمتع بهذه الليلة كهدية من الله ومن شعب كارولينا الجنوبية. سأذهب للنوم الليلة أكثر شخص ممتن على هذا الكوكب.

ليزا ديجاردان:

ليندسي جراهام كان يبلغ من العمر 71 عامًا.

جيف بينيت:

وليزا تنضم إلينا الآن.

لقد جاءت وفاة ليندسي جراهام بمثابة صدمة، ومفاجأة لكل سكان واشنطن بالتأكيد. ماذا سمعت ردا على ذلك؟

ليزا ديجاردان:

هذا صحيح. ومن وافقه أو اختلف معه، كانت هذه صدمة لهم جميعا. كان لجراهام في كارولينا الجنوبية سيطرة خاصة.

قال أحد سكان كارولينا الجنوبية الذين كنت أراسلهم اليوم إن لديهم أمل في أن ينتهي الأمر بجراهام في مجلس الوزراء أو أن يقوم رئيس آخر من الحزب الجمهوري برفعه إلى مجلس الوزراء. هل كان جراهام سيقول نعم؟ غير واضح.

لكن أحد الديمقراطيين الذين لم يتفقوا مع جراهام قال إنه كان قوة. ولم يكن هناك تجاهل له في مجلس الشيوخ، وأضاف أيضًا أنه يتمتع بروح الدعابة الشيطانية التي ظهرت كثيرًا. لقد لاحظت — لقد قمت بتغطيته لعقود من الزمن، بما في ذلك في ولاية كارولينا الجنوبية. ولاحظت في السنوات القليلة الماضية أنه أصبح محبطًا بشكل متزايد.

لقد بدا أكثر ميلاً إلى مهاجمة الصحافة على وجه الخصوص. لكن آخر مرة تحدثت معه قبل بضعة أسابيع فقط، كان محاربًا سعيدًا للغاية. وأعتقد أنه بالتأكيد يترك إرثًا كبيرًا. لكن هذه مشكلة بالنسبة لأوكرانيا. وهو من أكبر المدافعين عنهم. هناك بعض الضغط لتمرير مشروع قانون العقوبات على روسيا الذي أراده تكريماً له.

جيف بينيت:

فتملأ أخته مقعده مؤقتًا، ثم ماذا يحدث؟

ليزا ديجاردان:

يمين.

والآن، تبدأ غدًا. وهذه أخبار جيدة للجمهوريين في مجلس الشيوخ. ولكن بعد ذلك، ستتحرك ولاية كارولينا الجنوبية بسرعة للعثور على مرشح جمهوري جديد. دعونا نلقي نظرة على التواريخ هنا على وجه الخصوص. ستعمل – أما ما سيحدث هنا هو أنهم سيصوتون في أقل من شهر لمرشحهم الجديد، وبعد ذلك ستكون هناك جولة إعادة إذا احتاجوا إلى مرشح في 25 أغسطس.

لذلك سيتم التحرك في غضون أسابيع فقط لمعرفة من سيكون المرشح الجديد، ومن المحتمل في هذا السيناتور الجمهوري — في هذه الولاية الجمهورية، سيكون لديهم ميزة على الأرجح أن يصبحوا السيناتور التالي.

هناك الكثير من الأشخاص في ولاية كارولينا الجنوبية يرغبون في الحصول على فرصة في هذه الوظيفة، وهؤلاء أربعة منهم هنا. هؤلاء هم نائب الحاكم، باميلا إيفيت، وعضوة الكونجرس نانسي ميس، والحاكم هنري ماكماستر، وعضو الكونجرس رالف نورمان.

ومن المثير للاهتمام، جيف، هؤلاء الأربعة، ما هو القاسم المشترك بينهم بخلاف مجرد الطموح؟ كلهم يتركون وظائفهم الحالية وقد يكونون مهتمين بافتتاح مجلس الشيوخ هذا.

جيف بينيت:

وقد حدث هذا، وكشف كل هذا بينما كانت الأمة تراقب وتركز على صحة عضو مجلس الشيوخ الجمهوري الآخر، ميتش ماكونيل، الذي نشر بعض الأخبار خلال عطلة نهاية الأسبوع. أحضرنا إلى السرعة.

ليزا ديجاردان:

هذا صحيح. تحدثنا عن هذا في الأسبوع الماضي.

تم إدخال ماكونيل إلى المستشفى، كما يعلم مشاهدونا، في 14 يونيو. وخلال عطلة نهاية الأسبوع، نشر مكتبه هذا البيان. أريد أن أقرأ لك بعضًا منه.

“في الشهر الماضي، تعرضت للسقوط مما أدى إلى دخولي المستشفى. أكد أطبائي أنني لم أتعرض لأي كسر في العظام ولم أعاني من ارتجاج في المخ. لم أصب بنوبة قلبية أو سكتة دماغية. ليس لدي أي أورام أو نزيف، لكنني فقدت الوعي لفترة وجيزة وتم نقلي إلى المستشفى. وبينما كنت أتلقى رعاية ممتازة خلال الأسابيع القليلة الماضية، كان علي أيضًا أن أتعامل مع حالة خفيفة من الالتهاب الرئوي”.

كما نشر موظفوه هذه الصورة له مع صحيفة في الزاوية لإظهار أنها صورة حديثة. هذا في إعادة التأهيل. لا نعرف متى سيعود، ومن المحتمل أنه لا يعرف ذلك أيضًا، اعتمادًا على كيفية تعافيه.

جيف بينيت:

إذن، ما الذي يعنيه كل هذا بالنسبة لتصويتات مجلس الشيوخ في المستقبل، بما أن الجمهوريين يتمتعون بأغلبية ضئيلة؟

ليزا ديجاردان:

إن نوردون، المعينة في مجلس الشيوخ، كما هي الآن، تساعد الجمهوريين كثيراً. عبر الرسائل النصية مع مصادري القيادية، كانوا سعداء جدًا لأنها ستؤدي اليمين غدًا، كما نعتقد.

ومع ذلك، لا تزال لديهم مشكلة غياب ميتش ماكونيل إلى أجل غير مسمى. وهذا يترك مجلس الشيوخ بنسبة 52 جمهوريًا مقابل 47 ديمقراطيًا في وقت حرج للغاية. من المفترض أن يظل مجلس الشيوخ منعقدًا لمدة سبعة أسابيع أخرى أو نحو ذلك. وخلال ذلك الوقت، أصبح لديهم حكومة صندوقية، وستنتهي مرة أخرى في 30 سبتمبر/أيلول. ولا يزال لديهم مشروع قانون للدفاع.

لا يزال لديهم مسألة قانون التوفير بالنسبة للجمهوريين. يأتي نوردون في كل ذلك باعتباره شخصًا لم يكن لديه أي منصب سياسي في الماضي. لقد كانت ناشطة. نحن نعلم أنها عملت مع المعاقين، لكنها ستكون شخصًا في الواقع سيكون في مجلس الشيوخ المتوتر للغاية والذي يتحرك بسرعة.

جيف بينيت:

ليزا ديجاردان.

ليزا، شكرا لك.

ليزا ديجاردان:

على الرحب والسعة.